Helló olvasó! 🙂 Ma ismét elkészítettünk egy teljes edzést az angol hangok kiejtésének beállítására. Ebben a cikksorozatban (ez a harmadik a sorban) elemezzük az angol fonetikai rendszer bonyolultságait és megtaláljuk az angol hangok különbségei   a miénktől, oroszoktól.

Ma elemezzük az analógokat hang / o / angolul. Inkább csak nem analógok, de a fonemikus pletykánk kegyetlen viccet játszik velünk, és mi:

1. cserélje le mind a három angol hangot oroszul / o /,
2. nem látjuk a különbséget e három hang között, és így megváltoztatjuk egyes szavak jelentését.

Az angol nyelv hangzásának képzését a korábbiak szerint építjük fel: használat oktatóvideók, speciális szavak, gyakorlatok, nyelvcsavarok és dalok   referencia kiejtéssel. Menjünk!

Figyelmeztetés:a cikk a brit kiejtést használja. Pontosan mi a különbség az amerikaiak között, alább mutatom be.

A hang / ɜː / - hosszú magánhangzók kiejtése angolul

Kiejtve szavakkal lány, nővér, tanulni stb.   A hang nagyon bonyolult: valami a / o / és / e / között   (megjelölve a levélben ё (mg e)és e (me l)   ), míg ez sem egyik, sem a másik.

Azt mondanám, hogy el kell fogadnod az ajkak helyzetét, mint például a / e / helyzethez, hogy a szája ebben a helyzetben maradjon, de meg kell próbálni kiejteni / o /. emlékezteti g   a szóban Dg azok. A hang hosszú.

A nyelv hátulja lapos, a nyelv középső része kissé megemelkedett, magasabb, mint a nyelv elülső és hátsó része. A nyelv hegye az alsó fogakban található. A nyelv széle nem érinti a felső fogakat. A felső és alsó fogak közötti távolság meglehetősen szűk. Az ajkak szorosak és nyújtottak, kissé kinyitják a fogakat.

Az angol szavak kiejtésének hibái oroszul

Melyek az oroszul beszélők legfontosabb hibái:

1. Az orosz / e / betűszavak teljes helyettesítése gyöngy(elavult orosz kiejtésre kerül perlit), voltakés mások

Tanács:   meg kell adnia a hangot / ɜː / az orosz hang árnyalata / o /. Az ajkak helyzete / e / szempont szerint, de kiejteni / o /.

2. Az orosz hang teljes kicserélése / o /, amelyet a levél ё betűje jelöl, olyan szavakkal, mint, még rosszabb, uram   stb

Tanács:   Adja meg az angol nyelvnek egy kis orosz nyelvet / e /. Az ajkakat meghosszabbítani, a fogakat közelebb hozni, a nyelvnek síknak kell lennie.

És ennek megfelelően   ne kerek az ajkak, mint az orosz / o /. Javasolt a / / kiejtése szinte ugyanolyan kiterjesztett ajkakkal, mint a fonémának / i: / \u003d\u003e lásd / si: / - uram / sɜː /, díj / fi: / - fenyő / fɜ: /, hő / hi: t / - fáj / nem.

Az ajkak kibővített helyzete különösen akkor szükséges, ha a / ɜː / után / w / \u003d\u003e we / wi: / - world / wdd /, we / wi: / - work / w /k /, we / wi: / - féreg / wɜːm /.

3. Vegye figyelembe azt is, hogy a magánhangzó előtti mássalhangzót nem kell lágyítani (erről beszélünk). Betűszavakban lány, először, madár   és más mássalhangzók szilárdak.

Tanács:   ne emelje fel a nyelv középső részét a kemény szájhoz, miközben kiejtik a mássalhangzót. Először mondjon ki egy szilárd mássalhangzót, majd kezdje el magánhangzó kiejtését.

