ए.एस को विदाई समुद्र के साथ पुश्किन - तात्याना कोलोसोवा


तब से कितने साल बीत चुके हैं, पुल के नीचे कितना पानी बह गया है, लेकिन शाम को कभी-कभी गुरज़ुफ के पास पुश्किन ग्रोटो में लहरों की गर्जना और खुद कवि की कविताएँ मेरी याद में बनी रहीं। कमरे में, बेडसाइड टेबल पर, प्रिय कवि की कविताओं का संग्रह था और पत्रिकाओं से काटे गए के. ऐवाज़ोव्स्की की प्रतिकृतियां थीं।

1836 में सेंट पीटर्सबर्ग में, अकादमिक प्रदर्शनियों में से एक में, दो कलाकार मिले - कलम के कलाकार अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन और ब्रश के कलाकार इवान कोन्स्टेंटिनोविच ऐवाज़ोव्स्की। अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन के साथ परिचित ने युवा ऐवाज़ोव्स्की पर एक अमिट छाप छोड़ी। "तब से, जिस कवि से मैं पहले से प्यार करता था, वह मेरे विचारों, प्रेरणा और उनके बारे में लंबी बातचीत और कहानियों का विषय बन गया है," कलाकार ने याद किया। पुश्किन ने कला अकादमी के एक प्रतिभाशाली छात्र के काम की बड़ी स्वीकृति के साथ बात की। ऐवाज़ोव्स्की ने अपने पूरे जीवन में सबसे महान रूसी कवि की प्रतिभा की पूजा की, बाद में 1880 के दशक में उन्हें चित्रों का एक पूरा चक्र समर्पित किया। उनमें उन्होंने कवि की छवि के साथ समुद्र की कविता को जोड़ा। चक्र के इन चित्रों में सबसे प्रसिद्ध, शायद, "पुश्किन की फेयरवेल टू द सी" थी, जिस पर ऐवाज़ोव्स्की ने रेपिन के सहयोग से काम किया था। रेपिन ने इस चित्र में पुश्किन की आकृति को चित्रित किया, ऐवाज़ोव्स्की ने परिदृश्य की पृष्ठभूमि को चित्रित किया।

1.


समुद्र में

विदाई, मुक्त तत्व!
आखिरी बार मेरे सामने
आप नीली लहरें घुमाते हैं
और गर्व की सुंदरता से चमकें।

एक दोस्त के शोकाकुल बड़बड़ाहट की तरह,
विदाई के समय उसे कैसे बुलाएं,
आपका उदास शोर, आपका आमंत्रित शोर
मैंने आखिरी बार सुना।

मेरी आत्मा की वांछित सीमा!
कितनी बार अपने तटों के साथ
मैं चुप और धूमिल भटकता रहा,
हम पोषित इरादे से निस्तेज हैं!

मुझे आपकी समीक्षाएं कैसी लगी
बहरी आवाजें, आवाज की खाई
और शाम को सन्नाटा
और स्वच्छंद आवेग!

मछुआरों की विनम्र पाल,
अपनी मर्जी से रखा,
प्रफुल्लितों के बीच बहादुरी से सरकता है:
लेकिन आप कूद गए, अप्रतिरोध्य,
और डूबते जहाजों का झुंड।

हमेशा के लिए छोड़ने में विफल
मैं ऊब गया हूँ, गतिहीन किनारे,
उत्साह के साथ बधाई
और सीधे अपनी लकीरों के साथ
मेरे काव्य पलायन!

…………………………….

अलविदा, समुद्र! मैं नहीं भूलूंगा
आपकी पवित्र सुंदरता
और एक लंबे, लंबे समय तक मैं सुनूंगा
शाम के घंटों में आपकी चर्चा।

जंगलों में, रेगिस्तान में खामोश हैं
मैं स्थानांतरित कर दूंगा, आप से भरा हुआ,
आपकी चट्टानें, आपकी खाड़ी
और चमक, और छाया, और लहरों की आवाज।



चित्रित चित्र: 1877
कैनवास, तेल।

आई। ऐवाज़ोव्स्की द्वारा पेंटिंग "पुश्किन बाय द सी" का विवरण

कलाकार: इवान कोन्स्टेंटिनोविच ऐवाज़ोव्स्की, इल्या एफिमोविच रेपिन
पेंटिंग का नाम: "पुश्किन की समुद्र से विदाई"
चित्रित चित्र: 1877
कैनवास, तेल।

पुश्किन के बारे में हमारे समय में लगभग सब कुछ और लगभग हर कोई जानता है। उनके काम का अध्ययन स्कूल में किया जाता है, इस पर शोध पत्र लिखे जाते हैं, और कार्यों के कई वाक्यांश लंबे समय से वाक्यांशगत इकाइयाँ या क्लिच बन गए हैं। शहरों, गलियों, सांस्कृतिक स्थलों के नाम उन्हीं के नाम पर रखे गए हैं और आप में से ज्यादातर लोग बचपन से ही परियों की कहानियों और कहानियों को जानते हैं।

