Pravila za čitanje transkripata u tablici na engleskom jeziku. Transkripcijske značke i njihov izgovor. Engleska pravila izgovora

Postoje dva načina poučavanja čitanja: od zvuka do slova  i od slova do zvuka. Prvih dvadeset lekcija ciklusa bilo je zasnovano na metodologiji. "Od zvuka do slova",  i sada kada smo prošli sve engleske zvukove, možete sigurno preći na drugi nivo. Zato ćemo u narednih pet lekcija ići "Od slova do zvuka"  a danas je vrijeme za učenje english alphabet.

Iz lekcije 21 ćete to naučiti

• na engleskom samo 6 samoglasnika;
• šta je otvoreni slog;
• kako se vokali čitaju u otvorenom slogu.

Počnimo sa engleskom abecedom. Poslušajte pjesmu "ABC", pogledajte video i zapamtite kako se slova izgovaraju na engleskom jeziku. Ukupno na engleskom jeziku 6 samoglasnika  i 20 suglasnika.

Engleski Abeceda Video ABC Song

(klasična britanska verzija)

Naučio sam english alphabet?  Onda idemo dalje. Evo kako abeceda gleda na slovo:

  Pravila za čitanje samoglasnika na engleskom jeziku

ZAPAMTITE:

1. na engleskom jeziku 6 samoglasnika:

Aa -

Ee -

Ii -

Oo -

Uu -

Yy -

1. samoglasnik pod stresom može se čitati na 4 načina,  u zavisnosti od tipa sloga u kojem se nalazi. Ukupno se dobija 24 zvuka.

Vrste slogova na engleskom jeziku

ZAPAMTITE: na engleskom jeziku 4 tipa sloga:

1. open syllablekoji završava samoglasnikom. PRIMJER he (više o ovom članku)
   
2. zatvoreni slogkoji završava suglasnikom. PRIMJER on n (studirao,)
   
3. treći tip sloga (samoglasnik + R). PRIMJER nju (studirao, vidi.)
   
4. četvrti tip sloga (samoglasnik + RE). PRIMJER ovdje

Pravilo (najvažnije).U otvorenom slogu, slovo samoglasnika se čita kao u abecedi.

f amous = f a-mous

c ucumber = c u-cum-ber

Na engleskom postoji još uslovno otvoren slog. To su jednosložne reči sa “e” na kraju.PRIMJERI. P ete, l ate, c oke.

Pismo   e na kraju reči  ne čita i zove " ee". To pokazuje da se vokal root mora čitati, kao u abecedi. Ima mnogo takvih reči na engleskom jeziku.

Kako podijeliti riječ na slogove? (ponavljanje)

Kako podijeliti riječ na slogove? Uzmite, na primjer, riječ CUCUMBER (krastavac) i podijelite je na slogove.

Opšte pravilo je: koliko je samoglasnika, toliko slogova.

CU CU MBE R - tri samoglasnika, dakle tri sloga: C U-C UM -B ER

1. Prvi slog završava u samoglasniku =\u003e to open
2. Drugi slog se završava konsonantom =\u003e to zatvoreno
3. Treći slog završava u suglasniku =\u003e također   zatvoreno

Razvrstavanje:

BER: kombinacija slova ER na kraju reči glasi kao [ə]

Ali za sada, ne uznemiravajte se s tim, najvažnija stvar koju treba zapamtiti je to samoglasnici na engleskom jeziku  U OPEN-SLOGEN-u čitajte kao u abecedi. Stoga, ako ste naučili englesku abecedu (video će, naravno, ubrzati ovaj proces), tada već možete čitati riječi s open syllable.

Sada nastavite ponovite pravila čitanja samoglasnika. Podsećam vas da ih ima samo 6. Uzmite prvo slovo abecede. Piše "Hej." Lako se pamti ako pogledate sliku. "Hej, ko jede orah?" Nađi zvuk   i slušati kako se izgovara -

Dakle, pročitajte prvi vokal engleske abecede. Letter A  u naglašenom slogu znači 4 zvuka. Pogledajte TABELU ispod. Osim toga, ako slovo A  stoji u slogu bez stresa, čita se [ə] .

Dakle, pre nego što počnete da čitate prvi samoglasnik engleske abecederezimiramo rezultat:

• u prvom (otvorenom) tipu sloga (I) svi udarni samoglasnici se čitaju kao u abecedi
• au drugoj (II), trećoj (III) i četvrtoj (IV) - prema tabeli

Čitanje engleskog slova A u četiri tipa sloga

Počnimo čitati. Ovde pre tebe 4 tipa sloga (I -open   II-zatvoreno   III, IV).  U uglatim zagradama je naznačeno kako se izgovara slovo Aa u ovom tipu sloga UNDER PUNCH. Fraze su jezičci koji se moraju ponoviti mnogo puta da bi se zapamtili. čitajući pismo Aa  u odgovarajućem tipu sloga.

Za upravo pridružio.  Na sajt je povezan rečnik, kliknite na reč i čut ćete njegov ispravan izgovor. Da biste čuli kako se izgovara zvuk naveden u [uglatim zagradama], pronađite ga u fonematskoj tablici.

Čitanje samoglasnika Aa u 4 vrste slogova. Tongue twisters

1. - Ovo je veliki plan u Wa. (vidi lekciju broj 20)

2. [æ] - Snimajte i pustite ga da čuje. (vidi lekciju broj 3)

3. - Par, gar i ming. (Lekcija broj 6)

4. - Moji pare * brinu o retkom zecu. (vidi lekciju broj 18)

SLUŠAJTE kako se izgovaraju zvukovi, [æ] ,, - OVDJE

na - potpis glagola. U većini glagola stres pada na drugi slog.

Fonetske vežbe za čitanje slova A u trećem i četvrtom slogu

A (III, IV):

automobil, veliki, briga, rijetki, kola, zec, grafikon, karta, buljiti, tamno, tržište, goli, dvorište, zvijezda, odsjaj, daleko, bar, stan, roditelji, rezerva, panika, šala, mare, goli, izazov tepih, čestica, bos, mart, ariš, trg.

Izuzeci:

1 - ima, vaza

2 - bilo koji, mnogo [meni], jeo

U slogu bez stresa, A se čita kao []:

borba, krug, krst, krst

Fonetske vježbe za vježbanje čitanja slova A s audio zapisom i odgovorima (zatvoreni sadržaj)

Plaćeni sadržaj je skriven. Pravo na pregled plaćenog sadržaja su registrovani korisnici koji plaćaju pristup.

Ime: Fonetske vežbe sa audio snimanjem

Opis: Pristup zatvorenim sadržajima / ponavljanje pravila čitanja na engleskom /

Hajde da rezimiramo   Rezultati dvadeset prvog sata poučavanja čitanja na engleskom jeziku i izgovora u isto vrijeme:

• ste naučili engleski alfabet;
• naučili ste šta je otvoreni slog na engleskom;
• znate li kako čitati samoglasnik Aa  u otvorenom slogu;
• popravili ste izgovor engleskih zvukova, [æ] ,,.

Otvorenu poziciju treba smatrati pozicijom samoglasnika, nakon koje slijedi još jedan samoglasnik nakon jednog slova. Na primjer take.   Može se desiti da posle samoglasnika nema drugih slova - tako se reč završava ovim slovom. U ovom slučaju, to je i otvoreni slog: m y.Pod zatvorenim slogom podrazumijevamo položaj samoglasnika, kada ga prate 2 suglasnika ili kada se riječ završava suglasnikom (to jest, nakon što se vokal javi suglasnik i ova riječ završava). Na primjer, ta p,ru nning.

SaglasniciU većini slučajeva, oni se čitaju gotovo na isti način kako se i zovu. Ali i ovdje postoje određena pravila o kojima će se detaljnije raspravljati u članku ispod. Za detaljno proučavanje svakog pisma pozvani ste na seriju video lekcija o pravilima čitanja.

Konsonant B, b  [bi:] glasi kao zvuk [b].

Pismo C, c  [si:] čita kao zvuk [s] prije samoglasnika e, i, a ispred ostalih samoglasnika i suglasnika, a na kraju riječi čita se kao zvuk [k].

lijepo [nais] - lijepo, lijepo
  olovka [p'pensl] - olovka
  clean [kli: n] - čist

Pismo c  prije pisma y  čita kao zvuk [s].

ciklus [ik´saikl] - bicikl

Konsonant D, d  [di:] glasi kao zvuk [d].

Konsonant F, f  [ef] izgleda kao zvuk [f].

Pismo G, g  []i:] se čita kao zvuk [ʤ] prije samoglasnika e, i, y  i kao zvuk [g] prije drugih samoglasnika, prije suglasnika i na kraju riječi.

stranica [ə'peiʤ] - stranica
  teretana [’ʤim] - abbr.  teretana
  dobro [gud] - dobro

Izuzetak:

dati [giv] - dati

Pismo H, h  [eitʃ] na početku reči pre nego što se samoglasnik čita kao zvuk [h].

on [hi:] - on
  njegov [hiz] - njegov

Pismo I, i  [ai] u zatvorenom naglašenom slogu prije kombinacije slova nd, ld  čita kao diphtong [ai].

pronađi [faind] - pronađi
  blaga [maild] - blaga, umjerena

Pismo J, j  []ei] se uvijek čita kao zvuk [ʤ].

Jane [inein] - Jane

Konsonant K, k  [kei] zvuči kao [k].

Pismo k  ispred n  Na početku reči se ne može pročitati.

nož [na'naif] - nož

Konsonant L, l  [el] čita kao zvuk [l].

Na engleskom, zvuk [l] je slog na kraju reči u kombinaciji sa prethodnim suglasnikom.

jabuka [æn’æpl] - jabuka
  tabela [ə’teibl] - tabela

Konsonant M, m  [em] se čita kao zvuk [m].

Konsonant N, n  [en] se čita kao zvuk [n].

Konsonant P, str  [pi:] čita kao zvuk [p].

Pismo Q, q  [kju:] se uvijek nalazi u kombinaciji slova qukoja čita [kw] u naglašenom slogu.

sasvim [kwait] - prilično, sasvim
  q pitanje [‘kwestʃn] - pitanje

Pismo R, r  [a:] pre bilo kog samoglasnika na početku reči čita se kao zvuk [r].

crvena [crvena] - crvena
  soba [rum'rum] - soba

Pismo S, s  [es] se čita kao zvuk [s] na početku riječi, prije suglasnika, na kraju riječi nakon gluvih suglasnika i kao zvuk [z] - na kraju riječi nakon glasovnih suglasnika i samoglasnika, kao i između samoglasnika.

pošalji [pošalji] - pošalji
  desk [pisaći stol] - pisaći stol
  stolovi - stolovi
  olovke [penz] - olovke
  molim [pli: z] - molim

Konsonant T, t  [ti:] čita kao zvuk [t].

