ब्लू स्टॉकिंग एक वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ है। क्या ब्लू स्टॉकिंग एक स्मार्ट महिला है, एक बदमाश लड़की, या दोनों? बायरन और मोलिएरेस

नीला मोजा(नियोड।) - किताबों, मानसिक गतिविधियों में डूबी एक महिला के बारे में, स्त्रीत्व से रहित। (रूसी भाषा का व्याख्यात्मक शब्दकोश (1992), एन यू श्वेदोवा, "स्टॉकिंग")

नीला मोजा(अंग्रेजी ब्लू स्टॉकिंग से अनुवादित) (अवमानना। अप्रचलित) - स्त्रीत्व से वंचित एक सूखा पांडित्य, पूरी तरह से पुस्तक, वैज्ञानिक हितों में लीन। "उसमें नीली मोजा का कोई संकेत नहीं था: उसने ऊपर से वैज्ञानिक विषयों की व्याख्या नहीं की।" नेक्रासोव। "शादी मत करो... मनोरोगी या नीली मोज़ा।" चेखोव. (व्याख्यात्मक शब्दकोश (1935 - 1940), "ब्लू")

में एक ही अर्थ के साथ प्रयोग किया जाता है अंग्रेजी भाषा- ब्लूस्टॉकिंग और फ्रेंच में - बेस ब्लू।

अभिव्यक्ति का जन्म इंग्लैंड में 1760 के दशक में लेखक एलिजाबेथ मोंटेगु (1718-1800) के सैलून में हुआ था। एक संस्करण के अनुसार, इस सर्कल के सबसे सक्रिय और प्रमुख सदस्य वनस्पतिशास्त्री, लेखक और अनुवादक बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट (इंग्लैंड। बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट) (1702-1771) थे, जिन्होंने शिष्टाचार द्वारा निर्धारित काले रेशम के बजाय हमेशा नीले ऊनी मोज़ा पहने थे। . जब वह एक मंडली की बैठक से चूक गए, तो उन्होंने कहा: "हम नीले मोज़ा के बिना नहीं रह सकते, आज बातचीत बुरी तरह से चल रही है - कोई नीली मोज़ा नहीं है!" इस प्रकार, "ब्लूस्टॉकिंग" उपनाम सबसे पहले एक आदमी को दिया गया था, और सर्कल को ही विडंबना से "ब्लूस्टॉकिंग सोसाइटी" कहा जाने लगा।

बाद में, "ब्लू स्टॉकिंग्स" को ऐसी महिलाएं कहा जाने लगा, जो साहित्य और विज्ञान में रुचि रखती थीं, घर और परिवार की उपेक्षा करती थीं। एक संस्करण है कि एडमिरल एडवर्ड बोस्कोवेन (1711-1761) द्वारा लेडी मोंटेगु के मग को "ब्लू स्टॉकिंग्स" नाम दिया गया था, जिसे "डंटलेस ओल्ड मैन" या "व्री-नेक्ड डिक" के रूप में जाना जाता है। वह मंडली के सबसे उत्साही सदस्यों में से एक के पति थे, और उन्होंने अपनी पत्नी की बौद्धिक गतिविधियों के बारे में अशिष्टता से बात की, मंडली की बैठकों को "ब्लू स्टॉकिंग्स सोसाइटी" की बैठकों का मजाक उड़ाया।

कवि जॉर्ज गॉर्डन बायरन ने लेडी मोंटेगु के सैलून पर एक व्यंग्य लिखा और इसे द ब्लूज़ कहा जाने के बाद अभिव्यक्ति इंग्लैंड में एक घरेलू शब्द बन गई।

फ्रांस में 17वीं शताब्दी में पेरिस में भी सैलून थे, जिसमें महिलाओं ने प्रमुख भूमिका निभाई। और उनके लिए मोलिएरे की कॉमेडी "लर्नेड वुमन" के शीर्षक के बाद उनका अपना शब्द "लर्नेड वुमन" (फ्रेंच फीमेल्स सेवेंट्स) था, जो "धर्मनिरपेक्ष छद्म-वैज्ञानिक पेडेंट्स" का उपहास करता था। अंग्रेजी "ब्लू स्टॉकिंग्स सोसाइटी" के एक सदस्य अन्ना मोर ने विडंबनापूर्ण कविता "बस-ब्लू, या वार्तालाप" में दावा किया है कि फ्रांसीसी नाम (फ्रेंच बेस-ब्लू) का जन्म अंग्रेजी ब्लूस्टॉकिंग के कुछ विदेशी द्वारा शाब्दिक अनुवाद के परिणामस्वरूप हुआ था। . अभिव्यक्ति फ्रांस से रूस में आई थी।

उदाहरण

"होना क्या अच्छा है नीला मोजा? नीला मोजा... क्या बकवास है! एक महिला नहीं और एक पुरुष नहीं, लेकिन ऐसा, मध्य आधा, न यह और न ही ... मुझे नफरत है नीला मोज़ा! मैं किसी वैज्ञानिक से कभी शादी नहीं करूंगा..."