19 वीं शताब्दी के लगभग सभी कलाकारों ने कैनवास पर पुश्किन की छवि को उकेरा। अपने समय के प्रसिद्ध समुद्री चित्रकार, आई। ऐवाज़ोव्स्की, कोई अपवाद नहीं थे, जिन्हें बचपन से ही रूसी कवि के काम से प्यार था।

जब कलाकार अभी भी दस साल का था, तब उसने एक फियोदोसिया कॉफी हाउस में अंशकालिक काम किया। और फिर एक दिन आगंतुकों में से एक ने पुश्किन की कविताओं को पढ़ना शुरू किया। ग्रीस में लॉर्ड बायरन की मृत्यु के बारे में लाइनों के माध्यम से रसोई के धुएं और धुएं, बंदरगाह और आगंतुकों का केंद्र टूट गया। लड़का होवनेस, उसकी इच्छा के विरुद्ध, समुद्र के किनारे एक शांत शाम में ले जाया गया, जहाँ उसकी मुलाकात एक घुंघराले बालों वाले युवक से हुई, जिसकी आँखों में जीवन चमक रहा था। उस दिन, 1812 के युद्ध के नायक रावेस्की के परिवार ने फियोदोसिया का दौरा किया था, और जलती आँखों वाले युवक का नाम पुश्किन था।

ऐवाज़ोव्स्की की दूसरी बैठक, फिर बस पेंट करना शुरू कर दिया और पहले से ही "रूसी कविता के सूरज" के रूप में पहचाना गया, सेंट पीटर्सबर्ग (1836) में एक प्रदर्शनी में हुआ। समुद्री चित्रकार पुश्किन के साथ अपने परिचित से बहुत प्रभावित हुआ, उसने अपनी डायरी में लिखा कि वह उसका पसंदीदा कवि और प्रेरणा का स्रोत था। बदले में, क्लासिक ने ऐवाज़ोव्स्की को सभी आकाओं के बीच ब्रश के एक महान स्वामी के रूप में बताया। यह राय आश्चर्यजनक नहीं है - कवि, जिसे समुद्र से प्यार था, को "मुक्त तत्व" का चित्रण करने वाले कैनवस पसंद थे।

बदले में, ऐवाज़ोव्स्की ने अपने दो संगीत - समुद्र और पुश्किन को एकजुट किया, लगभग 2000 चित्रों को लिखा, जिसे उन्होंने कवि को समर्पित किया। उनमें से एक - "पुश्किन बाय द सी" का पूरी तरह से अलग नाम है - "पुश्किन की विदाई से सागर।" पुश्किन के विषय पर लिखे गए सभी चित्रों में, यह सर्वश्रेष्ठ में से एक है। यह उल्लेखनीय है कि परिदृश्य, यानी समुद्र की छवि, ऐवाज़ोव्स्की द्वारा चित्रित की गई थी, और कवि का चित्र रेपिन द्वारा चित्रित किया गया था। यह इस तथ्य के कारण है कि पहले कलाकार की कुली छवि के लिए अवसर बहुत सीमित थे, लेकिन उन्होंने समुद्र के दृश्यों को शानदार ढंग से चित्रित किया।

ब्रश के दो स्वामी का कैनवास पुश्किन की जीवनी से जुड़ा है। "द विलेज" और "ओड टू लिबर्टी" कविताओं में प्रकट उनके स्वतंत्रता-प्रेमी विचार, इसे हल्के ढंग से रखने के लिए थे, न कि दासता के युग के लिए। जारशाही शासन ने इसके लिए कवि को केवल दक्षिणी निर्वासन में भेजा। प्रारंभ में, यह साइबेरिया या सोलोवेटस्की मठ के बारे में था, और केवल करमज़िन की याचिका ने सजा को कम करने में मदद की। जैसा कि इतिहासकार ध्यान देते हैं, क्लासिक के ठहरने के संभावित स्थानों में सखालिन (अपराधियों की भूमि) और सैन्य काकेशस थे। फिर भी, पुश्किन को चिसिनाउ में स्थानांतरित कर दिया गया, जहां उन्हें इंज़ोव के कार्यालय में एक पद सौंपा गया। इस तरह के स्थानांतरण का कारण न केवल दोस्तों की याचिकाएं थीं, बल्कि यह भी तथ्य था कि दक्षिणी क्षेत्र को निर्जन माना जाता था, ताकि स्वतंत्रता-प्रेमी कार्य लंबे समय तक तत्कालीन राजधानी के प्रगतिशील लोगों तक पहुंच सकें।