Konsonant V, v  [vi:] čita zvuk [v].

Pismo W, w  [‘Dʌblju:] se u većini slučajeva čita na početku riječi kao zvuk [w].

mi [wi:] - mi
  žena [ə’wumən] - žena

Pismo X, x  [eks] se u većini slučajeva čita kao zvuk [ks].

tekst [ə´tekst] - tekst

Pismo Y, y  [wai] u otvorenom naglašenom slogu čita se kao diftong [ai] i kao zvuk [j] na početku reči pre samoglasnika.

moj [mai] - moj
  da [jes] - da

Pismo Y, y  [wai] u konačnom stresu se čita kao zvuk [i].

vrlo [] veri] - vrlo

Pismo Z, z  [zed] se uvijek čita kao zvuk [z].

veličina [ə´saiz] - veličina

Transkripcija  - je snimanje zvuka slova ili riječi kao niza posebnih fonetskih simbola.

Transkripcija možda neće biti interesantna svima, ali bez sumnje je korisna. Znajući transkripciju, pročitat ćete nepoznatu riječ ispravno bez ikakve pomoći. U učionici vi sami možete da pročitate transkripciju reči (na primer, sa table), ne pitajući ljude okolo, na taj način olakšavajući proces asimilacije leksičkog materijala, itd.

Prvo će biti pogrešaka u ispravnom čitanju, jer U izgovoru uvijek postoje neke suptilnosti. Ali ovo je samo stvar prakse. Malo kasnije, ako je potrebno, možete sami prepisati riječi.

Transkripcija je direktno povezana sa pravila čitanja. Na engleskom jeziku ne čita se sve što se vidi (kombinacije slova) (na primjer, na ruskom i španskom).

Kada udžbenici (uglavnom domaći) pričaju o pravilima čitanja, mnogo se pažnje posvećuje tipu sloga. Obično je opisano oko pet ovakvih tipova. Ali takva detaljna teorijska izjava o pravilima čitanja ne umnogome ublažava sudbinu novaka, a može čak biti i obmanjujuća. Mora se zapamtiti da je dobro poznavanje pravila čitanja velika zasluga prakse, a ne teorije.

Predstaviće vam se osnovna pravila za čitanje pojedinačnih slova i kombinacija slova. "Iza kulisa" ostaju fonetski trenuci koje je teško pisati.

Malo strpljenja! I transkripcija i pravila čitanja se lako svaruju u kratkom vremenu.  Tada ćete se iznenaditi: "Kako je postalo samo čitati i pisati!"

Međutim, nemojte zaboraviti da, uprkos svojoj najširoj distribuciji, engleski ne prestaje da bude JEZIK, pun izuzetaka, stilskih i drugih užitaka. I u svakoj fazi učenja jezika, a pogotovo na početku, češće gledajte u rječnik.

Transkripcijske značke i njihov izgovor

Characters    Cononant sounds	Izgovor zvuka    (slično na ruskom)	Characters    Zvukovi zvuka	Izgovor zvuka    (slično na ruskom)
[ b ]	[ b ]	Single sounds
[ d ]	[ d ]	[ Λ ]	[ a  ] - kratko
[ f ]	[ f ]	[ a:]	[ a  ] - duboko
[ 3 ]	[ dobro ]	[ i ]	[ i  ] - kratko
[ d3 ]	[ j ]	[ i: ]	[ i  ] - dugo
[ g ]	[ g ]	[ o ]	[ o  ] - kratko
[ h ]	[ x ]	[ o: ]	[ o  ] - duboko
[ k ]	[ to ]	[ u ]	[ at  ] - kratko
[ l ]	[ l ]	[ u: ]	[ at  ] - dugo
[ m ]	[ m ]	[ e ]	kao u riječi "pl ed "
[ n ]	[ n ]	[ ε: ]	kao u riječi "m yod "
[ str ]	[ n ]	Diphthongs
[ s ]	[ sa ]	[ ə u ]	[ oh ]
[ t ]	[ t ]	[ au ]	[ ay ]
[ v ]	[ u ]	[ ei ]	[ hej ]
[ z ]	[ s ]	[ oi ]	[ oh ]
[ t∫]	[ h ]	[ ai ]	[ ah ]
[∫ ]	[ sh ]
[ r ]	Soft str  kao reč strussky
[ o	Znak mekoće kao u ruskom pismu Yo (yolka)
Zvuči bez analogija na ruskom
[ θ ]		[ æ ]
[ ð ]
[ ŋ ]	Nazalni, u francuskom stilu, zvuk [ n ]	[ ə ]	[neutralni zvuk]
[ w ]

Napomene:

o  ]. Ali, u savremenim engleskim rečnicima, ovaj zvuk se obično označava kao što je prikazano u tabeli.

Diphthong - Ovo je složen zvuk, koji se sastoji od dva zvuka. U većini slučajeva, diftong se može „podijeliti“ u dva zvuka, ali ne u pismo. Pošto će u mnogim slučajevima jedan od konstitutivnih zvukova dvoglasnika, ako se koristi odvojeno, imati drugačiju oznaku. Na primjer diphthong [ au  ]: odvojeno ikona transkripcije kao [ a  ] - NE POSTOJE. Stoga, većina difhtongova nije označena skupom različitih transkripcijskih ikona, već njihovim vlastitim znakom.

U mnogim školskim udžbenicima iu nekim domaćim rječnicima ovaj zvuk je označen kao [ ou  ], što je više vizuelno. Ali, u savremenim engleskim rečnicima, ovaj zvuk se obično označava kao što je prikazano u tabeli.

Ovaj znak se često označava u transkripciji bez stresa samoglasnika, bez obzira na slova (kombinacije) koji daju taj zvuk.

Pravila čitanja

Engleske riječi imaju nekoliko vrsta slogova. Međutim, da bismo razumeli ceo sistem, potrebno je zapamtiti i razlikovati sledeća dva tipa: open  i zatvoreno.

Otvori slog  završava se samoglasnikom: igra, like, kamen  - Slovo samoglasnika u reči glasi isto kao u pismu.

Zatvoreni slog  završava u suglasniku: olovkom, cat, bus  - slovo samoglasnika u slogu daje drugačiji zvuk.

Naglasak u transkripcijama i rečima označen je vertikalnom crticom pred naglašenim slogom.

Zvukovi pojedinačnih samoglasnika

Zvuk	Pravila
[ e ]	obično daje pismo e  u zatvorenom slogu: g et [g et] v et [v et]    kao i kombinacije slova ea: d ead [d ed] pl easure [´pl e3 ə] Napomena:  ista kombinacija slova često daje zvuk [ i:  ] (vidi dolje)
[ i ]	obično daje pismo i  u zatvorenom slogu: h it [h it], k ill [k il]    kao i pismo y  u zatvorenom slogu: g ym [d3 im], c ylinder [´s ilində] Napomena:  ista slova u otvorenom slogu daju zvuk [ ai  ] (vidi dolje)
[ i: ]	e + e  (uvijek): m eet [m i:t], d eep;    pismo e  u otvorenom slogu: tr ee  [tr i:  ] St eve [st i:v];    u kombinaciji e + a: m eat [m i:t] b eam [b i:m] Napomena:  ista kombinacija slova ( ea) često daje zvuk [ e  ] (vidi gore)
[ o ]	obično daje pismo o  u zatvorenom slogu: str ot [str ot], l ottery [´l otə ri],    kao i pismo a  u zatvorenom slogu poslije w: wasp [w osp] s wan [sw on]
[ o: ]	nastaje u sljedećim kombinacijama slova: o + r: c ilin [k o:n] f ilitress [´f o:trə s]; m ilie [m o: ] skoro uvijek unutra a + u: f auna [´f o:nə], t aunt [t o:nt]; izuzeci su samo nekoliko reči, na primer, aunt Saglasnik (osim w) + a + w  : d awn [d o:n] h awk [h o:k]. uvek u kombinaciji a + ll: t sve  [t o:l], sm sve  [sm o:l] Kombinacija slova a + ld (lk) takođe daje ovaj zvuk: b ald  [b o:ld] t alk  [t o:k] Rijetko, ali možete upoznati kombinaciju slova ou + rdaje ovaj zvuk: str naše  [p o:  ] m našen.
[ æ ]	obično daje pismo a u zatvorenom slogu: fl ag [fl æ g], m arried [´m æ riješiti]
[ Λ ]	obično daje pismo u  u zatvorenom slogu: d ust [d Λ st] S unday ​​[´s Λ ndei].    Takođe: ouble: d ouble  [d Λ bl], tr ouble  [tr Λ bl] ove: gl ove  [gl Λ v], d ove  [d Λ v] Napomena:  ali postoje izuzeci: m ove  [m u:v] - (vidi dolje);    fl ood [fl Λ d] bl ood [bl Λ d] - (vidi gore)
[ a: ]	nastaje u sljedećim kombinacijama slova: a + r: d ark [d a:k] f arm [f a:m] (vidi napomenu) regular letter a  u zatvorenom slogu: l ast [l a:st] f atamo [f a:ðə] - stoga je potrebno konzultirati rječnik, jer a  u zatvorenom slogu tradicionalno daje zvuk [ æ   kao u c at [k æ t]; consonant + alm  takođe daje ovaj zvuk stalno: str alm  [p a:m], c alm  [k a:m] + napomena Napomena:  Vrlo rijetko a + r  daje zvuk [ o:  ] w arm [w o:m];    3. Rijetko: s almon [s æ mə n]
[ u ] [ u: ]	dužina ovog zvuka u većini slučajeva varira iz istorijskih razloga nego za pravopis. To znači da se za svaku reč određuje pojedinačno. Ova razlika u dužini ne nosi veliki osećaj razlike, kao u drugim zvukovima. I u usmenom govoru, ne treba posebno naglasiti.    Ovaj zvuk se javlja u sljedećim slučajevima: uvek o + o: f oot [f ut] b oot [b u:t], t ook [t uk] m oon [m u:n] poslije pu  u zatvorenom slogu ponekad daje kratku verziju: put [str ut] push [str u∫] (prethodno pismo uvijek str) - (vidi napomenu) ou  + suglasnik: c ould [k u:d] w ound [w u:nd] (ali takvi slučajevi nisu česti). r + u+ suglasnik + vokal: str rune [pr u:n], rumour [r u:mə] Napomena:  2. Ali u sličnim slučajevima sa drugim suglasnicima u  skoro uvek daje zvuk [ Λ   ]: c ut [k Λ t], pl us [pl Λ s], str unch [str Λ nt∫]
[ ε: ]	pojavljuje se u zatvorenim slogovima sa sljedećim kombinacijama slova: uvek i / e / u + r  (u zatvorenom slogu): sk irt [sk ε: t], str ersin [str ε: sə n] t urn [t ε: n] b urst [b ε: st] - (vidi napomenu) ea + r: p uhol [str ε: l], l uhon [l ε: n] Napomena:  u nekim slučajevima kombinacija o + r  poslije w  daje ovaj zvuk: w ilid [w ε: d] w ilik [w ε: k]
[ ə ]	Neutralne kombinacije samoglasnika daju neutralan zvuk: fam ous [feim ə   s], c omput er  [k ə   mpju: t ə ]