Példák az angol magánhangzó hangjaira

Kitaláltad? Most a szavak helyes kiejtésének beállításához fordulunk. Beállítjuk a beszédkészüléket a kívánt helyzetbe, és elkezdjük az edzést:

első / ˈfɜːst /

keverjük / stɜː r /

fenyő / ˈfɜː r /

Kiváló! És most elmondom neked a kiejtés különbségét az amerikai előadásban (korábban nem mondtam, hogy ne zavarják meg). Az amerikai átirat így néz ki:

A brit kiejtésben a hang / r / csak a szavak keresztezésénél hallható, amikor a következő szó magánhangzóval kezdődik: si r Alec / sɜː r ælɪk /.

Segítsen nekünk az eredmény javításában angol magánhangzó nyelvcsavarodása:

• G erman l earners l earn g erman w ords, T urkish l earners l earn T urkish w ords.
• egy earl adta P-nek earl a f ur és a c irclet p earls h er   th irty - f irst b irthday.
• Az f irst sk irt d irszint, mint a th ird sh irt, az f irst sh irt d irszint, mint a th ird sk irt.

Végül megtaláljuk ezt az angol hangot egy híres dalban, úgy, hogy az az audio memóriába kerüljön. Mivel a brit kiejtést vettük alapul, a példa kizárólag a brit lesz - The Beatles “Girl”

0:18 - 0:30 között

Hang / ɒ / - rövid magánhangzó kiejtés angolul

Az „invertált angol átirat” szavakkal ejtik baba, forró, mi. Az angol hang hasonló az oroszhoz / o / stressz alatt   (mint a szóban nkörülbelül cikk), de:

• ajkaink kerekek (és előrehajolnak)
• hangunk számára a nyelv fölé emelkedik, mert az orosz hang kevésbé nyitott,
• a hangunk hosszabb.

Hogyan működik a beszédkészülék:az artikuláció sok szempontból hasonlít a / a: / hanghoz, mint a szóban rész(). A nyelv gyökere még ennél is lefelé és lefelé fekszik, mint a / a esetén: /, nem feszült. A nyelv hegyét az alsó fogaktól tovább húzzák, mint a / a: / gombbal, és leengedik. Az állkapcsok közötti távolság nagy. Az ajkak kissé lekerekítettek, az ajkak kiálló része teljesen hiányzik. A hang rövid.

Tanács:   mivel az angol hangok / a: / és / ɒ / kissé hasonlóak, megpróbálhatja ezt megtenni: kezdje el a szó kiejtését rész / év: t /(hallgassa meg a brit kiejtést), de nyomja a nyelv gyökerét, amennyire csak lehetséges, NE szorosan körbe az ajkát, és tegye rövidre a hangot - a szó helyes kiejtése megtörténik edény / pɒt /(hallgassa meg a brit verziót).

Annak érdekében, hogy véletlenül ne cserélje a hangot oroszul / o /, nyissa ki szélesebb száját, engedje le és engedje le nyelvét lent. Kerek ajkamat ne maradj ki   előre és szerződéses   a hang.

Menjünk tovább a gyakorlatba. Az angol nyelv helyes kiejtését szavak segítségével állítottuk be:

Ismét felhívom a figyelmet az amerikai kiejtés különbségeire. Az AmE-ben gyakorlatilag nincs „rövid o”, és a fenti szavakat a / a hanggal ejtik: / ((fent beszéltünk róla) - nem / nɑːt /.

Nézze meg 2:01 és 3:22 között

Javítsa meg a kiejtést angol nyelvű twisters-ben a hangok gyakorlása céljából:

• R ob often dr ops ő w egyllet in sh ops, T om often dr ops ő w egyllet a st ops.
• D olly w egynts to w egytch n ovels on TV, P olly w egynts to w egytch h orrors on TV.
• Kn ott és Sh ott f oegy párbaj. Kn ott w egys sh ot és Sh ott w egys n ot. Ez w egyjobb, ha Sh ott, mint Kn ott.