ऐवाज़ोव्स्की के काम के लिए, शोधकर्ताओं के आश्वासन के अनुसार, इसका सीधा संबंध "टू द सी" कविता से है। इसमें कवि अभिमानी "मुक्त तत्व" से विदाई का वर्णन करता है, इसकी तुलना अपने मित्र से करता है, जिसका "आमंत्रण शोर" हमेशा दिल में रहेगा।

कैनवास पर करीब से नज़र डालें - उस पर परिदृश्य रोमांटिक, समुद्री, लेकिन कठोर है। पत्थरों के काले ब्लॉकों को एक आकारहीन ढेर में ढेर कर दिया जाता है, जैसे कि किसी परी-कथा के हाथों से। कैनवास की पृष्ठभूमि ही ग्रे है, लगभग सफेद है, लेकिन पुष्किन की आकृति, सभी काले रंग में, पूरे स्वर के साथ एक तेज विपरीत है। अपने बाएं हाथ को एक तरफ रखकर, कवि समुद्र को अलविदा कहता है, उसकी आत्मा के करीब, और उसके दाहिने हाथ में वह एक टोपी रखता है। हवा ने पुश्किन के बैलों को उड़ा दिया, उसका हुड फाड़ दिया, लेकिन वह केवल उग्र तत्वों के नमक स्प्रे का आनंद लेता है। उसका चेहरा शांत और प्रेरित है, और उसकी आँखें क्षितिज पर टिकी हुई हैं - शायद वह पहले से ही उसी कविता के बारे में सोच रहा है।

पूरे आसपास की वास्तविकता समुद्र को अलविदा कहने के लिए पुश्किन की अनिच्छा पर जोर देती प्रतीत होती है - यह उदास है, लेकिन साथ ही साथ राजसी भी है। गंदे नीले रंग की झलक के साथ, जेड-ग्रे टोन में बने आकाश और समुद्र, एक विमान में विकसित होते हैं। केवल झाग में एक नीला रंग होता है, और यदि आप आकाश को करीब से देखते हैं, तो आपको वहां गुलाबी रंग मिलेंगे, जो जल तत्व पर विचार करने से कवि के आनंद की बात करते हैं।

अगर हम समुद्र की बात करें तो यह प्रकृति की सबसे रहस्यमय और रोमांटिक रचना है। मनुष्य ने हर जगह उसका सामना किया, उससे सुख-दुःख देखा। कवि, लेखक और कलाकार समुद्री रूपांकनों से नहीं गुजर सके, यही कारण है कि समुद्र को समर्पित कार्यों की संख्या इतनी बड़ी है। यह कहा जाना चाहिए कि पुश्किन, एक रचनात्मक व्यक्ति के रूप में, समुद्र के रोमांस से आकर्षित नहीं हो सकते थे।

उसके लिए यह एक करीबी दोस्त बन गया है, जिसके साथ बिदाई आपको एक साथ बिताए समय को नहीं भूलने देगी। निर्वासन से बंधा हुआ व्यक्ति, अपनी पत्नी के प्रति दायित्वों (कई मालकिनों के बावजूद), अंत तक मुक्त नहीं हो सकता, और समुद्र हमेशा मुक्त रहता है। ऐसा लगता है कि समुद्र का मुक्त वातावरण स्वयं पुश्किन को स्थानांतरित कर दिया गया था, जिन्होंने तत्वों के साथ एकता और इसके प्रति आकर्षण महसूस किया। यह आश्चर्य की बात नहीं है कि ऐवाज़ोव्स्की के कैनवास पर समुद्र जीवित प्रतीत होता है, और हर कोई जिसने कभी चित्र देखा है, उसे यह आभास होता है कि यह कवि के साथ संवाद करता है।

कैनवास स्पष्ट रूप से संतुलित है, अंतरिक्ष का एक बराबर हिस्सा हवा, पृथ्वी और आकाश का है। रहस्यमय रंग आकाश को रोशन करता है, इसे बहुत हल्का पन्ना रंग देता है और निश्चित रूप से ध्यान आकर्षित करता है। कलाकार पृथ्वी को एक आरामदायक शांति के स्थान के रूप में प्रस्तुत करते हैं - यह चित्र के दाईं ओर चट्टानों के ढेर द्वारा दर्शाया गया है, जैसे कि सूर्य की किरणों को अवशोषित कर रहा हो। उनकी चकाचौंध आकाश की चकाचौंध को गूँजती है, मानो यह साबित कर रही हो कि उनमें से कौन अधिक महत्वपूर्ण है।

समुद्र एक जीवित, असीम और आकर्षक गहराई है, जिसके लिए ऐवाज़ोव्स्की ने कभी रंग नहीं छोड़ा। इस कैनवास पर, यह काले, भूरे, हरे और यहां तक ​​कि सुनहरे गेरू के स्वरों को जोड़ती है।