नीला मोजा(अंग्रेजी ब्लूस्टॉकिंग) - ज्ञानोदय की विशेषता "एक विद्वान महिला के लिए एक उपहासपूर्ण उपनाम, आकर्षण से रहित और पूरी तरह से पुस्तक हितों में लीन।"

व्यापक अर्थों में - एक महिला का विडंबनापूर्ण पदनाम, दिखावट, जिनके व्यक्तिगत गुण, व्यवहार, गतिविधियाँ, रुचियां और / या जीवन शैली (या समाज में उनकी अभिव्यक्ति) काफी हद तक उनके वातावरण में उनके स्त्री रूढ़िवाद के अनुरूप नहीं हैं - एक नियम के रूप में, पुरुषों के लिए उपयुक्त या सकारात्मक माना जाता है और अनुचित या असामान्य के लिए महिलाएं।

अभिव्यक्ति का जन्म इंग्लैंड में 1760 के दशक में लेखक एलिजाबेथ मोंटेगु (1718-1800) के सैलून में हुआ था।


एक संस्करण में, इस सर्कल के सबसे सक्रिय और प्रमुख सदस्य वनस्पतिशास्त्री, लेखक और अनुवादक बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट (इंग्लैंड। बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट) (1702-1771) थे, जिन्होंने शिष्टाचार द्वारा निर्धारित काले रेशम के बजाय हमेशा नीले ऊनी मोज़ा पहने थे। जब वह एक मंडली की बैठक से चूक गए, तो उन्होंने कहा: "हम नीले मोज़ा के बिना नहीं रह सकते, आज बातचीत बुरी तरह से चल रही है - कोई नीली मोज़ा नहीं है!" इस प्रकार, "ब्लूस्टॉकिंग" उपनाम सबसे पहले एक आदमी को दिया गया था, और सर्कल को ही विडंबना से "ब्लूस्टॉकिंग सोसाइटी" कहा जाने लगा। बाद में, "ब्लू स्टॉकिंग्स" को ऐसी महिलाएं कहा जाने लगा, जो साहित्य और विज्ञान में रुचि रखती थीं, घर और परिवार की उपेक्षा करती थीं।

एक संस्करण है कि एडमिरल एडवर्ड बोस्कोवेन (1711-1761) द्वारा लेडी मोंटेगु के मग को "ब्लू स्टॉकिंग्स" नाम दिया गया था, जिसे "डंटलेस ओल्ड मैन" या "व्री-नेक्ड डिक" के रूप में जाना जाता है। वह मंडली के सबसे उत्साही सदस्यों में से एक के पति थे, और उन्होंने अपनी पत्नी की बौद्धिक गतिविधियों के बारे में अशिष्टता से बात की, मंडली की बैठकों को "ब्लू स्टॉकिंग्स सोसाइटी" की बैठकों का मजाक उड़ाया। कवि जॉर्ज गॉर्डन बायरन ने लेडी मोंटेगु के सैलून पर एक व्यंग्य लिखा और इसे द ब्लूज़ कहा जाने के बाद अभिव्यक्ति इंग्लैंड में एक घरेलू शब्द बन गई।

फ्रांस में 17वीं शताब्दी में पेरिस में भी सैलून थे, जिसमें महिलाओं ने प्रमुख भूमिका निभाई। और उनके लिए मोलिएरे की कॉमेडी "लर्नेड वुमन" के नाम के बाद उनका अपना शब्द "लर्नेड वुमन" (फ्रेंच फीमेल्स सेवेंट्स) था, "धर्मनिरपेक्ष छद्म-वैज्ञानिक पेडेंट्स" का उपहास करते हुए।


नीला मोजा। - बौद्धिक मामलों में रुचि रखने वाली महिला के लिए एक अपमानजनक शब्द। पुष्टि के लिए मोलिएरे को कोट करें।

अंग्रेजी "ब्लू स्टॉकिंग्स सोसाइटी" के एक सदस्य अन्ना मोर ने विडंबनापूर्ण कविता "बस-ब्लू, या वार्तालाप" में दावा किया है कि फ्रांसीसी नाम (फ्रेंच बेस-ब्लू) का जन्म अंग्रेजी ब्लूस्टॉकिंग के कुछ विदेशी द्वारा शाब्दिक अनुवाद के परिणामस्वरूप हुआ था। .

अभिव्यक्ति फ्रांस से रूस में आई थी।

महिलाएं, ब्लू स्टॉकर, या रेड स्टॉकर, या राजनीतिक, संसदीय, विभागीय महिलाएं कुछ प्रकार के पतित हैं जो एक महिला नहीं रह जाती हैं और पुरुष होने में असमर्थ हैं।

एक तरह की महिलाएं होती हैं जो उन्हें देखकर ऐसा आभास देती हैं कि वे मार्मिक हैं। इसलिए, कई पुरुष जोखिम न लेना सबसे अच्छा समझते हैं और इस तरह से परिचित होने की कोशिश नहीं करते हैं। दरअसल, विपरीत लिंग के ऐसे लोगों को डेट करने में उन्हें कोई सुकून देने वाली संभावना नजर नहीं आती। हां, और वे ऐसे व्यक्तित्वों को नीले मोजा के रूप में मानते हैं, लेकिन निश्चित रूप से स्त्रीत्व की वस्तु के रूप में नहीं।

आइए यह पता लगाने की कोशिश करें कि किन महिलाओं को ऐसी स्थिर अभिव्यक्ति कहा जाता है, "ब्लू स्टॉकिंग" वाक्यांशवाद की उत्पत्ति का इतिहास क्या है और इस तरह की उपाधि से सम्मानित नहीं होने के लिए क्या करने की आवश्यकता है।

वाक्यांशविज्ञान "ब्लू स्टॉकिंग"। घटना का इतिहास

यह आम तौर पर स्वीकार किया जाता है कि अभिव्यक्ति "ब्लू स्टॉकिंग" की उत्पत्ति 1760 में यूके में लेखक मोंटेगु के सैलून में हुई थी। एक संस्करण कहता है कि इस समुदाय में सबसे सक्रिय व्यक्ति एक अनुवादक, वनस्पतिशास्त्री - वैज्ञानिक, लेखक स्टिलिंगफ्लीट था। काले रेशमी मोज़ा के बजाय, जिसे पहनना शिष्टाचार से निहित था, उसने नीले ऊनी मोज़ा पहने। इस घटना में कि वह एक सैलून सत्र से चूक गए, दर्शकों ने कहा कि वे "ब्लू स्टॉकिंग" के बिना शुरू नहीं कर सकते। अर्थात्, ऐसा "शीर्षक" प्राप्त करने वाला पहला व्यक्ति था। बाद में, उन्हें कमजोर लिंग के प्रतिनिधि कहा जाने लगा, जो केवल विज्ञान और साहित्य में रुचि रखते थे, जिन्होंने देखभाल करना या परिवार बनाना आदि आवश्यक नहीं समझा। जल्द ही, समाज को विडंबना के रूप में संदर्भित किया जाने लगा। "ब्लू स्टॉकिंग सोसाइटी"।