Összefoglalva sor egy dalból. Mellesleg, a példa megtalálása nem volt olyan egyszerű ... Ez a hang rövid, és azt akartam, hogy a dalban meghallják. Az énekeseknek joguk van még a rövid hangok elhangzására is. 🙂 Ezért példaként említjük a Sophie Ellis-Bextor brit énekesnek a meglehetősen gyors és ritmikus dalát.

Harcolj keményen, majd tartsd biztonságban
Az a 13 kis do lLS
Minden hangulathoz egyo f a nap
Az a 13 kis do lLS
Cro ss a szíved, és próbáljon aludni
Hagyja őket játékba
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 kis do lLS

13: 00-tól 13: 18-ig.

Hang / ɔː / - a magánhangzók kiejtése angolul

A hang / ɔː / szavakat kiejtik ló, fal, törvény   és mások

Az artikulációs hang hasonló az előzőhöz / ɒ / (a \u200b\u200bnyelvet hátra-le tolják), DE A nyelv hátsó részét a távolság felére emelik (és a nyelv gyökere meglazul az előző hangban), tehát ebben a hangban úgy érzi, hogy a lyuk bezáródik a torokban. Az ajkak egy kis lyukba tolódtak, mintha valaki megcsókolását tervezné. A hang hosszú.

Vagyis valójában egy nagyon-nagyon mély hangot ejtünk ki / o /, de az ajkak helyzetét, a hanghoz hasonlóan / u /.

A hangok közötti különbség megértése azért is fontos, mert egy hang helyettesítése megváltoztathatja a szó jelentését:

kakas / kɒk / (kakas) - parafa / kɔːk / (kéreg, parafa)

pot / pɒt / (pot) - port / pɔːt / (port)

wad / wd / (egy köteg valamit - bankjegyek, gumi) - kórterem / wd / (kórházi osztály)

A szavak helyes kiejtése angolul

Remélem sikerült megszereznie ennek a hangnak a megfogalmazását. Szóval átjutunk a képzésre:

tárolni / st / r /

part / ʃɔː r /

padló / fl r /

kréta / tʃɔːk /

negyedik / fɔːθ /

gondolat / /t /

hozott / brɔːt /

Vegye figyelembe, hogy itt is különbség van a brit kiejtésnél. Olyan szavakkal, mint golyó, kicsi, alacsony   Az amerikaiak ismét kiejtik a hangot / a: /, és hasonló szavakkal ló / óra / észak / nɔːrθ /   - / r / kiejtésre kerül. Tudjon meg többet az amerikai kiejtésről a videóban.

Most térjünk tovább a nyelvcsavarokhoz:

• Al aud vagyok aua ghterek voltak b orn C-ben ork, All egyd aua ghterek voltak b orn be york.
• F our expl orers expl ore f orty w egyterf egylls, F orty expl orers expl ore f our w egyterf egylLS.
• D ora d aughter t egynagyobb, mint N ora d aughter, N ora d aughter sh orter, mint D ora d aughter.

Zenei példaként azt javaslom, hogy vegyék a brit Pink Floyd csoportot és a „Another Brick In The Wall” dalt (vagy inkább egy szót tőle - fal).

03:05 - 15:25

Ne búcsút!

Angolul, 44 (!!!) hang. Már vizsgáltuk a 10. A szakasz következő cikkében a mássalhangzókra koncentrálunk. Melyiket - még nem döntöttünk, tehát mondja el nekünk a megjegyzésekben 🙂

   2827 megtekintés

Mint tudjuk, az angol nyelv hangzik, és csak 44 közülük van, és az angol betűk, amelyekből 26, nem ugyanaz. Ha az orosz ábécében a betű neve és a hozzá tartozó hang nagyjából hasonló, akkor az angol nyelvben a betűk gyakran teljesen eltérő hangot adnak. Ezért ha úgy dönt, hogy angolul tanul, akkor nem egyetlen nyelvet, hanem két egészet kell megtanulnia - írásbeli és szóbeli. Mindegyiknek megvan a saját ábécéje.

Érdemes megfontolni: jobb lehet-e két másik nyelv megtanulása?