केवल आई। ऐवाज़ोव्स्की समुद्र को इस तरह से व्यक्त करने में सक्षम था कि उसने इसे देखने वाले सभी की आत्मा को छू लिया। पेंटिंग "पुश्किन बाय द सी", जिसे उनके काम में प्रमुख लोगों में से एक माना जाता है, कोई अपवाद नहीं था।

सेंट पीटर्सबर्ग में ऐवाज़ोव्स्की के छात्र वर्ष रूसी इतिहास में एक विवादास्पद चरण के साथ कई मायनों में मेल खाते थे। एक ओर, यह ज़ार निकोलस I के शासनकाल में गंभीर अत्याचार और राजनीतिक ठहराव की अवधि थी, दूसरी ओर, कलाकार ने 1812 के नेपोलियन युद्ध के बाद रूसी संस्कृति का एक बड़ा फूल देखा। यह पुश्किन का युग था। , गोगोल, लेर्मोंटोव, बेलिंस्की, ग्लिंका।

1836 अकादमी प्रदर्शनी में पुश्किन और ऐवाज़ोव्स्की मिले और एक-दूसरे से मिल गए। कलाकार अपने पूरे जीवन में कवि का सम्मान करता है। कई बार उन्होंने समुद्र के किनारे खड़े पुश्किन को चित्रित किया। इनमें से सर्वश्रेष्ठ चित्रों को 1877 में आई.ई. रेपिन के साथ संयुक्त रूप से लिखा गया था।

ऐवाज़ोव्स्की और पुश्किन रूसी भूमि के दो हीरे हैं।

समुद्र के लिए पुश्किन की विदाई

अगर हम तस्वीर के आकार की बात करें तो हम कह सकते हैं कि यह बहुत बड़ी है। लेकिन, दूसरी ओर, हमें ध्यान देना चाहिए कि उत्कृष्ट रूसी कलाकार आई। ऐवाज़ोव्स्की ने हमें काला सागर की सुंदरता और चौड़ाई दिखाने के लिए इस तरह के आकार का इस्तेमाल किया। समुद्र के इस चित्रण को कैनवास के आकार से संभव बनाया गया था। पेंटिंग न केवल समुद्र का प्रतिनिधित्व करती है, बल्कि पुश्किन की लंबी, पतली, एकाकी आकृति परिदृश्य में नाटक जोड़ती है। चित्र में समुद्र में तूफान के साथ ड्रामा भी दिखाया गया है।

कलाकार का कथन: इस प्रश्न का उत्तर देना बहुत कठिन है कि ऐवाज़ोव्स्की ने इस परिदृश्य का चित्र बनाकर अपना लक्ष्य प्राप्त किया या नहीं, लेकिन यह स्पष्ट है कि चित्र कलाकार की आत्मा को छुपाता है।

तस्वीर में राज्य को न केवल समुद्र के काले रंग से, बल्कि तूफान से भी अवगत कराया जाता है। इसलिए हम कह सकते हैं कि कलाकार ने इस तरह के नाम का इस्तेमाल न केवल काला सागर खींचने के लिए किया, बल्कि हमें तूफानी समुद्र में अंधेरा दिखाने के लिए किया, और अकेला पुश्किन इस उग्र अंधेरे में गिर गया।

ऐवाज़ोव्स्की "पुश्किन फेयरवेल टू द सी" को प्रतिभा को समर्पित सर्वश्रेष्ठ चित्रों में से एक माना जाता है।

खराब मौसम में समुद्र का नजारा पेचीदा होता है, बड़े-बड़े पत्थर सामने आ जाते हैं। उनमें से, पुश्किन, अपने चेहरे पर एक गंभीर अभिव्यक्ति के साथ, एक दृढ़ मुद्रा में, अपने दाहिने हाथ में अपनी टोपी पकड़े हुए, जैसे कि कह रहा हो: यहाँ मैं खुला हूँ, मैं तूफान से नहीं डरता, मैं विजयी हूँ।

तस्वीर एक भावनात्मक प्रतिक्रिया पैदा करती है: तस्वीर का सामान्य मिजाज रहस्यमय है, ऐसा लगता है कि पानी से कुछ दिखाई देगा। ऐसा आभास होता है कि तूफान आकाश के साथ एक है: समुद्र की छटा आकाश में स्थानांतरित हो जाती है, लहरें बादलों के साथ गूँजती हैं।