यह अभिव्यक्ति फ्रांस से रूस में आई थी।

तो, पेरिस में, 17 वीं शताब्दी में, ऐसे सैलून थे जिनमें मुख्य भूमिका निभाने वाली महिलाएं थीं। उन्होंने "सीखी महिला" शब्द गढ़ा। ऐनी मोर, जो ब्रिटिश ब्लू स्टॉकिंग्स सोसाइटी की सदस्य थीं, ने अपनी एक विडंबनापूर्ण कविता में तर्क दिया कि फ्रांसीसी नाम का जन्म एक गलत और बहुत शाब्दिक अनुवाद के परिणामस्वरूप हुआ था। अंग्रेज़ी शब्दब्लूस्टॉकिंग।

चेखव के कार्यों में से एक में, "ब्लू स्टॉकिंग्स" नामक व्यक्तियों की ऐसी विशेषता मिल सकती है:

"ब्लूस्टॉकिंग होना क्या अच्छा है। ब्लू मोजा... भगवान जाने क्या! न स्त्री और न पुरुष, और इसलिए मध्य आधा, न यह और न वह।

महिला - "नीली मोजा"

यह तय करना अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं होगा कि किन महिलाओं को वह कहा जाता है।

तो, बाहरी रूप से, ऐसे लोग उपस्थिति की गंभीरता और शील में खुद को प्रकट करते हैं: गहने, सौंदर्य प्रसाधन, रसीला केशविन्यास, कपड़ों की क्लासिक शैली की अनुपस्थिति, यानी बाहरी छवि में कुछ भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं है। अपने स्वभाव से, ऐसी महिलाएं काफी कर्कश होती हैं, वे अक्सर सुस्त, उदास, चिड़चिड़ी मनोदशा में पाई जाती हैं। यदि "ब्लू स्टॉकिंग" ने छेड़खानी, महिला चाल, सहवास के बारे में कुछ सुना है, तो वह अपने जीवन में किसी भी कारण से इसका उपयोग करने से इनकार करती है।

ऐसी महिलाएं अपने प्रिय कार्य में अपना सर्वस्व न्यौछावर करने, अथक परिश्रम करने को तैयार रहती हैं, जिसका अर्थ है "नीली मोजा" सकारात्मक लक्षणजिसकी सराहना की जा सकती है।

अजीब तरह से पर्याप्त है, लेकिन एक आदमी को ऐसी असामान्य, अजीबोगरीब महिला से प्यार हो सकता है। आमतौर पर, "ब्लू स्टॉकिंग" मानवता के मजबूत आधे हिस्से के शांत, परिपक्व, निपुण प्रतिनिधि के लिए आकर्षक है। सबसे पहले, वह आंतरिक दुनिया की गहराई, ऐसी महिलाओं की बौद्धिक क्षमताओं की सराहना करता है और इस तरह के जटिल चरित्र वाली महिला के दिल की कुंजी ढूंढता है।

ब्लूस्टॉकिंग महिलाएं खर्च करना पसंद करती हैं अधिकांश


अपने समय के संग्रहालयों और पुस्तकालयों में। यदि वह अपना खुद का व्यवसाय विकसित करने में व्यस्त है, तो वह अक्सर काम पर देर से रुकती है। अधीनस्थ केवल इस व्यक्ति के निजी जीवन के बारे में अनुमान लगा सकते हैं, और कुछ ने इसकी अनुपस्थिति के बारे में भी अनुमान लगाया है।

ब्लूस्टॉकिंग कैसे न बनें?

यदि आप समझते हैं कि आपके पास स्त्रीत्व, आत्मविश्वास की कमी है, तो ब्लूस्टॉकिंग न होने का एक तरीका आत्मविश्वास की पुष्टि को दोहराना है। या, विपरीत लिंग के साथ और सामान्य रूप से लोगों के साथ अपने संचार कौशल को विकसित करने का प्रयास करें। स्त्रैण दिखने की कोशिश करें, अपने हावभाव, व्यवहार, चाल को देखें।

इसलिए, चाहे वह वैज्ञानिक ज्ञान के लिए प्रयास करे या अपने लिए कपड़े खरीदने में अपना खाली समय बिताना पसंद करे, हर महिला को इस बात की जानकारी होनी चाहिए कि उसे हमेशा अपने आप में स्त्रीत्व का विकास करना चाहिए। आखिरकार, यह किसी भी महिला का आधार है।

आजकल ब्लू मोजा

आधुनिक मनोविज्ञान में ब्लूस्टॉकिंग सिंड्रोम है, जो मां या दादी द्वारा प्रदान किए गए अविश्वसनीय रूप से सख्त, कभी-कभी यहां तक ​​​​कि जबरदस्त, पालन-पोषण का परिणाम है।

ऐसे परिवारों में, काम के प्रति जुनून के विचारों को अक्सर बढ़ावा दिया जाता है और अक्सर बच्चे को खुद की देखभाल करने के लिए सिखाने का कोई प्रयास नहीं किया जाता है।

साथ ही, यह सिंड्रोम एक चरित्र विशेषता के कारण भी हो सकता है।

अक्सर, ऐसे लोग काम और कुछ लक्ष्यों की प्राप्ति को परिवार, प्यार, सुंदरता और कई अन्य मूल्यों के हितों से ऊपर रखते हैं जो समाज के थोक के लिए काफी महत्वपूर्ण हैं।