A cikkben elemeztük az írott ábécét, és a szóbeli ábécét egy táblázat képviseli IPA(Nemzetközi fonetikus ábécé) - a nemzetközi fonetikus ábécé.

Angol hangok az asztalon

Ezek a táblák eltérőnek tűnhetnek, például az egyik nézet közül:



  Fent vannak az angol hangok rövid magánhangzói, mögötte hosszú magánhangzók, majd lent diffongok, mássalhangzók, amelyek süketre vannak osztva és hangosak.
  Milyen nehézségek várnak ránk az angol hangok elsajátításában? Először is, ez a hangok különböző ábrázolása betűkben. Vegyük például a szót elefánt [Elifənt].   Először benne «E» ejtik, mint egy szót tojás [ˈeg]a második - mint a sas [ˈiːgəl].

A szó szerint köhögés[ˈKɔf] Az utolsó hang ejtésre kerül: «F», a szóban is nevetésugyanakkor a szót faág   A [ʊBæʊ] végén teljesen más hang, bár a helyesírás nagyon hasonló.
nő[ˈWʊmən] az egyes számban; a többes számban azonban már így van nők[ˈWɪmən], mint a szóban tinta
  A szó szerint állomás[ꞮʃəSteɪʃən] hang ʃ   két betű képviseli «Ti»
  A szó szerint cukor[ˈƩʊgər] ugyanaz a hang ʃ   képviseli a levél «S»

Hangvarrás - Schwa

Van egy trükkös magánhangzó angolul, amely a leggyakoribb és legfontosabb magánhangzó ugyanakkor. Hívják schwa(varrás) - ə.   Ez egy kiemelés nélküli magánhangzó, amely szinte minden szót tartalmaz, több szótag hosszú. Ez egy nagyon rövid semleges magánhangzó, amelynek pontos kiejtése a környező mássalhangzóktól függ.
  Például a szóban számítógép    - kettő schwa   - az első és az utolsó.

varrás   olyan szavak gyenge formáira is használják, mint például: a, an, a, néhány, és, de, a, róluk, rájuk, ránk, minket, mint amilyen, mint ott, vagyok, van, volt, volt, volt, volt, lehet, kell   (ezeknek a szavaknak mind erős, mind gyenge formája van).
  Például a következő mondatban: Hívás volt neked   csak egy szót hívás   nincs hangja varrás, ezt a szót világosan halljuk. És az összes gyenge forma sorozat varráshangzik:

  Az a tény, hogy a szavak gyenge formáját hang jellemzi varrásmegnehezíti a beszélt angol nyelv megértését.

Az angol szó a szavak egyesítésekor hangzik

A következő nehézség a szavak összeolvadásából származik. Hallgassa meg Jane Lawson felvételét, amelyben az 1. táblázatban szereplő mondatokat először külön, majd együtt kiejti.

Szavak kombinálásakor az előző szó utolsó hangja olykor olvad össze például a következő első szótagjával „Egy tojás” (wuneg)és „Öt tojás” (fivegz),hogy teljesen új, nem létező szavakat hallunk 'Neg'vagy 'Vegz'.   1. táblázat

A táblázatban található piros betűk olyan extra hangokat jelölnek, amelyek nincsenek a betűn, és amelyeket arra kényszerülnek, hogy ejtik a szót, hogy a beszéd gyors és sima legyen. Ha megpróbálsz gyorsan mondani „Két tojás”   nincs extra hang w, „Három tojás”   nincs extra hang yvagy „Négy tojás”   nincs extra hang r, rájössz, hogy ezt nehéz megtenni. Ez egy egész téma az angol kiejtés, úgynevezett Szó összekapcsolása.

A következő képregény segít megérteni a szavak összeolvadásának jelenségét Szó összekapcsolása.Az limerick(limerick), írta Edward Lear, egy híres angol író.