रेपिन और ऐवाज़ोव्स्की ने समुद्र के किनारे पुश्किन को उत्कृष्ट रूप से चित्रित किया। चित्र में तीन तत्व हैं: समुद्र, आकाश, पुश्किन। स्टोन ब्लॉक पुश्किन का सहारा हैं। उसी पर उसकी पूरी दुनिया टिकी है। यह पैरों की स्थिति और एक ब्लॉक पर आराम करने वाले हाथ द्वारा इंगित किया जाता है। समुद्र काला है, काला है। यह रंग आकाश में स्थानांतरित हो जाता है। समुद्र और आकाश एक साथ। पुश्किन ने तस्वीर का मुख्य ध्यान खींचा। वह केंद्र में है। वह निर्मल, निडर, खुला, अजेय है।

पेंटिंग बनाने के लिए कैनवास, ऑइल पेंट, पेंसिल और कलाकार की कल्पना का इस्तेमाल किया गया था। प्रस्तुत मध्यम विकल्प के साथ लेखकों ने सबसे अच्छा किया है।

उपयोग किया गया रंग वास्तविक है (काला समुद्र, सफेद झाग में लहरें और ग्रे आकाश) और भावनाओं को व्यक्त करने के लिए आवश्यक है। समुद्र और आकाश का काला रंग समस्याओं और आने वाले दुर्भाग्य का प्रतीक है, धूसर आकाश ईश्वर की इच्छा के लिए एक बचत अवसर प्रदान करता है। रंग शांत हैं, वे विषय के अनुरूप हैं।

काला सागर पर ए एस पुश्किन। 1897

काला सागर पर पुश्किन

चित्रों को "ब्लैक सी पर पुश्किन" 1887, 1897 में चित्रित किया गया था।

दोनों पेंटिंग इस तत्व के लिए पुश्किन के प्यार को दर्शाती हैं। वह उसके साथ रहता है, वह सोचता है, वह सपने देखता है, विचार में।

पेंटिंग "" 1887 में, समुद्र शांत नहीं है, लेकिन यह एक तूफान नहीं है, ये दुर्भाग्य नहीं हैं जो "पुश्किन की विदाई सागर" पेंटिंग में लाता है। यह रचनात्मकता, विचार के आवेग, भावनाएं, कवि की आत्मा की भावनाएं हैं। विभिन्न रंग जिनमें तत्वों को चित्रित किया गया है, पुश्किन की समृद्ध आंतरिक दुनिया के विचार का भी सुझाव देते हैं। उनकी आत्मा में, विचार, रचनात्मकता विभिन्न रंगों और रंगों के साथ झिलमिलाती है। ऐवाज़ोव्स्की ने समुद्र के किनारे पुश्किन को असामान्य तरीके से चित्रित किया।

आकाश समुद्र के साथ एक है, कवि के साथ एक है। रंग हल्के होते हैं, लेकिन समुद्र के सभी रंग मौजूद होते हैं। गहरा नीला, अंतरिक्ष की ऊंचाई और गहराई की तरह, हल्का हरा-भूरा, भविष्य के लिए खुले आशा के प्रतीक की तरह, गुलाबी भोर और गंभीर गुलाबी-सफेद बादल।

पहाड़ शक्तिशाली ठोस हैं। लेकिन वे प्रतिभा के खिलाफ विद्रोह नहीं करते, वे उसके साथ एक हैं। दाईं ओर से एक गुलाबी रंग के साथ प्रकाशित और नीचे से समुद्र के स्वर के साथ विलय, पेंटिंग।

काला सागर तट पर पुश्किन। 1887

और प्रतिभा ही पत्थर पर पड़ी है। उनकी रचनात्मकता, प्रेरणा, जुनून की नजर में। उन्हें समुद्र की दूरी के लिए निर्देशित किया जाता है। वह इस विशाल संसार के साथ एक है। तत्त्व उसमें हैं और वह तत्त्वों में है। यह माना जा सकता है कि समुद्र एक प्रतिभाशाली व्यक्ति के लिए एक प्रेरक शक्ति थी। पेंटिंग "पुश्किन ऑन द ब्लैक सी" में ऐवाज़ोव्स्की ने इसे महसूस किया और इसे कैनवास पर कुशलता से व्यक्त किया।

"" 1897 - यहाँ पुश्किन अग्रभूमि में है। वह अपनी पूरी ऊंचाई पर खड़ा है। मुस्कुराती हुई अभिव्यक्ति, शांत, मिलनसार, लेकिन सामान्य नहीं। देखने में रहस्य है, गहराई है, मुस्कान में है - दया, खुलापन। उसका समुद्र से प्रेम संबंध है: ईमानदार, पारस्परिक। इस प्यार का वर्णन करना तो नामुमकिन है, लेकिन इसके बारे में न कहना भी नामुमकिन है. तत्वों के लिए सहज गहरा रचनात्मक प्रेम।