डी। ट्रेसिडर द्वारा लिखित "डिक्शनरी ऑफ सिंबल" बताता है कि नीले रंग की योजना प्राचीन काल में अनंत और शांति के प्रतीक के साथ जुड़ी हुई थी।

धार्मिक जगत में अनेक संतों को दिखाया जाता है अलग अलग रंगनीला, इसलिए हम यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि नीला रंग पवित्रता और शांति के प्रतीक के रूप में प्रस्तुत किया गया है।

यह नीले रंग के रंग हैं जो स्वप्नदोष, शांति और शांति का प्रतीक हो सकते हैं।

एक असामान्य वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति के मुख्य संस्करण:

यह दिलचस्प है कि इतिहासकारों ने भाषाविदों के साथ मिलकर कहानियों के तीन मुख्य संस्करणों की पहचान की कि कई सदियों पहले इस वाक्यांश का इस्तेमाल कहां और किस संदर्भ में किया गया था, जब इन शब्दों का उल्लेख किया गया था तब तत्कालीन समाज में इसका क्या अर्थ था।

विनीशियन सिद्धांत

वर्ल्ड वाइड वेब सूचित करता है: यह वाक्यांश वेनिस में बौद्धिक मंडलों (वैज्ञानिक अनुसंधान में लगे महिला और पुरुष व्यक्तियों की सभा) के अस्तित्व के दौरान उत्पन्न हुआ, और मंडलियों के सदस्यों ने पहचान चिह्न के रूप में नीले स्टॉकिंग्स का इस्तेमाल किया।

कुछ साल बाद (16 वीं शताब्दी के अंत में), इस विशिष्ट विशेषता को "पेरिस के बुद्धिजीवियों" के क्लब द्वारा अपनाया गया था।

पेरिस का सिद्धांत

17वीं शताब्दी को इस तथ्य से चिह्नित किया गया था कि पेरिस में संगठन तेजी से बन रहे थे, जहां महिलाओं ने तेजी से महत्वपूर्ण भूमिका निभाई।

गुस्ताव फ्लेबर्ट (फ्रांसीसी लेखक) ने संगठन के बारे में एक संपूर्ण सिद्धांत की कल्पना की और उसे प्रतिपादित किया। ब्लू स्टॉकिंग्स": उनकी राय में ऐसी महिलाएं थीं जो विज्ञान और अत्यधिक बौद्धिक मुद्दों की शौकीन थीं।

आप "बेस-ब्लू" शब्दों के फ्रांसीसी संयोजन को भी हाइलाइट कर सकते हैं, जिससे यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई माना जाता है।

रास्ता शाब्दिक अनुवादअंग्रेजी से "ब्लूस्टॉकिंग" यानी। "ब्लू-स्टॉकिंग" ब्रिटेन और फ्रांस में आया, और एक नकारात्मक अर्थ प्राप्त कर लिया, जैसे मोलिएर द्वारा "फीमेल्स सेवेंट्स" वाक्यांश, जिसका अनुवाद "सीखी हुई महिलाएं" के रूप में किया जा सकता है।

अन्य स्रोतों का दावा है कि नीले मोज़ा पहनने के इस रिवाज का श्रेय मेडेलीन डे स्कुडरी सैलून को दिया जाता है, जो उस समय पेरिस में स्थित था।

इस व्याख्या की अभी तक कोई पुष्टि या खंडन नहीं हुआ है।

अंग्रेजी सिद्धांत

कई वैज्ञानिक साबित करते हैं कि "ब्लू स्टॉकिंग" वाक्यांश का पहली बार उल्लेख इंग्लैंड में किया गया था, जहां इसने लोकप्रियता हासिल की और तेजी से दुनिया भर में फैल गया।


18 वीं शताब्दी के वनस्पतिशास्त्री, अनुवादक और प्रकाशक बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट के जीवन से संबंधित कहानी का उल्लेख करना असंभव नहीं है।

यह उनकी करीबी दोस्त लेडी मोंटेग और प्रेमिका ई। वेसी थीं जिन्होंने इस वाक्यांश का इस्तेमाल उन बुद्धिजीवियों को संदर्भित करने के लिए किया जिनके साथ उनके मैत्रीपूर्ण संबंध थे।

बाद में, इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई ने एक अलग अर्थ प्राप्त कर लिया और इसे बुद्धिजीवियों के लंदन क्लब के नाम के रूप में इस्तेमाल किया गया।

वाक्यांशवाद "ब्लू स्टॉकिंग" के उद्भव और गठन के इतिहास पर विचार करने के बाद, आइए इस लेख के अंतिम भाग पर चलते हैं: 21 वीं सदी की समस्या को हल करने के परिणाम और तरीके, अर्थात् "ब्लू स्टॉकिंग" सिंड्रोम।

परिणाम और निर्णय

एक निश्चित अवस्था में, इस बीमारी से पीड़ित कुछ लोगों को एपिफेनी होती है। यदि आपके साथ ऐसा हुआ है, तो आपको आगे की कार्रवाई के लिए तीन विकल्पों में से एक को चुनना चाहिए:

  1. अपने आदर्शों पर चलते रहो और एक ऐसे व्यक्ति में बदलो जो आपके पर्यावरण के जीवन को खराब करता है और सभी को परेशान करता है। यदि आप इस मार्ग को चुनते हैं, तो जल्द ही आप पूरी तरह से अकेले हो जाने की संभावना बढ़ जाती है;
  2. एक चरम कदम पर निर्णय लें - खोए हुए वर्षों की भरपाई करने के लिए, अतीत में खोए हुए संपर्कों को स्थापित करने के लिए। हालांकि, यह मत भूलो कि इतने सालों तक आप असामाजिक हो गए हैं और आपको पर्यावरण के साथ संवाद करने का कोई अनुभव नहीं है, जो आपको एक भोले व्यक्ति में बदल देता है। यही है कि अन्य सभी, बहुत अच्छे नहीं लोग इसका लाभ उठाएंगे;
  3. इस सिंड्रोम के अस्तित्व के तथ्य को स्वीकार करें और धीरे-धीरे अपने जीवन को बदलने की कोशिश करें, यानी इस सिंड्रोम को दूर करने के लिए।