Öt sor van, az első rímek a második és ötödik, a harmadik a negyedik. A limerikák jó módszer a természetes angol hangok megtanulására. Hallgassa meg ezt a verset, amelyet Jane Lawson olvasott. Többször elolvassa - szavak egyesítésével és anélkül; külön-külön dolgozik két, a 2. táblázatban sárga színnel kiemelt szó összevonásával:

  2. táblázat

Az összes feszített szótagot vastag kék színnel mutatjuk be. A többi szótag nincs kiemelve - más szóval, gyorsabban és csendesebben kiejtjük őket. Próbáld meg mondani magad többször, amíg meg nem kapja a megfelelő ritmust.

A limerika szintén nagyon jó módja annak, hogy megértsük a szó összeolvadásának jelenségét, mivel az összeolvadás önmagában történik, ha a megfelelő ritmusban mondják ki. Ha minden szót külön kiejtenek, akkor az sem természetesnek hangzik.

Az összevonás szabálya:   Amikor az egyik szó mássalhangzóval ér véget, és a következő szó magánhangzóval kezdődik, a szavak összeolvadnak.

A 2. táblázatban ezt piros nyilak jelzik. Sárga helyeket jelölünk, ahol az előző és a következő szavak két mássalhangzója találkozik. Ha ez a két mássalhangzó ugyanazt az ajka-pozíciót használja kiejtéskor, akkor egyetlen hangba egyesítjük őket, különben nehéz lesz őket kimondani.

Csatlakozó hang R

A szóösszevonás következő jellemzője az extra hang használata. R. Ha külön szavazzuk meg a szavakat, nem használunk extra hangot R   közöttük. Ha azonban együtt kiejtjük őket, akkor használjuk őket, mivel ez a kiejtést simábbá és gyorsabbá teszi.

Meghallgatjuk egy másik Jane Lawson hangfelvételt, amelyben a 3. táblázat példáival magyarázza ezt a jelenséget.

Az átírás egy betű vagy szó hangjának rögzítése speciális fonetikus karakterek sorozatának, vagyis az angol nyelv hangjainak sorozataként.

Angolul 44 hang van, ebből 20 magánhangzó és 24 mássalhangzó van.

Magánhangzók (magánhangzók). 20 magánhangzó hangzik angolul:
  7 - rövid magánhangzók (rövid magánhangzók)
  5 - hosszú magánhangzók
  8 - diftong / dupla magánhangzók

Mássalhangzók (mássalhangzók). 24 mássalhangzó hang van angolul:
  8 - hangtalan mássalhangzók
  8 - hangos mássalhangzók
  8 - egyéb mássalhangzók

Először hibákat okoznak a helyes leolvasás, mert A kiejtésben mindig vannak néhány finomság. De ez csak a gyakorlat kérdése. Kicsit később, ha szükséges, ön is átírhatja a szavakat.

Az átírás közvetlenül kapcsolódik az olvasási szabályokhoz. Angolul nem minden látható (betűkombináció) olvasható (például oroszul és spanyolul is).

Táblázat: Angol betűk és hangok átírása

Magánhangzó hangzik

Mássalhangzó hangok

[i:] - hosszú hang és (név)   [ı] - rövid hang és (játék)   [e] - e   szavakban ezek, ez   [æ] - nyitottabb, mint e   [a:] - hosszú, mély és   [ɔ] - rövid hang o (ez)   [ɔ:] - hosszú hang körülbelül   [u] - rövid hang a   [u:] - hosszú hang u (horror)   [ʌ] - rövid magánhangzó közeledik az oroszhoz és   szavakban szakács, szidás. Az angol magánhangzót szinte mindig hangsúlyozzák.   [ə:] - egy hosszú magánhangzó, amely hasonló g   a szóban Goethe   [ə] - feszítetlen magánhangzó, nem feszített szavakban hallva szobákra van szükség   [eı] - hémint a szóban nyak   [aı] - jaj [ ɔı ] - ó [ ıə ] - IE   hangsúlyozva és   [ou] - Ou   hangsúlyozva körülbelül   [au] - igen   hangsúlyozva és   [uə] - Ue   hangsúlyozva a [ ɛə ] - ea   hangsúlyozva E

[p] - n   [b] - b   [m] - m   [w] - hang -bancsak ajkak beszélnek (Williams)   [f] - f   [v] - -ban   [ɵ] - helyezze a nyelv hegyét a fogak közé, és mondja ki a levelet a   [ð] - helyezze a nyelv hegyét a fogak közé, és mondja ki a levelet s   [s] - a   [z] - s   [t] - tnem fogakban, hanem az ínyben beszélnek   [d] - d   [n] - n   [l] - l   [r] - megfelel a hangnak r   a szóban sok   [ʒ] - lágy orosz hang jól   a szóban gyeplő   [ʃ] - lágy orosz hang w   [ʤ] - hangosan h [ ʧ ] - h   [k] - hogy   [g] - g   [ŋ] - hang na nyelv hátulján kiejtve   [h] - hang xElhangzott a lejárati   [j] - th

Az angol hangok kiejtését orosz betűk képviselik, meg kell értenie, hogy az orosz ábécé segítségével nem lehet a megfelelő angol kiejtést továbbítani.

• ɑː hosszú, mély a
• ʌ egy rövid magánhangzó a, mint az orosz szó szerint.
• ɒ \u003d ɔ - rövid, nyitva van
• ɔː - hosszú
• zː \u003d əː - hosszú magánhangzó ё, mint az orosz sündisznóban.
• æ - nyitva e
• e - mint e ezekben a szavakban
• ə - homályos, feszítetlen hang, hasonló az e-hez
• iː - hosszú és
• ɪ - rövid, nyitott és
• ʊ \u003d u - rövid y, gyenge ajakkal lekerekítve.
• uː - hosszú kiejtés az erős ajak kerekítése nélkül.

Táblázat: Magánhangzók

kijelölés	kiejtés	példa
	Hosszú hangot ad és	utolsó
[æ]	Középső hang között és   és e	Ally [" æ lai]
	Emlékeztet egy tartós hangot   és	kulcs
[I]	Rövid hangot emlékeztet   és	Bullet ["bul ént]
[E]	Úgy hangzik, mint egy hang e	hibáztat
[ɔ]	Rövid hang körülbelül	edény
[ɔ:]	Emlékeztet egy tartós hangot körülbelül	Kínzó ["t ɔ : mENT]
[ə:]	Középső hang között körülbelül   és evisszahívás g	-
[ə]	A homályos, feszítetlen hang hasonló a e	pólus
[ʌ]	Úgy hangzik, mint egy hang és	Vicces ["f ʌ ni]
[S]	Úgy hangzik, mint egy hang g	lány
[U]	Rövid hang   a	szakács
	Emlékeztet egy tartós hangot a	iskola
	Úgy hangzik, mint egy hang jaj	csúszik
	Úgy hangzik, mint egy hang hé	eladás
[Ɔi]	Úgy hangzik, mint egy hang ó	játékszer
	Úgy hangzik, mint egy hang igen	most
[Əu]	Úgy hangzik, mint egy hang ou	így
	Úgy hangzik, mint egy hang iE	Huzal ["wa iə]
	Úgy hangzik, mint egy hang ue	Torony ["ta uə]
[ɛə]	A hangot emlékezteti eA	merészel