पुश्किन आराम से, तनावपूर्ण मुद्रा में खड़ा है। वह अपने प्रियतम के साथ रचनात्मक संवाद करते नजर आ रहे हैं। एक पैर घुटने पर मुड़ा हुआ है, एक पत्थर पर टिका हुआ है, दूसरा पत्थर पर मजबूती से खड़ा है। नीला साफ प्रकाश समुद्र केवल उसके बूट के अंगूठे को चाटता है। लेकिन इस मार्ग में भी यह राजसी है।

और फिर एक पत्थर, और फिर एक गढ़।

ऐवाज़ोव्स्की ने "ब्लैक सी पर पुश्किन" पेंटिंग लिखते समय असामान्य रंगों का इस्तेमाल किया। कैनवास लिखने के लिए चुने गए रंग अद्भुत हैं: नीला हल्का स्वर का समुद्र, लहरों की सफेद सीमा के साथ, सफेद झाग; आकाश में वही स्वर, यह स्वर चट्टानों पर काई के गहरे हरे रंग की छाया में फीका पड़ जाता है; हरा-भूरा मिश्रित; भूरा चट्टानों के हल्के भूरे रंग में बदल जाता है। यह महत्वपूर्ण है कि पुश्किन की पतलून हल्के भूरे रंग की हो। क्या समरसता, क्या एकता और भव्यता। और चलने वाले लोग कहीं दूर हैं। काला कोट गर्म रंगों की पृष्ठभूमि के विपरीत खड़ा होता है, लेकिन वह एक प्रतिभाशाली है। यह सितारा धूसर जीवन की पृष्ठभूमि में चमका।

ए.एस. पुष्किन सूर्योदय के समय ऐ-पेट्री के शीर्ष पर। 1899

सूर्योदय के समय ऐ-पेट्री के शीर्ष पर ए.एस. पुश्किन

"" ऐवाज़ोव्स्की द्वारा 1899 में चित्रित किया गया था। यह ब्रश मास्टर की एक और उत्कृष्ट कृति है। विशाल पहाड़, समुद्र और सूरज। पुश्किन इस विशाल संसार का एक अंश मात्र है। वह अपनी टोपी उतार देता है।

ऐ पेट्री पर चित्रित कलाकार ऐवाज़ोव्स्की और पुश्किन प्रकृति की प्रशंसा करते हैं।

असामान्य रूप से चित्रित पेड़, आगे जंगल में गुजरते हुए। आप पेड़ों की चड्डी और मुकुटों के सिल्हूट को करीब से देख सकते हैं, लेकिन वे पहाड़ों से आने वाले कोहरे में प्रतीत होते हैं। केवल दो अकेले पेड़, जहां पुश्किन रुके थे, भोर की गर्मी से रोशन थे, स्पष्ट रूप से दिखाई दे रहे हैं। चट्टानें नरम होती हैं, मानो हवादार हों। कोई खड़ी चट्टानें नहीं हैं, नुकीले कोने हैं, सब कुछ गोल है। समुद्र अपने वैभव में अतुलनीय है। दूरी में विशाल लहरें, और किनारे के पास शांति और शांति। आकाश! यहाँ यह है - एक रमणीय आकाश! और उगते सूरज का चमत्कार।

पुश्किन इस शक्तिशाली सुंदरता से प्रभावित हैं। उसका दोस्त उसे देखता भी नहीं, दिखता भी नहीं। उसका घोड़ा भूरा भूरा है, शायद उसकी आत्मा की तरह। सफेद घोड़े पर सवार कवि, प्रकृति की महिमा को मंत्रमुग्ध कर देता है।

रंग और स्वर असाधारण हैं, और फिर से सब कुछ विलीन हो जाता है, बह जाता है, सब कुछ एक हो जाता है। चट्टानों और समुद्र को नीले, भूरे, सफेद, हरे रंग में रंगा गया है। वे आकाश के किनारों पर भी मौजूद हैं। सूरज चमकीला पीला है। यह पहले ही बढ़ चुका है। धूप वाली सड़क किनारे की ओर फैली हुई है। शायद यह उस मार्ग को इंगित करता है जिसका मानवता को अनुसरण करना चाहिए - सूर्य की ओर, प्रकाश की ओर। अग्रभूमि में पेड़ों का हरा और भूरा-लाल रंग बाहर खड़ा है, लेकिन सामंजस्यपूर्ण रूप से आसपास के परिदृश्य में फिट बैठता है।

जब ऐवाज़ोव्स्की और पुश्किन ऐ पेट्री की चोटी पर चढ़े, तो वे प्रकृति की महिमा से दंग रह गए।

ऐवाज़ोव्स्की ने पुश्किन संग्रहालय को अनूठी पेंटिंग दान कीं। आखिरकार, पुश्किन संग्रहालय में न केवल वह स्थान शामिल है जहां प्रतिभा रहती थी, उनके द्वारा उपयोग की जाने वाली आंतरिक वस्तुएं, संग्रहालय उनका सारा काम है, जो कुछ भी उन्हें घेरता है, वह सब कुछ जो उनके सम्मान, महिमा में बनाया गया था।