सिंड्रोम पर काबू पाने

कई वर्षों से लगाए गए सिंड्रोम को दूर करने में एक वर्ष से अधिक समय लगेगा, लेकिन किसी के आत्म-सम्मान, सामाजिकता और संचार को बढ़ाने के लिए पूरी तकनीकें हैं।

अपनी कमियों को स्वीकार करना और खुद को पसंद करना शुरू करना भी इसके लायक है। उसके बाद, धीरे-धीरे अपना रूप, अपनी आदतें, अपनी प्राथमिकताएं और सिद्धांत बदलें।

शर्मिंदगी और इस राय के कारण कि यह समय की बर्बादी है, कई "ब्लू स्टॉकिंग्स" पार्टियों में शामिल होने से इनकार करते हैं, यह महसूस नहीं करते कि किसी पार्टी में जाने का उद्देश्य एक अच्छा मूड और नए अनुभव प्राप्त करना है।

अनुभाग में और भी दिलचस्प लेख: जानना दिलचस्प

महिलाओं की एक ऐसी कैटेगरी है, जिसे पुरुष आमतौर पर ध्यान न देकर उन्हें दरकिनार कर देते हैं। वे हिंसक यौन आकर्षण का कारण नहीं बनते हैं, वे उनसे परिचित नहीं होना चाहते हैं, सभी आगामी प्रेम प्रेमालाप की व्यर्थता को देखते हुए - ये ब्लू स्टॉकिंग्स की महिलाएं हैं।

यह शब्द कैसे आया?

प्राचीन काल से, रंग शुद्धता और पवित्रता, आध्यात्मिकता और बुद्धि की एकता का प्रतीक है। अब ब्लू स्टॉकिंग को एक ऐसी महिला कहा जाता है जो पूरी तरह से काम में डूबी हुई है, स्वेच्छा से अपने निजी जीवन को काम की महिमा के लिए त्याग दिया है, और स्त्रीत्व और कामुकता का मामूली संकेत भी नहीं है।

ब्लू स्टॉकिंग कैसा दिखता है?

कुतिया के विपरीत, वह आरक्षित है और थोड़ी चिड़चिड़ी भी है। उसे ट्रिंकेट, ब्रांड और में कोई दिलचस्पी नहीं है। वह कभी फ़्लर्ट या फ़्लर्ट नहीं करती, केवल इसलिए कि उसके पास इसके लिए समय नहीं है। उसके जीवन में एक ही प्यार और जुनून है - काम या विज्ञान। यह महिला फेसलेस है। उनसे एक बार सड़क पर मिलने के बाद, आप उन्हें वहां से गुजरने वाली महिलाओं में कभी नहीं पहचान पाएंगे। वह पुरुषों को खुश करने की कोशिश नहीं करती है, उन्हें निर्देशित या हेरफेर नहीं करती है, अगर यह काम से संबंधित नहीं है। काम पर, वह लोहा है, एक तानाशाह जो हर किसी से आज्ञाकारिता की मांग करता है।

ब्लू स्टॉकिंग कहां मिल सकती है?

यह महिला प्रदर्शनियों में भाग लेती है आर्ट गेलेरी, वैज्ञानिक सम्मेलन। आपने उसे कभी क्लब में नाचते और बार में टकीला पीते हुए नहीं देखा होगा। वह कंपनी पार्टियों में नहीं जाती है या बॉउडर में गपशप नहीं करती है। वह हमेशा काम पर केंद्रित रहती है और कार्य दिवस समाप्त होने के बाद कभी भी घर नहीं जाती है।

ब्लू स्टॉकिंग वुमन का मनोविज्ञान: सभी समस्याएं बचपन से आती हैं

एक नियम के रूप में, ऐसी लड़कियों को बचपन में थोड़ा लाड़-प्यार किया जाता है और उन्हें सचमुच एक काले शरीर में रखा जाता है। ये वे लड़कियां हैं जो एक दिन में 5 मंडलियों में जाती हैं, जो एक पांच के लिए स्कूल में पढ़ती हैं और पाठ, संगीत, गायन, कढ़ाई, बॉलरूम नृत्य के अलावा, उन्हें कुछ भी नहीं दिखता है। जबकि अन्य लड़कियां, बड़ी होकर, सौंदर्य प्रसाधन, बाल, ऊँची एड़ी के जूते पहनना शुरू कर देती हैं, ब्लू स्टॉकिंग अभी भी विज्ञान और आत्म-विकास में लगी हुई है, अपनी उपस्थिति पर ध्यान नहीं दे रही है। इसलिए - उनकी उपस्थिति के प्रति आलोचनात्मक रवैया, कम आत्मसम्मान में व्यक्त किया गया।

लेकिन ब्लू स्टॉकिंग किसी भी तरह से निदान नहीं है। यह एक ऐसी लड़की की सुरक्षा का एक विशिष्ट रूप है जो दुनिया को वासनापूर्ण, असभ्य, स्वार्थी पुरुषों से नहीं जानती है जो अपने स्वार्थी यौन और कभी-कभी वित्तीय हितों में कार्य करते हैं। एक नियम के रूप में, ये महिलाएं काफी सफल और आर्थिक रूप से सुरक्षित हैं, इसलिए उनके क्षितिज पर एक विवाह ठग या जिगोलो काफी अनुमानित रूप से प्रकट हो सकता है।

यदि वह अपने जीवन में एक योग्य, देखभाल करने वाले और मिलनसार व्यक्ति से मिलती है, तो यह बहुत संभव है कि वह अपने सभी पहलुओं को चुभती आँखों से छिपाकर चमकेगी, बन जाएगी प्यारी पत्नीऔर एक अद्भुत माँ।