Vowel diphthongs

Zvuk	Pravila
[ ei ]	a  u otvorenom slogu: g ame [g eim], str ale [str eil] ai  u zatvorenom slogu: str ain [str ein], r ail [r eil] ay  (obično na kraju): pr ay  [pr ei  ] h ay  [h ei ] ey  (rijetko, ali prikladno) obično na kraju: gr ey  [gr ei  ], surv ey  [´sε: v ei ] Napomena:  4. Ista kombinacija slova ponekad daje zvuk [ i:  ]: taster [k i: ]
[ ai ]	obično se javlja u sljedećim slučajevima: pismo i  u otvorenom slogu: f ine [f ain], pr ice [pr ais] tj  na kraju reči: str tj  [p ai  ], d tj  [d ai ] pismo y  u otvorenom slogu: rh yme [r aim] s yce [s ais] i na kraju riječi: m y  [m ai  cr y  [kr ai ] ye  na kraju reči: d ye  [d ai  ], r ye  [r ai ]
[ oi ]	obično se javlja u sljedećim slučajevima: oi  (obično u sredini riječi) - str oison [´p oizə n], n oise [n oiz] oy  (obično na kraju) - b oy  [b oi  ], sve oy  [´æl oi ]
[ au ]	nastaje u sljedećim kombinacijama slova: o + w: h ow  [h au  ], d own [d aun] - (vidi napomenu) o + u: r ound [r aund], str out [str aut]    Napomena: 1. ista kombinacija slova često daje zvuk [ ə u  ] (vidi dolje)
[ ə u ]	obično daje pismo o  u otvorenom slogu: st one [st ə un], l onely [´l ə unli] kombinacije slova o + w  (obično na kraju reči): bl ow  [bl ə u  cr ow  [kr ə u  ] - (vidi napomenu) ou  ispred l: s oul [s ul  ], f oul [f ə ul] oa+ samoglasnik: c oach [k ə ut∫  ], t oad [t ə ud) stari  (kao u otvorenom slogu): c stari  [k ə uld], g stari  [g ə uld] Napomena:  1. iznimka: b oth [b ə uθ ];    2. Ista kombinacija slova često daje zvuk [ au  ] (vidi gore)
[ iə ]	ea + r: h uho  [h iə  ], n uho  [n iə  ] - (vidi napomenu) e + r + e: h ere  [h iə  ], s ere  [s iə ] ee + r: d eer  [d iə  ], str eer  [p iə ] Napomena:  1. Ako iza ove kombinacije slova postoji suglasnik, pojavljuje se zvuk [ ε:   ] - d uhoth [d ε: θ]. Izuzetak - b uhod [b iəd)
[ eə ]	dati sljedeće kombinacije slova: a + r + e: d su  [d eə  ] fl su  [fl eə ] ai + r: h vazduh  [h eə  ], f vazduh  [f eə ]
[ aiə ]	dati sljedeće kombinacije slova: i + r + e: f ire  [f aiə  ] h ire  [h aiə ] y + r + e: t yre  [t aiə  ], str yre  [p aiə ]

Cononant sounds

Zvuk	Pravila
[∫ ]	postoji nekoliko kombinacija slova koje uvijek daju ovaj zvuk (između ostalih): cija [∫ə n  ]: celebra cija  [´seli´brei∫n], tui cija  [tju: ´i∫n] cious [∫ə s  ]: deli cious  [dil´s], vi cious  [´vi∫əs] cian [∫ə n  ]: musi cian  [mju: ∫əzi∫ən], politi cian  [poli´ti∫ən] i naravno kombinacija slova sh: sheep [:i: p], shoot [tu: t]
[ t∫]	uvek se pojavljuje u: ch: chair [t∫eə], child [t∫aild] t + ure: crea ture  [´kri: t∫ə], fu ture  [´fju: t∫ə]
[ ð ] [ θ ]	Ova dva zvuka se daju istom slovnom kombinacijom. th.    Obično, ako je ova kombinacija slova u sredini reči (između dva samoglasnika), onda postoji zvuk [ ð   ]: wi thout [wi´ ð aut]    I, ako stoji na početku ili kraju reči, onda se javlja zvuk [ θ ]: thanks [ θ ænks], fai th  [fei θ ]
[ ŋ ]	nazalni zvuk se javlja u kombinaciji slova samoglasnika + ng:    s ing  [si ŋ   ] h ungry [´hΛ ŋ gri], wr ong  [wro ŋ   ] h ang  [hæ ŋ ]
[ j ]	mekoća zvuka može se pojaviti u nekim slučajevima, a ne manifestira se u drugim sličnim slučajevima, na primjer s uper [´s u:  p ə] (vidi rječnik): u  u otvorenom slogu: m ute [m ju: t], h uge [h ju: d3] ew: f ew  [f ju:], l ewd [l ju: d] ako reč počinje y +  samoglasnik: yard [ ja: d], young [ jΛŋ ]

Sada prođite interaktivnu lekciju i popravite ovu temu.

Zvukovi izraženi u slovima prenose se pomoću znakova transkripcije. Kako čitati transkripciju opisano je na stranici:

Šta je otvoreni i zatvoreni tip sloga:

Samoglasnici.

Samoglasnici udaraljki

eɪ]  - c a se - [keɪs]  - case.

æ ]   - t a nk - [tæŋk]  - cisterna, kamion cisterna.

Samoglasnik + r - [ ɑː ]   - c a r - [kɑː]  - auto, auto.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ɑː ]   - p a rk - [pɑːk]  - park.

Samoglasnik + r + samoglasnik - [ eə]  - v a ry - [Veəri] \\ t  - variraju.

U otvorenom slogu on čita - iː]  - sh e - [iː]  - Ona.

U zatvorenom slogu on čita - e]  - b e t - [bet]  - bet, bet.

Samoglasnik + r - [ ːː]  - h e r - [hɜː]  - nju, nju.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ːː]  - t e rm - [tɜːm] - term.

Samoglasnik + r + samoglasnik - [ ɪə ]   - m e re - [mɪə]  - Samo.

U otvorenom slogu on čita - aɪ]  - l i ne - [laɪn]  - linija.

U zatvorenom slogu on čita - ɪ ]   - b i t - [bɪt]  - Malo, malo.

Samoglasnik + r - [ ːː]  - s i r - [sɜː]  - Gospodine.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ːː]  - th i rd - [θɜːd]  - treći.

Samoglasnik + r + samoglasnik - [ aɪə]  - h i re - [haɪə]  - za iznajmljivanje.

U otvorenom slogu on čita - əʊ ]   - z o ne - [zəʊn]  - zona, okrug.

U zatvorenom slogu on čita - ɒ ]   - l o t - [lɒt]  - Puno.

Samoglasnik + r - [ ɔː ] - o r - [ɔː ]   - ili.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ɔː ]   - b o rn - [bɔːn]  - rođen je.

Samoglasnik + r + samoglasnik - [ ɔː ]   - st o ry - [ˈStɔːri] \\ t  - istorija.

U otvorenom slogu on čita - jʊː]  - n u de - [njʊːd]  - gola.

U zatvorenom slogu on čita - ʌ ]   - c u t - [kʌt]  - cut.

Samoglasnik + r - [ ːː]  - f u r - [fɜː]  - vuna, koža.

Samoglasnik + r + suglasnik - [ ːː]  - b u rn - [bɜːn]  - spali.

Samoglasnik + r + samoglasnik - [ jʊə]  - p u re - [pjʊə]  - čist.

U otvorenom slogu on čita - aɪ]  - m y - [maɪ]  - Moj

U zatvorenom slogu on čita - ɪ ]   - m y th - [mɪθ]  - Mit.

Samoglasnik + r + samoglasnik - [ aɪə]  - t y re - [taɪə]  - pneumatik.

Kombinacije samoglasnika

[iː]

ee - s ee - [ˈSiː] \\ t  - da vidim

ea - s ea - [siː]  - more

tj. - bel tj. ve - [bɪˈliːv]  - veruju

[ɑː ]

a + ss - gr ass - [rɑːs]  - trava

a + st - l ast - [lɑːst]  - poslednji

a + sk - t pitaj - [tɑːsk]  - zadatak

a + sp - gr asp - [rɑːsp]  - postavljanje

a + lm - c alm - [kɑːm]  - mirno

ea + r - h ear t - [hɑːt]  - Srce

[ɔː ]

au - au thor - [ˈɔːθə ]   - autor

aw - s aw - [Sɔː]  - vidio, vidio

oo + r - d ili - [dɔː]  - Vrata

aught - t aught - [tɔːt]  - učio

ought - th treba - [θɔːt]  - pomisli

a + l - w al l - [wɔːl]  - zid

a + lk - t alk - [Tɔːk]  - razgovor, razgovor

wa + r - rat m - [wɔːm]  - topla

[ɒ ]

wa - wa nt - [wɒnt]  - želim

[uː]

oo - t oo - [tuː]  - Isto tako

ou - gr ou p - [{!LANG-24daf64c2589b92e3daa6a2b866d612f!}{!LANG-fa0ab0f7d963af6c22cc257b00a56788!}

[{!LANG-2dfffcd099305164b3b35f94fe3c75a0!}

{!LANG-dad94a1385e6b8a30b32bfe4d2c6172e!} {!LANG-d6a35f5c1ddee7edc7f4684758c41980!} - [{!LANG-b2e57ad21e15bea849004665a545dec6!}{!LANG-75a17ed2e165755eafbca5075d30cf0b!}

[ʊ ]

{!LANG-b43e02afd2b95142795c1cbf816c557c!} {!LANG-9d19d2f90b1a392da391b71f1c2818e9!} - [{!LANG-d57e4af6a83290652af5f924f6fa05b9!}{!LANG-5022314c87017b70f3a03ebfdf3d2f82!}

[ːː]