दो महान प्रतिभा!
एक शक्ति के दो महान निर्माता!
उनके वंशजों की रचनाएँ दी गई हैं...
सदियाँ, झुकते हुए, अपनी महिमा को बढ़ाओ!
एल. सेमिचेवा-रेखलिट्स्काया

समुद्र के लिए पुश्किन की विदाई। पेंटिंग के आधार पर आई.के. ऐवाज़ोव्स्की, 1877।

मैं आपको बताने आया था
मैं जा रहा हूं,
और क्या मैं तुम्हारे पास लौटूंगा
अभी तक पता नहीं।
मैं केवल इतना जानता हूं कि मैं प्यार करता हूं
आप हमेशा के लिए!
बिना प्यार के जीया बहुत दुख की बात
मानव।

मेरी जिंदगी भी कुछ ऐसी ही है
समुद्र, आप पर:
यह दुलार करता है, फिर एक लहर
मुझे मारता है!
केवल मैं, सभी पर विपत्ति
बुराई के लिए मेरा
मैं समुद्र को जानता हूं, हम आपके साथ हैं
भाग्यशाली!

सुबह जल्दी चमकता है
भोर!
तूफान थमेगा, सब उठेंगे
लंगर!
कई गीत लिखे जाएंगे
आपके बारे में!
मैं वापस आउगा! मैं सब पद्य में हूँ!
मैं व्यर्थ नहीं जीता!

समीक्षा

ल्यूडमिल्का! आपने अच्छी तरह से किया है कि पहले व्यक्ति में आप ए.एस. पुश्किन की विदाई की वास्तविक भावनाओं को प्रकृति के महान उपहार - समुद्र के साथ व्यक्त करने में सक्षम थे और ऐवाज़ोव्स्की की तस्वीर में कवि की आत्मा के इस चित्रित संबंध और आवेग को देखा। उस सदी के महान रचनाकारों को समर्पित प्रेरणा और स्मृति के लिए धन्यवाद। आगे की सफलता के लिए गर्मजोशी और रचनात्मक संदेश के साथ, ल्यूडमिला।

प्रिय, आपकी समीक्षा कितनी कीमती है! किसी ने इस कविता पर ध्यान नहीं दिया, और मैं बहुत इंतज़ार कर रहा था और चिंतित था। हमेशा जवाब देने वाले भी चुप रहे। मैं बहुत चिंतित था कि मैंने महान प्रतिभा की ओर से लिखने का साहस किया। लेकिन कोई फर्क नहीं पड़ता कि मैंने कैसे लिखा, यह तुरंत मेरी आत्मा से निकल गया (आप जानते हैं कि क्या होता है)।
आपका स्मरण मेरे लिए एक बहुत बड़ा रचनात्मक उपहार है! तहे दिल से शुक्रिया!
साभार, ल्यूडमिला।

ल्यूडमिल्का! कोई आश्चर्य की बात नहीं है, यह अक्सर मेरे साथ होता है, कभी-कभी सौ लोगों में से जो इसे मेरे आध्यात्मिक आवेगों को पढ़ते हैं ... एक भी जवाब नहीं देगा ... आप बहुत सही हैं, कभी-कभी आप वास्तव में समर्थन के लिए तत्पर रहते हैं, लेकिन यह, जैसे कि आपकी जेब से पैसा निकाल लिया गया है, मानवीय भावनाओं और भावनाओं पर उनका ध्यान आकर्षित करने के लिए कंजूस हो गया है। आत्मा और वसंत की गर्मी के साथ, ल्यूडमिला।

Potihi.ru पोर्टल के दैनिक दर्शक लगभग 200 हजार आगंतुक हैं, जो कुल मिलाकर ट्रैफ़िक काउंटर के अनुसार दो मिलियन से अधिक पृष्ठ देखते हैं, जो इस पाठ के दाईं ओर स्थित है। प्रत्येक कॉलम में दो संख्याएँ होती हैं: दृश्यों की संख्या और आगंतुकों की संख्या।

1836 में सेंट पीटर्सबर्ग में अकादमिक प्रदर्शनियों में से एक में, दो कलाकार मिले - कलम के कलाकार अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन और ब्रश के कलाकार इवान कोन्स्टेंटिनोविच ऐवाज़ोव्स्की। अलेक्जेंडर सर्गेइविच पुश्किन के साथ परिचित ने युवा ऐवाज़ोव्स्की पर एक अमिट छाप छोड़ी। "तब से, जिस कवि से मैं पहले से प्यार करता था, वह मेरे विचारों, प्रेरणा और उनके बारे में लंबी बातचीत और कहानियों का विषय बन गया है," कलाकार ने याद किया।