एक अन्य संस्करण ई। मोंटेग के सैलून में आगंतुकों में से एक के पति के व्यक्तित्व के साथ "ब्लू स्टॉकिंग" (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई का अर्थ) वाक्यांश को जोड़ता है। एक अज्ञात व्यक्ति के पति ने लेखक के सैलून में महिलाओं की बैठकों का नाम बदलकर ब्लू स्टॉकिंग सोसाइटी की बैठकों में कर दिया। स्वाभाविक रूप से, मोज़ा का रंग वैज्ञानिक के विलक्षण व्यवहार के साथ अटूट रूप से जुड़ा हुआ है। क्योंकि पहला नीला मोजा आदमी हो सकता है।

जीवन में अक्सर ऐसा होता है कि एक मजबूत, बुद्धिमान महिला अकेली रह जाती है। और फिर उसे क्या करना चाहिए? काम, करियर, व्यवसाय में खुद को महसूस करें, अपने निजी जीवन को भूलकर। ऐसी महिला को आमतौर पर "ब्लू स्टॉकिंग" कहा जाता है।

और एक संस्करण के अनुसार, लेखक, अनुवादक और वनस्पतिशास्त्री बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट को पहले ब्लू स्टॉकिंग कहा जाता था। बात कर रहे आधुनिक भाषा, एलिजाबेथ मोंटेग (लेखक) के सैलून में एक नियमित रूप से एक गैर-अनुरूपतावादी था और उसने काले रेशम के मोज़ा के बजाय नीले रंग के कपड़े पहने थे। ऐसा ही हुआ। काले रेशमी मोज़ा के बजाय, जिसे पहनना शिष्टाचार से निहित था, उसने नीले ऊनी मोज़ा पहने। इस घटना में कि वह एक सैलून सत्र से चूक गए, दर्शकों ने कहा कि वे "ब्लू स्टॉकिंग" के बिना शुरू नहीं कर सकते।

दरअसल, विपरीत लिंग के ऐसे लोगों को डेट करने में उन्हें कोई सुकून देने वाली संभावना नजर नहीं आती। हां, और वे ऐसे व्यक्तित्वों को नीले मोजा के रूप में मानते हैं, लेकिन निश्चित रूप से स्त्रीत्व की वस्तु के रूप में नहीं।

और अंग्रेजों का मानना ​​है कि यह वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई 18वीं शताब्दी में लंदन में पैदा हुई थी। लेखक एलिजाबेथ मोंटेग्रे के फैशन सैलून, जहां प्राकृतिक विज्ञान और साहित्य के विषयों पर बातचीत होती थी, को मजाक में ब्लू स्टॉकिंग सोसाइटी कहा जाता था।

यह अभिव्यक्ति फ्रांस से रूस में आई थी। वैसे, एक महिला बुद्धिजीवी और ब्लूस्टॉकिंग सोसाइटी की एक सदस्य ने कहा कि फ्रांसीसी शब्द ब्लूस्टॉकिंग शब्द के शाब्दिक अनुवाद के परिणामस्वरूप पैदा हुआ था। बाद में, इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई को "ब्लू स्टॉकिंग" अभिव्यक्ति से बदल दिया गया।

बेशक, इंग्लैंड और फ्रांस के बीच मजबूत, लगभग अविभाज्य संबंधों को देखते हुए, अभिव्यक्ति बिना किसी परेशानी के मोलिएरे के हमवतन लोगों के पास चली गई। ब्लू स्टॉकिंग (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई का अर्थ इस प्रकार है), सबसे पहले, एक महिला जो बौद्धिक संस्कृति, राजनीति में रुचि रखती है।

वाक्यांशविज्ञान "ब्लू स्टॉकिंग"। घटना का इतिहास

इसकी उत्पत्ति 18वीं शताब्दी में इंग्लैंड में हुई थी। सूत्रों का कहना है कि यह सब बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट के गैर-अनुरूपतावादी इशारे से शुरू हुआ, जो एक वनस्पतिशास्त्री, लेखक और अनुवादक थे। वह न केवल एक सैलून धारक थीं, बल्कि एक लेखिका भी थीं। सच है, जाहिरा तौर पर, वह अंग्रेजी क्लासिक्स में नहीं आई थी, लेकिन हम उसे "ब्लू स्टॉकिंग" अभिव्यक्ति के लिए धन्यवाद याद करते हैं (हम शोध की प्रक्रिया में वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई का अर्थ पता लगाएंगे)।

1760 में वाक्यांशवाद "ब्लू स्टॉकिंग" दिखाई दिया। मूल देश को ग्रेट ब्रिटेन माना जाता है, और उपस्थिति का स्थान लेखक मोंटेगु का सैलून है। इस सैलून के दर्शक मुख्य रूप से उस समय के "सीखने वाले दिमाग" से बने थे, जिनमें पुरुष और महिला दोनों शामिल थे।

हैरानी की बात यह है कि जहां इस मुहावरे की उत्पत्ति हुई है, वहां लंबे समय तक इसका इस्तेमाल नहीं किया गया है, लेकिन हमारे देश में "ब्लू स्टॉकिंग" अभिव्यक्ति बहुत आम है और सभी के लिए अच्छी तरह से जाना जाता है। हालांकि, Flaubert पहले से ही अपने सामान्य अर्थ में "ब्लू स्टॉकिंग" का उपयोग करता है, जिसमें Molière का जिक्र है। एक "ब्लू स्टॉकिंग" को एक महिला के रूप में समझा जाता है जो स्त्री कैनन के अनुरूप नहीं है: वह एक पुरुष की तरह कपड़े पहनती है, एक पुरुष की तरह व्यवहार करती है, एक पुरुष की रुचि में रुचि रखती है, एक मर्दाना चरित्र है।