{!LANG-e005e2d432b0f8decae0f1c1208a2b7b!} {!LANG-8aae1dbeceab3987c772da53fdbf622a!} - [{!LANG-c7ccc8a9a2eeb6614ed847eec79d14c9!}{!LANG-a12fb4630f8a2227477ebc9e1dc57d6d!}

{!LANG-39e271617e8ae24fc64cb29f4933d48e!} {!LANG-74a75df3281b503101ef30b14d0c1d4a!} - [{!LANG-111b4f6770d9816ff1be6aa91b23ce88!}{!LANG-8cf26d4c1cdc2befbbaf50c9eb1cf4e6!}

[ʌ ]

{!LANG-9845665cf33db6a4a60c70e36c464e5b!} {!LANG-f7dd8b9deeeb6eb06193d90052359f83!} - [{!LANG-30e51b060d3917e90ea9fee96b70842b!}{!LANG-6308f450f7f4ac3adf609d84ac5442eb!}

{!LANG-743bd3c65f57b12440ba8807ade070f3!} {!LANG-6639fae12f79fa2c58b55f669c071aa2!} - [{!LANG-b58b24bab8075de065b184b5cc523392!}{!LANG-e3ae96eed8072e624bc0e420869d1f9d!}

{!LANG-97d4b819e63915372530db3c6019fbb5!} {!LANG-2d714699ae5832ae6676f0b2d0a61325!} - [{!LANG-cc4f3f6ddf73377666852502587727af!}{!LANG-e30b9f05d79e5272610a173c7a87092d!}

[eɪ]

{!LANG-c5718b125a4ef03b956c1f022798fcab!} {!LANG-83017e4e0e61d59e163b0392eb2039cc!} - [{!LANG-927d9d49403851c81d2247f3d25cd492!}{!LANG-3d0a32c840871b18d34fdc093009805c!}

{!LANG-ff56bb7034f89df137addcbcf4246705!} {!LANG-b7a9b1cd332e536a7e7c4674821b91d4!} - [{!LANG-f77311f8dc1c76a5aea53a4a117823d6!}{!LANG-af49679c187bfb91006de49018e11752!}

{!LANG-d1a416d51eff87eb2e1d5f4c17e56d86!} {!LANG-d7522cb1985d3c97bca98842bf77c21f!} - [{!LANG-7ddd49278afa4e14703c6fc9d017efeb!}{!LANG-52b29fd47dc284decf43d7ad15dec65f!}

{!LANG-db596f5c048e2a201c8993e368545ca2!} {!LANG-75a2fe73b36b68651d17cbbad4d497a3!} - [{!LANG-b7afef746fc564f78a490ff44888b946!}{!LANG-40aac72cf99a2e54d10e08706bfba47d!}

[aɪ]

{!LANG-d1a5ff8389b5c4cbbfaa92980eb55d60!} {!LANG-7e7453566e570bf0bb06ff510a426c68!} - [{!LANG-a5eb9833f7f5d29ad0100cbe8e73b1e5!}{!LANG-93ab486a4251c8cf68aa2efc12e1f4bc!}

{!LANG-01d6973711fbd04cb74f894e47762605!} {!LANG-054abd433cc0af25ea1472c1cfbc1759!} - [{!LANG-98bf3bf276c89548e9beca2cde4555f8!}{!LANG-7ade24134f0840947089e057cc1b1ea0!}

{!LANG-92fca70c832d028e461a42c9d4838e9f!} {!LANG-183360e4d4dd599fb28eb64712666edd!} - [{!LANG-42ebe61c2bac5d118c4730fa8c1c300d!}{!LANG-6ade3b11b238b12c246d236a5de8fbe6!}

{!LANG-cef237436da799ecb4bad676c236e8f2!} {!LANG-d1686b3775ab1552c995b4e68d148a76!} - [{!LANG-c0e056676e8f090ad10101c57039c78a!}{!LANG-954a78aafdfddbfab20f0eed36539cc8!}

[ɔɪ ]

{!LANG-fa74bf8642b9ca6b73c997c768be8f0d!} {!LANG-32f9c965d4470f3928fe796ce4d4fcdd!} - [{!LANG-724b2325bf5b0f6e43da1ff176150d06!}{!LANG-aee0a39a4b6da70a4651ebdd2e0176d3!}

{!LANG-70a6498354077df3b13cacf6127006b9!} {!LANG-989157b14db640064cbb10b681d15cb4!} - [{!LANG-09501bf28c532b566eab98a04486652b!}{!LANG-e1dcdaf83336037976d490a89ab4d9bd!}

[{!LANG-33f970c30593d07d20b3cec1f44eac87!}

{!LANG-265206ca98cd64eb44b373b2d0fe5d01!} {!LANG-eddbdf636de67efa4008e8e73dc319bd!} - [{!LANG-bf9f6427e9a7628a6def4a4207531632!}{!LANG-193cb7bc500758033f8c3f130edc8b2e!}

{!LANG-13abad9a242a120c1ff1c313454c23bd!} {!LANG-0b2852078f1028c6f09e60c20f3775da!} - [{!LANG-45b424f373bdf2254833e2756f9c864a!}{!LANG-acb053cb66c0261da007b8c0b2ba2c12!}

[əʊ ]

{!LANG-1eb9372e919b454f39fb6ead8bfde3ff!} {!LANG-23468105d14eab315a0eb74da2ea02be!} - [{!LANG-9b72bf5d2068aac1dcbb98b2054686b7!}{!LANG-0ff73bbe65f592a9619336c4dece61d7!}

{!LANG-0e2d04d9743fbe641e5a3d0359b84030!} {!LANG-4addbc164767ab79ce633c03e373da31!} - [{!LANG-52bf1a58166393f090d446d067dea766!}{!LANG-8a6cb3d9f9427e3c0ae129601603ab3f!}

{!LANG-b682fad59d197289aba825cfefb5b136!} {!LANG-11aaf1af91d9a52d133f8f32c5b82bb3!} - [{!LANG-ad12fcf16d660784cf000f9b673661eb!}{!LANG-2c66fbaf776b367135fc0409bcaad2bc!}

{!LANG-68a87227808c942bb1ae517bfca90064!} {!LANG-e1d9e15e500f9b0e7008499a5831dcb4!} - [{!LANG-a194349c24c095814353519767012485!}{!LANG-2257fc853d98c343c9547e11f826c94b!}

[ɪə ]

{!LANG-6c10fc547ba25d2e237445877edef7a8!} {!LANG-abd77e8f72634fdbf5aeb5ff885831bd!} - [{!LANG-6591e731657b521d89be1abdbbbafdd8!}{!LANG-d5a63cab491d935fed09408bce7847e0!}

{!LANG-063042a305c195e0c348e4d83cb6e97a!} {!LANG-1638a9eeac4727ab736918034991f3cc!} - [{!LANG-beebd32205b879f0dcc0378f3c536859!}{!LANG-721d4c1fdad982e17457007a1d9ed14e!}

[eə]

{!LANG-989393f953efa6bda4a55fcc0cf57598!} {!LANG-f95e96044f6efeeea88195e8eea0d24b!} - [{!LANG-226faafbd7ac6764afc43970ab3fc50f!}{!LANG-2ee0e13c62c3c9708d8f0dbec7c925c4!}

{!LANG-234b8b4240a97abc1eb803faa22b92fb!} {!LANG-f2e542831c4c289f9e046f359a30418e!} - [{!LANG-40d431c3269ff26070879291dcc81abe!}{!LANG-e0eeb5d3638af7508ea083538ccc3c52!}

{!LANG-e943b2c05d84ba9fa0c01fd6b6578ec8!} {!LANG-abd77e8f72634fdbf5aeb5ff885831bd!} - [{!LANG-9ad87dec9c33bef87601fe0035c1aed6!}{!LANG-062275d4fb44d765436021dd3f0e1c26!}

[ʊə ]

{!LANG-bd77be17b8eab7553fafbcdadca62152!} ili - [{!LANG-925ec00007221154df03c8952ad9ff9d!}{!LANG-42fbb613f3a264bb47951764ac88a9b8!}

{!LANG-28830f745dfec956efd674b2da9279ed!} {!LANG-2e7c24055b0a0d3d5de8640a979c82e2!} - [{!LANG-d32ea19be0adf2dd6d0a89f61c26cc37!}{!LANG-540f051a9d3fe6b05859f17c72233da4!}

{!LANG-992c69a8ed8851c62bb4825be43fcd47!}

{!LANG-15693cda08104f782a743dab19caa1f5!}

[{!LANG-7ac5a446cd569e564a03d4d6cef54533!}{!LANG-9ed1504ae1d69b6d3ad630e496caa725!} {!LANG-5ea0fb1038be142fa318c007a7589f0f!} - [{!LANG-eafd2f9a004be88cbd470254d4de69c0!}{!LANG-253f4dbb0df789afa5ff12c0188ec440!}

[ʃ ] - {!LANG-32f7c6ae55285c225b0d35d5faf0b6f4!} - [{!LANG-65cac2fd81bfb7e38d725bc5197af562!}{!LANG-80cb36f78a15d3905e2275235a61834c!}

[{!LANG-69f252af51b0522499455c741213d0ff!} - {!LANG-aab771fe992fc19b379fe8db5e164e4a!} - [{!LANG-3f0655fb6fd27a31f36001bf04d4f483!}{!LANG-9148d77d2bdc0c442a32ef4b89185129!}

[{!LANG-69f252af51b0522499455c741213d0ff!}{!LANG-cb506c9a49360e93077ed4a6e1d115a0!} {!LANG-9dc97803141329190d2e43ae5b272b21!} - [{!LANG-7cf920b2ab45ef166094af348e89945b!}{!LANG-8c2fe35cecf65362472d779d3492a845!}

[ɵ ] - {!LANG-ea8d2995d612ffd6e47ab2b1749c1eae!} - [{!LANG-2c0ab471b688c6953d08653b78976899!}{!LANG-ec390b3cc1328e140a29467000cac2b8!}

[ð ] - {!LANG-a0c398c6b536c3ab6ff3e7874769dce5!} - [{!LANG-f4b6f6a4e0857fb68a1e64f92f192b13!}{!LANG-7c718ee78dc4777d1fbb31a64f6c6ea5!}

[{!LANG-9c5563af602379a4d0bc1a5f6ff11a18!} - {!LANG-2aff5c368bab1c03ac838ee2fc648499!} - [{!LANG-e8fb507cd80b2dd6caad636cd38538c7!}{!LANG-75dff64e2f86dee00a0fe9038c5322ac!}

[{!LANG-cc5d2576151b19438443d9f77a1725d2!} - {!LANG-db130f944c3e04a9c4bd3bcf63d983d5!} - [{!LANG-2991cf4ab5a732d6c7278f5b783a0150!}{!LANG-e7eb77fe86d4e079d5145c2d72564501!}