पुश्किन ने कला अकादमी के एक प्रतिभाशाली छात्र के काम की बड़ी स्वीकृति के साथ बात की। ऐवाज़ोव्स्की ने अपने पूरे जीवन में सबसे महान रूसी कवि की प्रतिभा की पूजा की, बाद में 1880 के दशक में उन्हें चित्रों का एक पूरा चक्र समर्पित किया। उनमें उन्होंने कवि की छवि के साथ समुद्र की कविता को जोड़ा। चक्र के इन चित्रों में सबसे प्रसिद्ध, शायद, "पुश्किन की फेयरवेल टू द सी" थी, जिस पर ऐवाज़ोव्स्की ने रेपिन के सहयोग से काम किया था। रेपिन ने इस चित्र में पुश्किन की आकृति को चित्रित किया, ऐवाज़ोव्स्की ने परिदृश्य की पृष्ठभूमि को चित्रित किया।

ए.एस को विदाई समुद्र के साथ पुश्किन। 1877

जैसा। क्रीमिया में गुरज़ुफ़ चट्टानों के पास पुश्किन। 1880


जैसा। गुरज़ूफ़ में पुश्किन और रवेस्काया

जैसा। काला सागर तट पर पुश्किन। 1897


जैसा। पुश्किन सूर्योदय के समय ऐ-पेट्री के शीर्ष पर। 1899


काला सागर तट पर पुश्किन। 1887

विदाई, मुक्त तत्व!
आखिरी बार मेरे सामने
आप नीली लहरें घुमाते हैं
और गर्व की सुंदरता से चमकें।

एक दोस्त के शोकाकुल बड़बड़ाहट की तरह,
विदाई के समय उसे कैसे बुलाएं,
आपका उदास शोर, आपका आमंत्रित शोर
मैंने आखिरी बार सुना।

मेरी आत्मा की वांछित सीमा!
कितनी बार अपने तटों के साथ
मैं चुप और धूमिल भटकता रहा,
हम पोषित इरादे से निस्तेज हैं!

मुझे आपकी समीक्षाएं कैसी लगी
बहरी आवाज, रसातल आवाज,
और शाम को सन्नाटा
और स्वच्छंद आवेग!

मछुआरों की विनम्र पाल,
अपनी मर्जी से रखा,
प्रफुल्लितों के बीच बहादुरी से सरकता है:
लेकिन आप कूद गए, अप्रतिरोध्य, -
और डूबते जहाजों का झुंड।

हमेशा के लिए छोड़ने में विफल
मैं ऊब गया हूँ, गतिहीन किनारे,
उत्साह के साथ बधाई
और सीधे अपनी लकीरों के साथ
मेरा काव्य पलायन।

तुमने इंतजार किया, तुमने फोन किया... मैं जंजीर में जकड़ा हुआ था;
यहाँ मेरी आत्मा फटी हुई थी:
पराक्रमी जोश से मुग्ध,
मैं तट पर रहा।

पछताना क्या ? अभी कहीं भी
क्या मैं लापरवाह रास्ते पर निकल पड़ा हूँ?
आपके जंगल में एक वस्तु
मेरी आत्मा पर आघात होगा।

एक चट्टान, महिमा का मकबरा...
वे एक ठंडी नींद में गिर गए
यादें राजसी हैं:
वहां नेपोलियन की मृत्यु हो गई।

वहाँ उसने पीड़ा में विश्राम किया।
और उसके बाद, तूफान के शोर की तरह,
एक और प्रतिभा हमसे दूर भाग गई,
हमारे विचारों का एक और शासक।

गायब हो गए, स्वतंत्रता से शोक मनाए गए,
दुनिया को छोड़कर अपना ताज।
शुमी, खराब मौसम से उत्साहित हो जाओ:
वह था, हे समुद्र, तुम्हारा गायक।

आपकी छवि उस पर अंकित थी
वह आपकी आत्मा द्वारा बनाया गया था:
आप की तरह, शक्तिशाली, गहरा और उदास,
आप की तरह, कुछ भी अदम्य नहीं है।

दुनिया खाली है... अब कहाँ
क्या तुम मुझे ले जाओगे, सागर?
हर जगह लोगों की किस्मत एक जैसी होती है:
जहां अच्छाई की बूंद होती है, वहां पहरा होता है
पहले से ही ज्ञानोदय या अत्याचारी।

अलविदा, समुद्र! मैं नहीं भूलूंगा
आपकी पवित्र सुंदरता
और एक लंबे, लंबे समय तक मैं सुनूंगा
शाम के घंटों में आपकी चर्चा।

जंगलों में, रेगिस्तान में खामोश हैं
मैं स्थानांतरित कर दूंगा, आप से भरा हुआ,
आपकी चट्टानें, आपकी खाड़ी
और चमक, और छाया, और लहरों की आवाज।