क्या आशावाद के कारण हैं? निश्चित रूप से! पाठक अब आसानी से इस प्रश्न का उत्तर देगा कि वाक्यांशवाद "ब्लू स्टॉकिंग" का अर्थ क्या है।

मोलिएरे के बारे में बात करने से पहले, आपको अभी भी "ब्लू स्टॉकिंग" अभिव्यक्ति का अर्थ प्रकट करने की आवश्यकता है (वाक्यांशशास्त्रीय इकाई का अर्थ नीचे दिया गया है)। लेखक एलिजाबेथ मोंटेग्रे के फैशनेबल सैलून, जहां प्राकृतिक विज्ञान और साहित्य के विषयों पर बातचीत होती थी, को मजाक में ब्लू स्टॉकिंग सोसाइटीक्वॉट कहा जाता था। सफेद या काला पहनने के फैशन और शिष्टाचार को नज़रअंदाज़ करते हुए उन्होंने नीले रंग के मोज़े पहने। बाद की महिलाएंइस मंडली में शामिल होने वाले सभी पुरुषों द्वारा इस मंडली को बुलाया जाने लगा।

प्रारंभ में, अभिव्यक्ति "ब्लू स्टॉकिंग" का अर्थ था कि एक महिला कुछ हद तक महिलाओं के बारे में रूढ़ियों के अनुरूप नहीं थी। कि उसका व्यवहार एक आदमी के करीब है - उस समय के मानकों के अनुसार।

ब्लू स्टॉकिंग्स कौन हैं, या कठिन व्यवहार वाली लड़कियों ने बौद्धिक विकास के अपने अधिकार का बचाव कैसे किया

आप एक नीले मोजा हैं। आप काम पर इतना समय नहीं बिता सकते हैं। यह एक वैज्ञानिक और लेखक को दिया गया मजाक का नाम था, जो लगातार घुटने की लंबाई वाली नीली मोज़ा पहनता था और साहित्यिक समाजों की बैठकों में सक्रिय भाग लेता था।

ब्लूस्टॉकिंग एक महिला है जो आकर्षण और स्त्रीत्व से रहित है, वैज्ञानिक हितों में लीन है। समाज के मान्यता प्राप्त प्रमुख, वैज्ञानिक बेंजामिन स्टेलिंगफिल्ट द्वारा, तत्कालीन फैशन की उपेक्षा करते हुए, एक गहरे रंग की पोशाक के साथ नीले मोज़ा पहने गए थे। एक अन्य संस्करण के अनुसार, नीली मोज़ा महिलाओं में से एक - समाज के सदस्यों द्वारा पहना जाता था, एक निश्चित स्टिलिंगफिल्ट, उपनाम नीला मोजा।

अब यह स्थापित करना संभव नहीं है कि इस मंडली में से कौन सा पुरुष या महिला, नीले मोज़ा से बहुत प्यार करता था, लेकिन वे क्या प्यार करते थे - इसमें कोई शक नहीं। बायरन ने व्यंग्य द ब्लूज़ में लेडी मोंटेग के सर्कल को अमर कर दिया।

ब्लू स्टॉकिंग - ब्लू स्टॉकिंग। इन शब्दों के साथ, एक व्यक्ति जो रूसी को अपनी मूल भाषा मानता है, वह शायद ही असली मोजा - नायलॉन, नायलॉन या ऊन की कल्पना कर सकता है। और ऐसी दुखद छवि है। जैसा कि शब्दकोश हमें बताते हैं, एक "ब्लू स्टॉकिंग" एक ऐसी महिला है जो पूरी तरह से किताबी, वैज्ञानिक हितों, कठोर, स्त्रीत्व और आकर्षण से रहित है।

यह उनकी करीबी दोस्त लेडी मोंटेग और प्रेमिका ई। वेसी थीं जिन्होंने इस वाक्यांश का इस्तेमाल उन बुद्धिजीवियों को संदर्भित करने के लिए किया जिनके साथ उनके मैत्रीपूर्ण संबंध थे। इस मंडली की आत्मा जिसमें विज्ञान और कला के बारे में बातचीत की गई थी, बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट थे। हन्ना मोरे ने गरीबों के लिए कई स्कूल खोले और बच्चों को पढ़ाने और लिखने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया।


आजकल उपनाम "ब्लू स्टॉकिंग"अक्सर पुरानी नौकरानियों को सम्मानित किया जाता है जिन्होंने करियर या विज्ञान के लिए अपने निजी जीवन का बलिदान दिया है, हालांकि इस वाक्यांश की इस तरह की व्याख्या का मूल अर्थ से कोई लेना-देना नहीं है। 18 वीं शताब्दी में इंग्लैंड में वाक्यांशविज्ञान दिखाई दिया, और जिन्हें "ब्लू स्टॉकिंग्स" कहा जाता था, वे न केवल इस बात से परेशान थे, बल्कि उनके शीर्षक पर गर्व करने का हर कारण था। इसके अलावा, इस तरह के उपनाम प्राप्त करने वाले पहले पुरुष थे।



अभिव्यक्ति "ब्लू स्टॉकिंग" (ब्लूस्टॉकिंग) पहली बार 1756 में इंग्लैंड में एलिजाबेथ मोंटेगु और एलिजाबेथ वेसी के पत्राचार में दर्ज की गई थी - बुद्धिजीवियों के एक मंडल के सदस्य जो कला और विज्ञान के बारे में बात करने के लिए मिले थे। समाज की आत्मा जो 1750-1760 के दशक में एकत्रित हुई। एलिजाबेथ मोंटेगु के सैलून में, वैज्ञानिक बेंजामिन स्टिलिंगफ्लीट थे, जिन्होंने फैशन की उपेक्षा की: रेशम सफेद या काले मोज़ा पहनने के लिए निर्धारित शिष्टाचार, और उन्होंने नीले ऊनी पहने। और अपने पत्राचार में, महिलाओं ने पुरुष बुद्धिजीवियों को बुलाया जिनके साथ उन्होंने इस मंडली में संवाद किया। उन्होंने "ब्लूस्टॉकिंग सिद्धांत", "ब्लूस्टॉकिंग दर्शन" वाक्यांशों का इस्तेमाल अपने विशेष दर्शन को "राजनीति की किसी न किसी दुनिया के खिलाफ एक उपाय के रूप में" करने के लिए किया।