[{!LANG-2cb8f2082a9bee43de8941ad19cbadf1!} - {!LANG-1aea8f6520d6d1af33df71baf137c276!} - [{!LANG-bee43ffd017e019a140b231565fd26f5!}{!LANG-0082b692f8a18c78a9b2cb854c4ae134!}

[ƞ ] {!LANG-d7cb7697a6d88a485d9cb22e6a69f18b!} {!LANG-d898dcd28ad1deee3b618c757b6d36a5!} - [θɪŋ ] -

[{!LANG-99d8c584d8655bd9f14ce26d3eb80c73!}{!LANG-11823b272c6dccc41a3bdbd33576623c!} {!LANG-adb68e2ef11d31d7eb31eab56666ec64!} - [{!LANG-88439da7f15a68f52e47a3253a045426!}{!LANG-bc369fb406d9e9942aa12489e008f49d!}

{!LANG-06de862f34aa1f61b4d71914c0e94a78!} - [{!LANG-7b540ee57f77b4cc554bc3b62125c9ec!} - {!LANG-042efbe91ad3aa19dcb2f4f39cf390fa!} - [{!LANG-ef3ef83a1ce81e0dc406e0329c6b2aa3!}{!LANG-26f39786e75181171b9bdc672976b03b!}

{!LANG-686fb257ca81663c16a168ebd6b4041b!} - [{!LANG-4b5a354c0c5f6f49e930ffa436030b8f!} - {!LANG-c4aab0565642d21662d866321bca35bd!} - [{!LANG-63cce6291b2ae90bcb552892d36731fa!}{!LANG-e453dbe973f8ff9cf4fbf1bca64322da!}

{!LANG-8f9ff123d804b9265ad8a520673b6824!} - [{!LANG-ef9694a3611fba15b6a66799ed1be589!} - {!LANG-6e4d3e19d99cc5131f4b465c6e28e653!} - [{!LANG-a751ff090abd6e009c391b3143a9914f!}{!LANG-abd03532140b45412d9e935c66a1b70e!}

{!LANG-9b13c1b230edd591505bab427729a47a!}

{!LANG-11191fea0efa67b7abbf212d01344cc7!} {!LANG-00e0f2ffb0089bdd35552110f76a42c3!}{!LANG-b5dc98059033f12e977d0f92c15a9b2e!} {!LANG-94569dc0b1c1d25113703d2db4c5af08!} - [{!LANG-4c9e7aed4e560170f51cd2a78a38f42b!}{!LANG-277790a6c75cdcb25319a0001c1a181f!} {!LANG-1d94009b18ce2d719ec0198ad61fd75f!} - [{!LANG-40fe058f3c3135e21d607e09a3e717fb!}{!LANG-e8a2c642c5cceddf9de1271583348d56!}

{!LANG-5e3e87ab864c86dbd639aa91b4bfd455!} {!LANG-7ac5a446cd569e564a03d4d6cef54533!}{!LANG-ac675d07e2fa952bd87f07aaa49e0cbe!} {!LANG-5a09daaa0a34cebc240fe2c710ff592b!} - [{!LANG-16db7d2bade97754a73452aa6a1234e0!}{!LANG-0927ba04dd00d947a20b5a6d927ba468!} {!LANG-afeb23862ab74199c6171d71a0974752!} - [{!LANG-7cf920b2ab45ef166094af348e89945b!}{!LANG-4e6d111fbf9bb4df9a947828926f0c12!}

{!LANG-11191fea0efa67b7abbf212d01344cc7!} ʤ ] {!LANG-02e20ebd54672ed89ce3d55f516129ff!} {!LANG-fe108771895e76be91207ccca25beb74!} - [{!LANG-234cf9ca7ad1bb1f0adeed9625198240!}{!LANG-5d0d989beaa950b707c4031495741733!} {!LANG-6da13f45ecb1c0a22a997b7cf6a63036!} - [{!LANG-9380175812280dbd7b9640870ef24a50!}{!LANG-6e3ba62f0d7c568d87cc9f8dc4f52108!}

{!LANG-b63a041c6dd7804ba320ed845a881925!} {!LANG-5c54beb4a0b2f497091cb494210f88de!} - [{!LANG-7ad5d26c43f837d3ce34fb028ba33fba!}{!LANG-f6abf55ecea382aa91de99131b223f67!} {!LANG-8d3765cec636f1d1a0ca36c70971f10f!} - [{!LANG-5c97b4624acf8495611d6f860dac6e00!}{!LANG-d58e9f2779837495b54cd1bcaf70c435!} {!LANG-5543c1005ec93d587a0f280a2fe16df5!} - [{!LANG-a79e467ae60508aef1e1ed3390d07996!}{!LANG-eadc39c29bc0c1a1e284c3975a8a7188!}

{!LANG-5e3e87ab864c86dbd639aa91b4bfd455!} {!LANG-b1165df0f7be04bbfc969f05a80d806f!}{!LANG-ac675d07e2fa952bd87f07aaa49e0cbe!} {!LANG-36172147b19756f20348ea533b1157eb!} - [{!LANG-12d9e4e3552955fb555150e6f6a9d924!}{!LANG-a85d045a7514a12291e352487c6be24a!} {!LANG-b69e7183c0b27a7c99e22f6efa581404!} - [ɡəʊ ] {!LANG-4126913283f1652876431f529538d27a!}

{!LANG-907275d157b17be71a7fc2ce3e66f891!}

{!LANG-2038a658fed412271caee4ecfa41f86b!}

{!LANG-0a5bbc2d25132658bf968e61defd72d2!}{!LANG-da905160bb2f3377275ec1d58bf7ff03!}

{!LANG-6795ead39be508a172c88c0042347f53!}

	{!LANG-a30552fa2222bffcd7e8f8c90966b735!}	{!LANG-2f49858f51a49562514d7d1fb3acd351!}
			{!LANG-76c19e9e0dfa12f7aa0658945c3402e6!}	Transkripcija
{!LANG-01767cdc841498fef735974d72ff75d1!}	ɪ	i {!LANG-c49f0b76486420b4d9080912f502f8f7!}	{!LANG-9d431b0f977772676e66ad66066087fd!}	{!LANG-1cb137480a91bf79aaf44e767be966ea!}	{!LANG-b188720eae253293fd04186c92e7e89a!}
			{!LANG-cb47113dd8e93c5ea8ed50bdfba850f7!}	{!LANG-73999246ebf69924d49a0fdf356884b1!}	{!LANG-5c51b6a18ebb598a080d43cb0a6cf892!}
			{!LANG-19db3003d7484d5d10b1ee15856fb255!}	{!LANG-3dbb45dd2babfee7b94e8993dc33259e!}	{!LANG-e8a346302868407ee966815efe11b4df!}
E	e	{!LANG-ee43b0fef0526f29fbb42f93bfb274c0!} {!LANG-1468536b1b62948d56fcaeef812118ba!}	{!LANG-50e19db35eb226896471bd2f97fcdf5e!}	{!LANG-3dbb45dd2babfee7b94e8993dc33259e!}	{!LANG-e8a346302868407ee966815efe11b4df!}
			{!LANG-0145d17bc4ca894d75830bc72f0e1ed8!}	{!LANG-5bf3ad879f7701019710d96d40f7d0bd!}	{!LANG-f2c061c1b281b09438aba80324aca4d2!}
{!LANG-bf072e9119077b4e76437a93986787ef!}	æ	{!LANG-000b1df8b435d84c0cb1e1f649c719fc!} {!LANG-0bfe12604608ecd4f901bd2ec06f97cc!}	{!LANG-e1a58246c1c77e0a8554ac21b3cc169c!}	{!LANG-678504487e2b910ea291d7134e233ba7!}	{!LANG-9d29705c89e292edf752d8b18a6f89ff!}
			{!LANG-2eface16f79777ec180ce6442bcdc9d2!}	{!LANG-456acf777533f01dddcc74b480ae701b!}	{!LANG-799fc3eb93100cfd7a1bd2d65bb6121f!}
{!LANG-d47336d969baca890ee24730a37b0435!}	ɒ	{!LANG-2fb3817307b1459bbe1b4b81349091b5!} {!LANG-fc6a55db25355291fdcf642b21c33a50!}	{!LANG-50d9e28fc2e66da74d067790633801fa!}	{!LANG-4089081b664e5ef9ab04bacfc522caed!}	{!LANG-9ad26fec004c27de247d8a519595305f!}
			{!LANG-316a9ff853cdddb9a4334478a39775b3!}	{!LANG-742012837b5c22de6a8d655d8d0fd7c2!}	{!LANG-173749855a702a85b4a40e6d65ffd412!}
U	ʌ	{!LANG-359b329a7d73350a84fb7afa3b236811!} {!LANG-850ad8fd123a716465d15ac61f929f06!}	{!LANG-411967a81dece13ca4446202c76acb3f!}	{!LANG-4a6591d91b55dfe00d25234eedb671f5!}	{!LANG-e8d2ea395eb24e42c6ae0daa7bb9fb0d!}
			{!LANG-c6e01859320f9f903b45cfad1ef37af8!}	{!LANG-8f791e5aaf879208ccda95340521bebc!}	{!LANG-6bbd44784f4fc543dbf5cfe9c915c00a!}
{!LANG-5f748b3d52f6c9f950ff9216ed1789ea!}	{!LANG-5f162cd4a8fcf83d8226ea549000ed17!}	{!LANG-1fc82206d749b4f2c0ffe3d54cefbfc8!} {!LANG-272fd7584ed4d9f14c499a3e47f047c5!}	{!LANG-609c144a0378a614c88b977674e6a054!}	{!LANG-3bc2144775889b5516498c81efdae17b!}	{!LANG-4fa6fee74929cb35ab66dea64ec716da!}
			{!LANG-8a23cba5dceac5c4f1a867bd9e699dd5!}	{!LANG-7720c94ef6ee813a91df973654cbef2c!}	{!LANG-7f314ff747bf07014ea11b538fd63f0a!}
{!LANG-08d7b737f07ef9e05a9a91765cdcad09!}	ə	{!LANG-000b1df8b435d84c0cb1e1f649c719fc!} {!LANG-1b83ddd4fe9139c99d2f95a82f5c16ff!}	{!LANG-981492845739590a8524f7079dee144a!}	{!LANG-ff0e6d7559e4d95f08a6a73196d7b0cc!}	{!LANG-b744f84efa253ea8b7b33841433af301!}
			{!LANG-35dcd11529541c9b01602d85670284e0!}	{!LANG-c3a5cede10cfd8597b02dd1942741cb4!}	{!LANG-b2f7399e5ce7676c9c795945d85c408f!}
			{!LANG-3a36a486e1afc0eea519a7f30e2e97b0!}	{!LANG-1731ed4f1b3e21355f341335b21117b5!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-f7cbf8ba6e8de1653e0afb32fc84a936!})
{!LANG-784f75c33dcc5d492179e01cc4b5c1b4!}	{!LANG-074770c8bdb35fcd75f1a564fecad52d!}	i {!LANG-29a7252889f5e713b3c68ed49d34d19d!}	{!LANG-e811a807c4e9a94da9e1a167e0505a0c!}	{!LANG-ca81a7037135ce41bf79629f52da6ff4!}	{!LANG-9f75fc60e3c5ca727fc86aa5c3700605!}
			{!LANG-9d989018d2a3066aa867f48124f5272d!}	{!LANG-56246a881ad81f0079a2ee896b9f208c!}	{!LANG-a520a65ad2761cf0f1920761ff41ca0a!}
			{!LANG-001a56b3a397044e492416a08fe1173f!}	{!LANG-018f97bf53c4b8019d99003cde1443f0!}	{!LANG-20fb6f75db37b79f9e7b402b316efd16!}
{!LANG-389359ce5aa5cccf0a433df56edb83ac!}	ɑ:	{!LANG-359b329a7d73350a84fb7afa3b236811!} {!LANG-f9e7cae504b556798ca394af01cd567b!}	{!LANG-b69f5506292f483562afb0bb5d806978!}	{!LANG-36baaecf476d386e3c4281cb25a42ed7!}	{!LANG-c90a7e28ce4cbc309683ea719386c220!}
			{!LANG-589351692e45b9f5028edd38c8f00be0!} {!LANG-a511d90d61b252f3b0dfa40c2b49cea0!}	{!LANG-d3b9ab07ad60fb5513442aa463d5b429!}	{!LANG-cc12949074f005f1a0ac616582db7c9b!}
{!LANG-6d3afc14a7f3e6516acb496d35649404!}	{!LANG-5d72be92e0c904cf2b7dece96104f247!}	{!LANG-32c1c5ead59c9edc9b9f0b859cbc3dc2!} {!LANG-4f2e282ec24c0dd8c226c56051db8c67!}	{!LANG-83884e40b473c90a6498c2226a7a2c7e!}	{!LANG-18b712c385daf6fa5a42003ff96e7c10!}	{!LANG-43f9db24223359a656f4ab35080feeb1!}
			{!LANG-7cbb11b5f2a390d4a1ad8621a315d5de!}	{!LANG-7620a5335a63638b66e662fcf1082454!}	{!LANG-54829a986a85e97c194ef47a1bca7586!}
{!LANG-be4ef99ec035cdcb24d848ff79e0e7e6!}	{!LANG-4fff3553d81374bfbfd687899ac01964!}	{!LANG-59d85df4ac066335170e0b4894e012c1!} {!LANG-d83f1f86284476448a934885ba6d0b4c!}	{!LANG-add0506de0278aaeaf521c4dedb8277b!}	{!LANG-e7f2d6fcfccf38e23c0ffa7a5b0a59c2!}	{!LANG-14bd925bbc656d87a1e4f68a4be82190!}
{!LANG-c43a37c341b931dbe7a14f0aeeb770b1!}	ɔ:	{!LANG-2fb3817307b1459bbe1b4b81349091b5!} {!LANG-d4a742c3ead04f66df937e38df38afb4!}	{!LANG-6721c737b88b00cfaeb354d0864fb65a!}	ɔː	{!LANG-c51293a0274df3f9378f4fe89cec1b3c!}
			{!LANG-92476651944714ae1f55fda6ffac93a4!}	{!LANG-a4657aff2524dbb338ac451eccdf83bf!}	{!LANG-0bee83d7f3e7e93c247783b38bc06c79!}
			{!LANG-2c3a37098f4bb58b3814abc37e278e6a!}	{!LANG-d328e4826bf33c0f0a4e2281a2b12f5b!}	{!LANG-07fb16847eca40970c0960710addfe6a!}

{!LANG-e25273e02652b9dffbd5e2ee74a3a541!}

{!LANG-abb0e261c31329f9e9c61c677dd2dcbd!}	{!LANG-a30552fa2222bffcd7e8f8c90966b735!}	{!LANG-2f49858f51a49562514d7d1fb3acd351!}	{!LANG-84feb0ed2cd7f57f963336c8f27f0eec!}
			{!LANG-76c19e9e0dfa12f7aa0658945c3402e6!}	Transkripcija	{!LANG-6a206dfb58174f5aa2666cc65c8e9b3e!}
P	{!LANG-72e97fac68d26c1865f78f2a0dbabecf!}	n	{!LANG-d4296d1653fe2f9d8d244e6dacd14753!}	{!LANG-664f145a092c509ce55f19df6ecf4533!}	{!LANG-bd8c6beb9f50b09d832944e3fda910d8!}
			{!LANG-9ccd3708021dc781e6c72430fa00f1f2!}	{!LANG-b20c87045b454c6f9eea8ff6c0c053e7!}	{!LANG-2fbc846773ee7a9451d4d02914aff267!} {!LANG-cdf4066f07730abd4df5960e9037a3f2!})
			{!LANG-0fe78797a2737975e1c63a56a2c386b3!}	{!LANG-926fc31464ba173cb48dfcbfbda03f10!}	{!LANG-f14c2ce1008f2ef7f5191966012a66e3!}
B	{!LANG-dc88404407f0718c106c38f60e0cd35b!}	b	{!LANG-c656e4fada5d919ad78df0f020d124d5!}	{!LANG-93a4393029e041097b14f69d0149cf9c!}	{!LANG-e52c9b66ef23c2c30c2e94a3c2fe0528!}
			{!LANG-8f0b7c9ac6e3b732646a75046a207278!}	{!LANG-90f8bbbe0190782d78ffba5174a5fb1f!}	{!LANG-97829c06078f74d1394a794fd2dab417!} {!LANG-0761c30a0d6133fe9e176f255ae70130!})
			{!LANG-83f15f122884558aa7f998e65780ac65!}	{!LANG-cfb3dee4a33495b99e6185e9b5c8fbc4!}	{!LANG-a5aa1db259f71e5f76165f02f0126c4a!}
T	{!LANG-e44c5ab7638deb074255715441f82664!}	{!LANG-b8b0e59c1f15a08e11de495323c44ce8!} {!LANG-8efc3730c543c8b7a584f1180642446e!}	{!LANG-52c4743562cccbf7b1030ff6598edd59!}	{!LANG-5bf3ad879f7701019710d96d40f7d0bd!}	{!LANG-f2c061c1b281b09438aba80324aca4d2!}
			{!LANG-feb3e9d8e77f34bd6f68b6b7372f9d9b!}	{!LANG-1b9c2a83108496ac34ec73ed7b782197!}	{!LANG-435a27e1efe3692abbe1a15ab01a44ca!}
			{!LANG-9e837d58321bb2cc794ba77dbe2ba357!}	{!LANG-7e7750241daf1dde8e61e8fac90d86ee!}	{!LANG-2580d252d49373102266eeb8d61254df!}
D	{!LANG-1bcd3a8ec36b2d7288efc4c1893d91bd!}	d	{!LANG-c197bd17a2ede5c3aa67eabd6af2ba4c!}	{!LANG-a1878b12c15e7c7c5bf314fd5bafc363!}	{!LANG-6d92ca2b38e5e3ca10b66a3ac94f4198!}
			{!LANG-5c2aa25058e92904c9ec2dbc02bb84b5!}	{!LANG-4bb50dd38c55d4ba18b2711923764b44!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-86e552de19c291efec84606d8e0d35ba!})
			{!LANG-2c7e51800f1d590ec5acf64674807510!}	{!LANG-e81010a2a9275fff8d5dab98f589788b!}	{!LANG-5d15fe1cb99748539c0b17e7fabe703a!}
{!LANG-4d23e6da644b8ccad5e3cf232bc5399c!}	{!LANG-e1b99c951b13f04426f85a184e6d7a58!}	to	{!LANG-43e184a23f54d8a6d07c05abda459ce3!}	{!LANG-d2b1f8424bb595f8edaf0142c2060490!}	{!LANG-f074e4cc1974291067cf8bf0021fdb80!}
			{!LANG-125d34dfc433c64f6d22a3295f6f3a92!}	{!LANG-f970434f663a6b0111821ab9f122c0aa!}	{!LANG-97829c06078f74d1394a794fd2dab417!} {!LANG-aa1431ddf93a5169bd9ce70985a90526!})
			{!LANG-734eff812732cfe2767204cbde892773!}	{!LANG-c8a77357753155270aeb3225a4022ba8!}	{!LANG-643d3f306f9c115e09efeb402867ed27!}
G	{!LANG-27cc393ca7218f4d23cf675043ad15a2!}	g	{!LANG-99446c5599fb2808e9e0df32d6677270!}	{!LANG-6087617a422f10b474e73be50326cd8e!}	{!LANG-ac231b55016740a1c3c8e9b3808f2656!}
			{!LANG-ebd69b82afe931ef4c3e6219f79f7330!}	{!LANG-81536e3361269321e80e041791f99cab!}	{!LANG-97829c06078f74d1394a794fd2dab417!} {!LANG-6ee706c61e6b3efcfd75865bc7c28b7f!})
			{!LANG-b16be5c3f3d1a3f47bad18876505e043!}	{!LANG-7bdc0f9af18ce2d57056da40e2dc5eae!}	{!LANG-2498c46597bb2901434d9123c54fa350!}
{!LANG-b6382805f77213c5c4ef657c9551ad4c!}	ʧ	h	{!LANG-3d31ecf3673fea9d6eb9827493dedee4!}	{!LANG-b239459bdaf689a93452a18845a34eba!}	{!LANG-9fdaa3eaf335b70b065068ff53dec418!} {!LANG-5281dc6b721327300b1fdae609382c3c!})
			{!LANG-52dee19efe9f746871e8acb1a513297a!}	{!LANG-1016e901e7159d9b599c76ea2aad9460!}	{!LANG-af77a92c5f10cdab62eb9d13bc75cc92!} {!LANG-a5344ee9cb91000aa736af174eadbf1b!})
			{!LANG-b80923637320a8f80842bbf22cfde3ab!}	{!LANG-0577b9db0c07b43ab8f6e1a9654c6a12!}	{!LANG-dd6e287144778f219d3d8074ff4734b1!}
{!LANG-ba425978b07e5d0106c188c5a14d5f89!}	ʤ	j	{!LANG-8a2c9b70fae71036bbbd8aa37863fb6e!}	{!LANG-40121e0338cb769cd6d8d1f6ca1e12f6!}	{!LANG-a44c1b895ec051086f6edf6d7fe5a55c!}
			{!LANG-c2aaa16c3c7e2e58be0e7d0687148318!}	{!LANG-1a5ef1ce08dec604f4829473ae4e222f!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-72320d31722fb9e03a819331c5533092!})
			{!LANG-4ea3692724e3aded99dc1cd69b3d596e!}	{!LANG-f0411036dfe67c12c5284736269f7728!}	{!LANG-ebd3c21300eb86f890e90e363bad793d!}
{!LANG-002832150e1a75a3c4cdd84f6d9e7657!}	{!LANG-a9c173a7bdb0043d66499447514efc21!}	f	{!LANG-636a5a6f7efc0c2d48d7e8b4ea7e87e2!}	{!LANG-85ce6b79abec2c5492c4e0099d3773d2!}	{!LANG-35739ff5808274379ba1097b0a7b16e0!} {!LANG-9f36c03cf6b1b2f30a19a3900057f882!})
			{!LANG-e23c62db781701cd654a0dda24e61175!}	{!LANG-d0985a0225c2c73fe659edfe44bd80ad!}	{!LANG-a9311852bcde90a45295543cca39a0f4!} {!LANG-c0ea34eb99a63731d9d4a1bc3c5a754f!})
			{!LANG-fe4fb8784acacc8ad4d2a5b8f07e0008!}	{!LANG-386d967044b75e87f7edf1474372290a!}	{!LANG-2fc9c2b2ab01de361f5159aa771c7375!}
V	{!LANG-ee4df734343e8ff68487fd72d8c16496!}	u	{!LANG-41f1c53f9a88d5f3ebe6b9ec159c70f1!}	{!LANG-ebf952d23da720ae0eb59f8ded22271a!}	{!LANG-b3d4e27642f3c59b083552bd2374f4b8!}
			{!LANG-b3b7b6a5c47843620b9953ae5075d3f3!}	{!LANG-14ffa985bd796d94299102e3c5f7e64e!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-847557f40944c5e015dc8971ac5902bd!})
			{!LANG-50f1ace58b518957fcb6af7901653abe!}	{!LANG-80cb4adc5c9125bddb84d8991facb4cd!}	{!LANG-203129b2b7acaee0d4fc194b709c3074!}
{!LANG-af4b69c0ebadb8a4fcc3437e7b643056!}	θ	{!LANG-92103c6806407321e56bd3fa69b63762!} {!LANG-dc4625cdf7fd2249f4d3e0745e2741e6!}	{!LANG-09204fa07a2a5cc99ca9d77380b45ad5!}	{!LANG-2a0442a622a311419250da7fefa900c3!}	{!LANG-6bda0d5f7a649437793603b22de635b4!}
			{!LANG-53ce7499d5c6ba2256998c2e2db21a5e!}	{!LANG-aef4190aa556bda8ffc7dd731d55e56e!}	{!LANG-a9311852bcde90a45295543cca39a0f4!} {!LANG-58d7db3ce4a78cd0539f40500cbb2f09!})
			{!LANG-6c32cbfdbf2520a44e836bdbe6ceae1f!}	{!LANG-821b71de835b4575341ae477f241426d!}	{!LANG-cd5b9e08d8cb29409c72a33ed50440f4!}
{!LANG-af4b69c0ebadb8a4fcc3437e7b643056!}	ð	{!LANG-5a2826d3b8e34f9ee4325a6f46c1e578!} {!LANG-f993199d40ac8d0a9e13113a913bf6db!}	{!LANG-39f94701de128329f6fe7191e0545563!}	{!LANG-b6d61b912d4c8cc229c472c31159cd57!}	{!LANG-e8c1aa81949034f2c523cdc92587de42!}
			{!LANG-dfe3edf3617db239b640713cf52daad4!}	{!LANG-fd98c16a854a16b335bc5d95dd8083c4!}	{!LANG-8d5492771caac420b7fdf02f070caff5!} {!LANG-b13aae0bc3447e5db68722fbd58caee2!})
			{!LANG-dd06bebca80f2aca3790dd99c46d80a5!}	{!LANG-75f7a7fa448188992c70ac37e5f453cf!}	{!LANG-99674ff6e829a491bcd73e1ca590f86f!}
{!LANG-4cc2acbe7aeeded68703a404ae8efd93!}	{!LANG-7ed78f46c1f01c0741275867e3a7833c!}	sa	{!LANG-5f4c2a020d9f313c665adb5ac2ad12fb!}	{!LANG-73999246ebf69924d49a0fdf356884b1!}	{!LANG-24aeb011c263a6106a9b16368875d23a!}
			{!LANG-a9ca0488a4038b69aa933d5394e442f6!}	{!LANG-475ac3d0da0ecf507a51de8584c178f1!}	{!LANG-2fbc846773ee7a9451d4d02914aff267!} {!LANG-aebcf0fba36763e357655074c77a5774!})
			{!LANG-3052f480865ad03661cda45cab71d1bf!}	{!LANG-a3e6a1031c4a956315b5ae868e50e362!}	{!LANG-e329e2dda63bc0714c63d8da2dad42da!}
{!LANG-4a951c445cf022427e777957c251278d!}	{!LANG-5e9d51330abe4bc52e2e74635ce67b61!}	s	{!LANG-c26dd7328f6c81abf9a9868f4631bfe4!}	{!LANG-7b025c073299bf7021668ac6b8daa220!}	{!LANG-70f7ec2402760f294c7f9859760b9733!}
			{!LANG-45e0ebf947aeea158217b05ab6e3b91b!}	{!LANG-454d2f9aa2f3b0b0a1d21894081d5575!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-e1e7bd7bc57c58b2046478e29594bf96!})
			{!LANG-9d445a0349e3deace1123e7272880178!}	{!LANG-f80f6c944321d0aef88db41322c12a37!}	{!LANG-7c9f4e7e364045b326dbd8985d8d9c0f!}
{!LANG-f28733f36c3cc0b04490a18c419decaf!}	ʃ	sh	{!LANG-74bb498da43f90b7ca2e60f88baf8d2b!}	{!LANG-ea2ff68a5a66d368883b1959061a000d!}	{!LANG-8871d4ab60f83ff87ec7e2e1ea48adf6!}
			{!LANG-6dd7414c78f3b4b480f21c147a2e9b3a!}	{!LANG-bb6a11d05b9b52cfce7a0f360bef533e!}	{!LANG-35739ff5808274379ba1097b0a7b16e0!} {!LANG-3c65f5dd78a2125c3524d20b78eaa324!})
			{!LANG-1a6e98223c25491a38df41529f13414f!}	{!LANG-867b9fde2420a31245a5462caedaaf05!}	{!LANG-23e412eb3cab82bf1500756d7a9ba5ad!}
S	ʒ	dobro	{!LANG-299ccecbfcd31b0e28eb94bc573c5ee0!}	{!LANG-53229c2a17dfcc78e293253625fc53fb!}	{!LANG-af77a92c5f10cdab62eb9d13bc75cc92!} {!LANG-9ccc3213d212cd6d9a5a3aa3862e57b4!})
			{!LANG-a71f65a38c3c62f77b82aa909cce9e92!}	{!LANG-ba1b9cd2b128ab10ec3965ecc54f0c32!}	{!LANG-0640dfff39e8fdccb9dd576bad6ef681!}
H	{!LANG-1a1257292648391872dce095a8688170!}	{!LANG-d96cb39b91d62dad68a939f343bfdab9!} {!LANG-81dfc4e4ed56994aa6a1ae4f4e0a4b15!}	{!LANG-f1498b463156c28046fcf521e54cbab2!}	{!LANG-2705b36f66b7fc7f865ab0bdf146c10d!}	{!LANG-cc61c1ec52e19aab9d59f6c201ed705d!}
M	{!LANG-6f56abcb89d71777e2255f71b5145a46!}	m	{!LANG-3d49a355443d481ef8b0c37285269f84!}	{!LANG-cf778ce125f2a9f790efe649cfab461a!}	{!LANG-4b284a1c7b73d435bf6ef89750fd583d!}
			{!LANG-d2cac287d3d08f782c27458c8d573c33!}	{!LANG-144b0ebd5be9a8c33886f758863990b4!}	{!LANG-35739ff5808274379ba1097b0a7b16e0!} {!LANG-c48e2ef63b10a1d99fe72b6a65e143ef!})
			{!LANG-3e74f800424b2f3666dde3145ca22a57!}	{!LANG-fc989f955ca62c76541ef4f850d2a91c!}	{!LANG-7dfddacfb604659fa9b03dc026423878!}
N	{!LANG-3124a71d3995238fff16cbc952ee300e!}	n	{!LANG-99a3bd454945ce91bc98ea7d3f558c01!}	{!LANG-ba77ce99e3215a7116f15af9dd23b14f!}	{!LANG-133eca6afaeb43e383ac8a81f9332d05!} {!LANG-72703ea82cd9b6e272d7cfe7768d098e!})
			{!LANG-b985deb47c799d9b31d85f9b949aa1e4!}	{!LANG-89e2f448a6041ed17c05c693fd222217!}	{!LANG-03116d057ff6f0a59fd6ce104ec8e536!} {!LANG-bf82b6ca791f8e7db29539d627dbb01c!})
			{!LANG-4283a1aa6d051f605f5dbd8dfb20bf41!}	{!LANG-8f791e5aaf879208ccda95340521bebc!}	{!LANG-6bbd44784f4fc543dbf5cfe9c915c00a!}
{!LANG-2d7ea60e3afc65423c79ddea106e0075!}	ƞ	{!LANG-62cbbaf2b80833c70de4fcb2c19e6ab4!} {!LANG-7a6ab461d982ec5bda5b886f00d6a352!}	{!LANG-a0e3ffa44f652d912fe943259354c60d!}	{!LANG-f2dfa4f091604106168bae63f61ac822!}	{!LANG-9e172c0ab9a7651ea20b4070ab856b75!} {!LANG-1064eeab11fc7eb132e451e337e548e5!})
			{!LANG-737e3c79567eda591f1e6b9a35bb31ad!}	{!LANG-cde8c160dc4f82e63f860fd8a5bd6637!}	{!LANG-8787b810f846fb1f15cb227004c603b0!} {!LANG-dbb00bc36949f1e57c9e27a99d4458ce!})
L	{!LANG-368883a945bc7a1a7145ce07303e629b!}	l	{!LANG-65f98d936ab201da120409c83d0201a6!}	{!LANG-8c9a2d3da72e36c7cd65c55901eac491!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-4b3a5715fbb9760f23411f6225ad3511!})
			{!LANG-3ed2ea1593606c352fa784b9c161431c!}	{!LANG-b5c37fce275d18c8d9f336ba1fd39e58!}	{!LANG-8787b810f846fb1f15cb227004c603b0!} {!LANG-c81f5d2edaf3e99d75f8f66d5de485e8!})
			{!LANG-28c228f803e47511759d9d05830f2d04!}	{!LANG-6ef5d5805c6454062e6531b33120117f!}	{!LANG-35739ff5808274379ba1097b0a7b16e0!} {!LANG-68060efc1be9eb456e9ce91d265f6dd3!})
R	{!LANG-b2a729e2f94d9157d481fe046e552df8!}	{!LANG-da0d04e6c189491308694a523a46b702!} {!LANG-71e7ced07aa3af01d4fdf2e8e102dafa!}	{!LANG-e9f555d27e929a6058a90e2728841be4!}	{!LANG-9b69869c77a559bd95c8e6a986f9bd77!}	{!LANG-507a60ceb4ff4e2e2f7b00517c374e23!}
			{!LANG-81fdf68d82be3e5f49c98b5e7a78eefc!}	{!LANG-4c185fe86fdeb2303a3ee92e92586cc5!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-952bdcb683f114e099a28b6a333e018c!})
Y	{!LANG-99b4e07d42235e0c86e155158885d04a!}	{!LANG-cfaa9d22d14f1cd485972efc8f371fd1!}	{!LANG-947e0f21ff6ba5815e542e5920de71f1!}	{!LANG-5020db27709e621702d696be4bc14bd6!}	{!LANG-2ba3a98517f4f6e38a42209ad139c0f7!}
			{!LANG-c484a80c140489f95ffacf3ada8fc56c!}	{!LANG-f93f2d648b00b93ef86c43ab482e5f3a!}	{!LANG-2ac5f16f821b0cd3cd02e987b28b012d!} {!LANG-f7cbf8ba6e8de1653e0afb32fc84a936!})
W	{!LANG-d9cf4bda85366c964d03fecec001ffb0!}	{!LANG-6931125d8ee1a88d2f29d967bea113d0!} {!LANG-919ff91e3a57cc6246720cb1017449a4!}	{!LANG-ef45cc63365b3bffc66aab20e609d196!}	{!LANG-f51e004d6834e0a70fda24e05bcd4051!}	{!LANG-f0bd4ac457d27faf014dbaa2bbc2e663!}
			{!LANG-1ed2e40517979e0937baba50d40a31de!}	{!LANG-9d60f920a90aafedf850cb538a990f7f!}	{!LANG-6365015efe1099b88b058f2d43c4d2c7!} {!LANG-6418882e322b9fa7d18127675dba1415!})

{!LANG-6eb083ff836a5dbdcc03d141d933a0f2!}

{!LANG-abb0e261c31329f9e9c61c677dd2dcbd!}	{!LANG-a30552fa2222bffcd7e8f8c90966b735!}	{!LANG-2f49858f51a49562514d7d1fb3acd351!}	{!LANG-84feb0ed2cd7f57f963336c8f27f0eec!}
			{!LANG-76c19e9e0dfa12f7aa0658945c3402e6!}	Transkripcija	{!LANG-6a206dfb58174f5aa2666cc65c8e9b3e!}
{!LANG-4f458180129d658ba78c84d81bc24faa!}	{!LANG-052f0b96bf3c6bbf32e3ea75b6bd403f!}	hej	{!LANG-ee05c9df6b3479d8e42d024acfe0c761!}	{!LANG-f4abbb9b4193d8b882a5faeb86531ccd!}	{!LANG-d4b9abbed258dc2e9fb1bc32c1775a20!}
			{!LANG-a02c9528aa3ad3b8c0c48662f2148901!}	{!LANG-6e802f1609a1b19b4a0d9e0e3289d432!}	{!LANG-9e172c0ab9a7651ea20b4070ab856b75!} {!LANG-5c234fff2b9294f2f791c054b99e96cb!})
{!LANG-71edcdbe6400fb43f2560fe5506bb36d!}	{!LANG-24853a1139921217434e91b048de5e23!}	ah	{!LANG-31c9fdf45478ba154a2d2607ff1cfac2!}	{!LANG-24853a1139921217434e91b048de5e23!}	{!LANG-845a1ccc40e6f23ce03eca6bcd1dc2db!}
			{!LANG-fcb147e5da23ce0e52e85bb45f4483ef!}	{!LANG-a1b3805c25ccc4915f9b1fb5ced7e578!}	{!LANG-65c21430c58c5a64df3819dff20b8a22!}
{!LANG-fa1698ce98fe3d753e276d8dc3022d99!}	ɔɪ	oh	{!LANG-190273b1a6172e360901a905d06494f9!}	{!LANG-eb035d93cb4031a1e661779c6be3b24e!}	{!LANG-1cce885a222c3c29f5ec2825e005a768!}
			{!LANG-bdfeaf520d290e3b01a01d55126e8f52!}	{!LANG-0beb95e4fc23f499ce53d7c22e2d2b85!}	{!LANG-07cfd7207aabdf36e1cdd7bc8c8dead9!}
{!LANG-9e3844abb1c75a1781c5e49d17220b82!}	{!LANG-5d07e3751d27517199279251ea326fa1!}	oh	{!LANG-ec9b3e436109bddb8b34758b2614d04c!}	{!LANG-fedc9ed11889eca493fc4de6f36ba2fb!}	{!LANG-4dcf9beaccb29f54bd9eccd707443e29!}
			{!LANG-5a14adc8308dceaa68a99ec3e974afec!}	{!LANG-fc989f955ca62c76541ef4f850d2a91c!}	{!LANG-7dfddacfb604659fa9b03dc026423878!}
			{!LANG-ed4046254ab6a00cf8ac400895b3dd24!}	{!LANG-e5bdeb3182756e47baa05213e41e03cc!}	{!LANG-8aac7dddf43c98df3a4fc47b55dc81e9!}
{!LANG-c36a56476ac9dfe765acebf9451d2fb5!}	{!LANG-f4cc62a054c362efdf3969d8d2655e42!}	ay	{!LANG-9301563f5c0a31b4ffaa2f97fb0a7ecd!}	{!LANG-5914d217a4064e332781a62d95c0c6fb!}	{!LANG-99519b3f9f6e3378dce1f8594f442219!}
			{!LANG-1d149d33350807656de1e5b718cfa8b3!}	{!LANG-7afc6b3f4964589f15461ef4429a7378!}	{!LANG-25f5e6f9a055e529f477b783db4f7eb9!}
{!LANG-5db38707a912ac81000e191f2ac1a37c!}	ɪə	{!LANG-00ffe601720e7872e4bdb9035267949d!} {!LANG-a5a10354d476c9f620a906500a706e2b!}	{!LANG-3c990082a2026516b9f5a603e28aed34!}	ɪə	{!LANG-cc2b8827c98dba201d4d496836b111b5!}
			{!LANG-753f38be0be2841df029ce8b4206fdda!}	{!LANG-d08d0ddebece30f233f2814691d8aea6!}	{!LANG-590134da2b00398ab20fe8345c303e33!}
			{!LANG-0fa3675cbe1a418f3b9a215f9e982e53!}	{!LANG-4c729b96c350cee786980f3678fa29ac!}	{!LANG-1c871789aa12693b0be96d908bf4be73!}
{!LANG-ba8e6490a0ce6e39d462fc05c02b9f4d!}	eə	{!LANG-df7956fd2f25bec951202c0045730459!} {!LANG-f2f2b8ee245d078124544a9df6973a25!}	{!LANG-acc2f6f986de73687a175ef7920fef67!}	{!LANG-b21c1c7a688babb7316d56affddd3990!}	{!LANG-50164945afd86bcd6c50bbf3243d6569!}
			{!LANG-c61db64cd100278d04f0500b74c118c1!}	{!LANG-c3447de1cec68db5ca3cd782ddd1d121!}	{!LANG-d841c8f34a397ec6ce967b72293d7e88!} ´ )
{!LANG-b3acd8a6bf588112b81b8940c926cf3e!}	{!LANG-7f847d95b8f6235f2e80245902125a06!}	{!LANG-57afd12c749b359557bf44c14cba713c!} {!LANG-7f21708d6188d1fa05830e8252c1f67e!}	{!LANG-87b2bb0660c654e57b9705b113e195b2!}	{!LANG-0411d5839fdb21716c4b7ac970a2f04d!}	{!LANG-94db5d9e358e585f15f7297ae3a7a2c5!}
			{!LANG-6ebbd27cbfd25b420ca276a6ea02b927!}	{!LANG-258946ff00ae4226247be80ec4d9ff00!}	{!LANG-92e2719de713e1b4f97847b700ea6709!} ´ )

{!LANG-945d95a3da2ee1dd607dc206e980d5d8!}

{!LANG-a92b2d47ddf87b5edba542473138432b!}

{!LANG-f70347a8225e29291d8bd85e90dccbd4!}

{!LANG-6e1353df3e5f5c70bfa46cb4e43f4761!}

{!LANG-88571e08d4e50a5c70b2be4b99c4d5e3!}

{!LANG-527724e431f34adff9b04352a722e211!}

{!LANG-02a83b929a520feec31c0c429559b77b!}

{!LANG-ebd5dffb70bb78d504d6f309eadd197e!}

{!LANG-c7cbdf08dc8e392198d583ad03cd4d57!}

{!LANG-ba15aff638edeb5a1137238943a18898!}

{!LANG-9149577dec9fb18bf5251e82c4bdfd67!} {!LANG-6d7a1b06dfc7c4cb5fa044044dc603e8!}{!LANG-06436715ddd64ff39e1f44dcf81baf55!} sh, ch{!LANG-c70a493a52817f3c1c803225374b2fc1!} h{!LANG-2fd94e18177e7cf6097541855dd1d984!}

{!LANG-3af81ae5759aea963f3448ef3e71bd9c!} ar{!LANG-cbfd596d4bdf8cd24feae180c0dc6894!} ee{!LANG-187844a6d63bdc7b23e74ae2b2b9db7f!}

{!LANG-7c9b47c7e4a6aa2f61643bd2a3881e31!} a{!LANG-eb7cc1c8a721deccc56da052a268cd2c!}

{!LANG-0c284e561a585a5ad026beedf3041b5f!}

{!LANG-cd800ab47fd298889e5256f314aad083!}

{!LANG-bb034d369f0e3b569d81e0d60139cc2f!}