Angol mássalhangzó hangok

• p - p
• b - b
• m - m
• f - f
• v - be
• s - s
• z - z
• t - hasonlít az orosz hangra, amelyet t ejtik, amikor a nyelv az ínynél van.
• d - hasonlít az orosz hangra, amelyet d ejtik, amikor a nyelv az ínynél van.
• n - hasonlít az orosz hangra, amelyet n a nyelvnek az ínynél történő kiejtésekor adnak ki.
• l - hasonlít az orosz hangra, amelyet l kiejtenek, amikor a nyelv az ínynél van.
• r egy nagyon kemény hang, amelyet a nyelv rezgése nélkül kell kiejteni. Megfelel a sok szó szó p hangjának
• ʃ - puha orosz w
• ʒ - lágy orosz w, mint az élesztő szónál.
• tʃ - h
• ʤ - hasonló az orosz hanghoz j (hangos h)
• k - to
• h - egy gyengén kimondott hangot emlékeztető lélegzet x
• ju - hosszú u a déli szóban
• je - a fenyő szó e hangja
• jɔ - hang ё a karácsonyfa szóban
• jʌ - i hang a gödörben
• j - emlékezteti az orosz hangot a magánhangzók előtt. Magánhangzókkal kombinálva fordul elő.
• Angol mássalhangzók hozzávetőleges levelezés nélkül oroszul
• w - lekerekített ajkak segítségével képződik (mint a sípolás). Olyan hangnak hangzik, mint amelyet csak ajkak adnak. A fordítást y vagy Williams betűk jelzik - Williams, Williams.
• ƞ - Nyisd ki a szádat, és mondd, hogy n anélkül, hogy bezárnál a szádat.
• ɵ - Húzza ki a fogak között a kissé ellaposodott nyelv hegyét, és mondjon oroszul
• ð - Húzza ki a fogak között a kissé ellaposodott nyelv hegyét, és mondja oroszul

Táblázat: Mássalhangzók

kijelölés	kiejtés	példa
[L]	Az orosz hangnak felel meg l	Lab [ lAEB]
[P]	Az orosz hangnak felel meg n	alvás
[B]	Az orosz hangnak felel meg b	Bush [ buʃ]
[T]	Az orosz hangnak felel meg t	pont
[D]	Az orosz hangnak felel meg d	Dráma [" dra: mə]
[M]	Az orosz hangnak felel meg m	időpont
[K]	Az orosz hangnak felel meg hogy	Csók [ kvan]
[G]	Az orosz hangnak felel meg g	Cél [ gəul]
[N]	Az orosz hangnak felel meg n	kígyó
[ʃ]	Az orosz hangnak felel meg w	Mozgás ["məu ʃ (ə) n]
[F]	Az orosz hangnak felel meg f	Iroda ["ɔ fvan]
[V]	Az orosz hangnak felel meg -ban	ideg
[S]	Az orosz hangnak felel meg a	béke
[Z]	Az orosz hangnak felel meg s	múzeum
[ʒ]	Az orosz hangnak felel meg jól	öröm
	Az orosz hangnak felel meg h	hüvelyk
	Az orosz hangnak felel meg j	Joke [ dʒ əuk]
[R]	Úgy hangzik, mint egy hang r	Piros [ red]
[H]	Úgy hangzik, mint egy hang x	Kalapács [" hæmə]
[J]	Úgy hangzik, mint egy hang th	-
	Úgy hangzik, mint egy hang th	Nézet ["v ju:]
	Úgy hangzik, mint egy hang e	Sárga [" jeləu]
	Úgy hangzik, mint egy hang g	Év [ jZ:]
	Úgy hangzik, mint egy hang én	Fiatal [ jʌ ŋ]
[W]	hang a   vagy -ban	Víz [" wɔ: tə]
[ŋ]	A hangot emlékezteti n	király
[θ]	Középső hang között a   és f	Vékony [ θ in]
[ð]	Középső hang között   s   és -ban	testvér

Az angol szavak átírásának megtanulása

Természetesen ostobaság lenne azt mondani, hogy miután körülbelül 15 percet töltött az átírás szabályainak megtanulásával, ön is elolvashatja és megtanulhatja angol szavait, és tökéletes kiejtéssel rendelkezik. Természetesen ez nem így van. Sokkal több időt kell költenie az átírásra, és nem azonnal derül ki, hogy a megszerzett tudást helyesen alkalmazza. Eleinte a nehézségeket és hibákat nem lehetett kizárni, ám minden alkalommal egyre kevésbé lesznek. Ez eltart egy ideig, sőt önmagában is elvégezheti a szavak (fülről történő rögzítés) átírását.

Tehát ez a képzés véget ért. Számítsuk ki, hogy hány angol hangot már megtanultunk.