डी। बोसवेल इस तरह से "ब्लू स्टॉकिंग" अभिव्यक्ति की उपस्थिति की व्याख्या करते हैं: "स्टिलिंगफ्लीट इतने उत्कृष्ट संवादी थे कि उनकी अनुपस्थिति को एक बड़ी क्षति के रूप में माना जाता था, और हम कहते थे: "हम नीले स्टॉकिंग्स के बिना नहीं कर सकते," और धीरे-धीरे इस नाम ने जड़ें जमा लीं"। और बाद में, "ब्लूस्टॉकिंग्स" को सर्कल के बाकी सदस्य और उन सभी पुरुषों और महिलाओं को बुलाया जाने लगा, जिन्होंने ताश खेलने जैसे साधारण मनोरंजन के लिए बौद्धिक चर्चा और दार्शनिक बातचीत को प्राथमिकता दी।



उस युग के इंग्लैंड के लिए, ऐसे सैलून एक पूर्ण नवाचार थे - गंभीर मुद्दों की चर्चा से पहले क्लबों, कॉफी हाउस और पेस्ट्री की दुकानों में पुरुषों का विशेषाधिकार था। महिलाओं के साथ सैलून में, किसी ने भी इस तरह के संवाद नहीं किए - इसे अशोभनीय माना जाता था। हालांकि, समय के साथ, समाज में अधिक से अधिक महिलाएं थीं जो कला में रुचि रखती थीं और साहित्यिक रचनात्मकता और अनुवाद में लगी हुई थीं।



समय के साथ, "ब्लू स्टॉकिंग" की उपाधि को बहुत मानद माना जाने लगा, और इसकी उपस्थिति ने बौद्धिक अभिजात वर्ग से संबंधित होने की गवाही दी। धीरे-धीरे, समाज में एक अंग्रेजी महिला का एक नया आदर्श बन रहा है - बौद्धिक रूप से विकसित और आध्यात्मिक रूप से स्वतंत्र। इस्तीफा देने वाली और आज्ञाकारी पत्नी की पारंपरिक भूमिका का उपहास और निंदा की गई। तो, लेडी मोंटागु ने विडंबना यह है कि इस तरह के विवाह के मुख्य नियम के बारे में लिखा है: "मुझे चूमो और चुप रहो!"।



"ब्लू स्टॉकिंग्स" सर्कल के सदस्यों में से एक हन्ना मोरे थे, जिनकी किस्मत उस युग की महिलाओं के लिए बिल्कुल भी विशिष्ट नहीं थी। 22 साल की उम्र में, वह अपने 20 साल वरिष्ठ एक अमीर सज्जन से मिलीं। उसने उसे प्रस्ताव दिया, लेकिन किसी कारण से शादी कभी नहीं हुई। लेकिन उस आदमी ने हन्ना को सामग्री नियुक्त की, जिसकी बदौलत वह अपनी खुशी में आराम से रह सकती थी। फिर वह लंदन चली गईं, जहां वह ब्लूस्टॉकिंग नामक बुद्धिजीवियों के एक मंडली की सदस्य बन गईं। हन्ना मोरे ने गरीबों के लिए कई स्कूल खोले और बच्चों को पढ़ाने और लिखने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया। उसने कभी शादी नहीं की।



हालांकि, 1800 तक ब्लूस्टॉकिंग सर्कल बिखर गया और शिक्षित महिलाओं के प्रति समाज का नजरिया बदल गया। 1820 में बायरन ने लेडी मोंटेग्यू के सैलून के संबंध में इस अभिव्यक्ति का अपमानजनक अर्थों में उपयोग किया। उसके बाद, पुरुष उन महिलाओं का उपहास करना शुरू कर देते हैं जो पारिवारिक जीवन के लिए बौद्धिक गतिविधियों को प्राथमिकता देती हैं। 19 वीं सदी में कई उपाख्यान और कैरिकेचर सामने आए जो उन महिलाओं की निंदा करते थे जो रचनात्मकता, विज्ञान या सामाजिक गतिविधियों के बारे में भावुक थीं। आम चुटकुलों में से एक था: "कई महिलाएं नीली मोज़ा बन जाती हैं, क्योंकि किसी को भी उनके गार्टर के रंग में दिलचस्पी नहीं होती है।"



हैरानी की बात यह है कि जहां इस वाक्यांशवैज्ञानिक इकाई की उत्पत्ति हुई, वहां लंबे समय तक इसका उपयोग नहीं किया गया है, लेकिन हमारे देश में "ब्लू स्टॉकिंग" अभिव्यक्ति बहुत आम है और सभी के लिए अच्छी तरह से जानी जाती है। अपनी एक कहानी में, ए। चेखव ने लिखा: "नीली मोजा होना क्या अच्छा है। ब्लू मोजा... भगवान जाने क्या! न स्त्री और न पुरुष, और इसलिए मध्य आधा, न यह और न वह।



मुक्ति आंदोलन के प्रति समाज की प्रतिक्रिया के प्रभाव में वाक्यांशवाद का मूल अर्थ बदल गया है। इसलिए, अभिव्यक्ति "ब्लू स्टॉकिंग" ने एक विडंबना प्राप्त की, और फिर आक्रामक ध्वनि प्राप्त की। बीसवीं शताब्दी में स्थिति नहीं बदली है: