"डिस्पेंसरी" शब्द में तनाव कैसे डाला जाए

औषधालय [s]

(चिकित्सा संस्थान न केवल उपचार में, बल्कि बीमारी की रोकथाम में भी संलग्न है)

शब्द की उत्पत्ति के बारे में जानकारी:
  यह शब्द रूसी भाषा अंग्रेजी से लिया गया है, बुध  फ्रांसीसी के माध्यम से दूसरे शब्दांश पर तनाव के साथ डिस्पेंसरी, बुध  तीसरे शब्दांश पर तनाव के साथ औषधालय।
गलत जोर के उदाहरण:
  कवि कभी-कभी अपने काम में गैर-मानक तनाव को दोहराते हैं:

सामान्य तौर पर, ठीक है, मैं बैठक में आता हूं।

और यह था, जैसा कि मुझे याद है, पहला वाला।

मैं, निश्चित रूप से, बुलेटिन को अग्रिम में ले गया

और कागज का एक टुकड़ा वीएआरऔरnsera  तंत्रिका।

ए। गालिच, रेड ट्राएंगल

"मेमोरी के लिए गाँठ":
  यदि इस शब्द पर तनाव डालना आपके लिए कठिन हो जाता है, तो शायद एसोसिएशन मदद करेगा। dispansईआर - प्रोफाइलऔरktika: दोनों शब्दों में तनाव तीसरे शब्दांश पर पड़ता है।

रूसी भाषा के तनाव का शब्दकोश.

समानार्थी:

अन्य शब्दकोशों में देखें "डिस्पेंसरी" क्या है:

औषधालय  - निःशक्त, औषधालय, पति। (फ्रेंच। डिस्पेंसियर) (नव-शहद)। रोग के उपचार और रोकथाम की दृष्टि से चिकित्सा संस्थान। वशीकरण औषधालय तपेदिक औषधालय। व्याख्यात्मक शब्दकोश उषाकोव। डीएन उशाकोव। 1935 1940 ... व्याख्यात्मक शब्दकोश उषाकोव

औषधालय  - (अंग्रेजी से। गरीबों के लिए डिस्पेंसरी अस्पताल, फ्रेंच। डिस्पेंसरी चैरिटी फार्मेसी), शहद। सान। संस्था (रोगियों का दौरा करने के लिए), यूएसएसआर में झुंड को अपने काम के रूप में सेट करता है, इसके अलावा उस व्यक्ति के सावधानीपूर्वक अध्ययन के अलावा, जिसने मदद का अनुरोध किया ... ... बिग मेडिकल इनसाइक्लोपीडिया

औषधालय  - ए, एम। डिस्पेंसियर एम। एक चिकित्सा निवारक संस्था जिसका कार्य कुछ बीमारियों के शुरुआती रूपों वाले रोगियों की पहचान करना है, ताकि वे रोकने के लिए आबादी के कुछ समूहों के स्वास्थ्य की स्थिति की व्यवस्थित रूप से निगरानी कर सकें ... ... रूसी गैलिशियन् का ऐतिहासिक शब्दकोश

औषधालय  - (गलत औषधालय)। उच्चारण [औषधालय] ... आधुनिक रूसी में उच्चारण और तनाव कठिनाइयों का शब्दकोश

औषधालय  - आबादी के लिए एक विशेष चिकित्सा और निवारक संस्था जो बाह्य रोगी चिकित्सा देखभाल प्रदान करती है। रोग का एक इतिहास प्रत्येक रोगी डी के लिए शुरू किया गया है। डॉक्टर डी। को विकलांगता प्रमाणपत्र जारी करने का अधिकार है। व्यावसायिक शब्दकोश। ... ... व्यापार शब्दकोश

औषधालय - (फ्रांसीसी औषधालय, मैं लैटिन डिस्पेंसो से वितरित करता हूं), विशेष चिकित्सा संस्थान: तपेदिक, डर्माटोवेनरोलॉजिक, साइको-न्यूरोलॉजिकल, ऑन्कोलॉजिकल, शारीरिक रूप से खेल, आदि ... आधुनिक विश्वकोश

औषधालय  - (फ्रेंच। लेट से डिस्पेंसियर। डिस्पेंसो डिस्ट्रीब्यूट), एक विशेष चिकित्सा और निवारक संस्थान जो आबादी के कुछ प्रतियोगियों को चिकित्सा देखभाल प्रदान करता है और उनकी स्वास्थ्य स्थिति की व्यवस्थित निगरानी करता है। वहाँ हैं ... ... बड़ा विश्वकोश शब्दकोश

औषधालय  [सं-पु।] क, पति। चिकित्सा संस्थान जो रोगियों के एक निश्चित दल के उपचार से संबंधित है, उनके स्वास्थ्य की निगरानी करता है। तपेदिक, ऑन्कोलॉजिकल डी | समायोजन। औषधालय, वें, oe शब्दकोश ओज़ेगोवा। सी ... शब्दकोश ओज़ेगोवा

औषधालय  - एन।, समानार्थी की संख्या: 11 विक्रेता औषधालय (1) लिमिटेड (1) मादक औषधालय (1) ... पर्यायवाची शब्द

औषधालय  - (फ्रेंच डिस्पेंसरी, लैटिन डिस्पेंसो डिस्ट्रीब्यूट से), विशेष चिकित्सा संस्थान: तपेदिक, त्वचा और वेनेरल, साइको-न्यूरोलॉजिकल, ऑन्कोलॉजिकल, शारीरिक रूप से पुष्ट, आदि ... इलस्ट्रेटेड एनसाइक्लोपीडिक शब्दकोश

औषधालय  - (fr। औषधालय) युक्ति। एक चिकित्सा और निवारक संस्था जिसका मिशन कुछ बीमारियों के शुरुआती रूपों वाले रोगियों की पहचान करना है, बीमारों का इलाज करना, व्यवस्थित रूप से आबादी के कुछ समूहों के स्वास्थ्य की निगरानी करना है ... रूसी भाषा के विदेशी शब्दों का शब्दकोश

शब्द "डिस्पेंसरी" फ्रेंच से रूसी में आया था (फ्रेंच में डिस्पेंसरी का मतलब रूसी में ही है - एक प्रकार का चिकित्सा संस्थान जो न केवल उपचार के साथ व्यवहार करता है, बल्कि बीमारियों की रोकथाम के साथ भी है)। जैसा कि आप जानते हैं, फ्रांसीसी में, तनाव हमेशा अंतिम शब्दांश पर पड़ता है। और उधार के कई शब्द स्रोत भाषा के उच्चारण की विशिष्टताओं को बनाए रखते हैं।

यह "डिस्पेंसरी" शब्द के साथ हुआ - इसमें तनाव अंतिम शब्दांश पर पड़ता है, स्वर "ई" पर। यह उच्चारण का एकमात्र संस्करण है जो आधुनिक रूसी में आदर्श है, सही है - और यही शब्दकोश इसे ठीक करता है।

जब "डिस्पेंसरी" शब्द को अस्वीकार कर दिया जाता है, तो तीसरे शब्दांश पर तनाव सभी मामलों में अपरिवर्तित रहता है।

कुछ का मानना ​​है कि "डिस्पैसर" का तनाव भाषण में भी मान्य है - लेकिन यह एक गलत दृष्टिकोण है। उदाहरण के लिए, शब्दकोश "रूसी शब्द तनाव" विशेष रूप से जोर देता है कि दूसरे शब्दांश पर तनाव के साथ "डिस्पेंसरी" एक भाषण त्रुटि है।

चूँकि रूसी भाषा में एक शब्द के मध्य में जोर को स्थानांतरित करने की प्रवृत्ति होती है, शायद भविष्य में शब्द "डिस्पेंसरी" में तनाव धीरे-धीरे दूसरे शब्दांश में स्थानांतरित हो जाएगा, और शब्दकोषों के इस प्रकार के उच्चारण को पहले वाक्पटुता में मान्य किया जाएगा और फिर आदर्श के रूप में मान्य किया जाएगा। लेकिन अभी तक ऐसा नहीं हुआ है, और "डिस्पेंसरी" शब्द में "ए" पर जोर को स्पष्ट रूप से एक ऑर्थोपेपिक त्रुटि माना जाता है।

रूसी उच्चारण की संदर्भ पुस्तकें "डिस्पेंसरी" शब्द के उच्चारण में एक और सूक्ष्मता पर ध्यान देती हैं: नियमों के अनुसार, अंतिम शब्दांश में "सी" व्यंजन दृढ़ होना चाहिए, और स्वर "ई" का उच्चारण "ई" (औषधालय) है।

"डिस्पेंसरी" - तीसरे शब्दांश पर तनाव

विशेषण "डिस्पेंसरी" में सभी रूपों में तनाव संज्ञा में समान रहता है - तीसरे शब्दांश में "ई" पर ("डिस्पेंसरी अकाउंटिंग", "डिस्पेंसरी मरीज" और इसी तरह)।

तनावग्रस्त शब्दांश में व्यंजन अभी भी दृढ़ हैं और "ई" के माध्यम से उच्चारण किया जाता है।

सहेजे गए मूल स्रोत की वर्तनी और विराम चिह्न

संसद में एक वास्तविक तूफान है: प्रवासन पर अगले कानून पर चर्चा की जा रही है। कुछ प्रतिवादी तथाकथित "जो बड़ी संख्या में आए थे" की रक्षा के लिए आते हैं, अपने सहयोगियों को समझाने की कोशिश कर रहे हैं कि प्रवासियों के बिना, देश की अर्थव्यवस्था शायद ही काम करने में सक्षम हो ... कहाँ हैं! उसकी आवाज़ बुलबुल और चीख में डूब रही है: “लेकिन तुम हमारे बाजारों को देखो, जो वहाँ काम करता है? बिना कुछ लोगों के भी है जी ए ज़ेडनस्ट्वा!”

गलत संस्करण को दोहराने के प्रलोभन से बचने के लिए, सभी शब्दकोश एक सिफारिश देते हैं: सिविल की निरंतरता। केवल इस तरह से। एन नागरिक। ग्रा। नागरिक Nka। वैसे, यह अंतिम शब्द "नागरिक" दो बार शब्दकोशों में प्रस्तुत किया गया है: एक तरफ, एक "नागरिक" एक महिला नागरिक है, दूसरी तरफ - सैन्य के भाषण में यह सिविल सेवा है।

विशेषण "सिविल" भी है, और अंत में, पहले से ही उल्लेख किया गया है " सिविल की निरंतरता“.

शब्द की उत्पत्ति के लिए, रूसी भाषा ने चर्च स्लावोनिक से उधार लिया था (मूल रूसी एक और शब्द था जिसे आप "नागरिक" के रूप में जानते हैं)।

लेकिन ऐतिहासिक मानकों से अपील "नागरिक, नागरिक", बहुत हाल ही में, वे एक सदी से भी कम पुराने हैं। रद्द किए गए "श्री, श्रीमती" के बजाय 17 वीं वर्ष की फरवरी क्रांति के बाद वे व्यापक उपयोग में आए।

डिस्पेंसरी पी कहाँ है?

जबकि एक व्यक्ति स्वस्थ है, वह यह भी नहीं सोचता है कि दुनिया में कौन से चिकित्सा संस्थान हैं! लेकिन अगर वह बीमार हो गया, तो वह तुरंत एक विकल्प का सामना करता है। केवल यह लगता है कि डॉक्टर - वह एक डॉक्टर है, किसी को भी जाना। याद रखें: क्लीनिक, अस्पताल, अस्पताल, क्लीनिक, चिकित्सा केंद्र, निजी कार्यालय हैं। और वहाँ हैं ...

और फिर मुझे याद आया कि हाल ही में एक आदमी अपने हाथ में कुछ कागज लेकर सड़क पर मेरे पास आया और पूछा: “तुम नहीं जानते कि कहाँ है dispa ncer“?

क्या-क्या, मैं पूछता हूँ? और वह दोहराता है: " dispa nser ”।

मुझे पता था कि जिला कहाँ था। dispansE पी- यह मेट्रो से दो कदम दूर है, इसके बारे में कुछ भी जटिल नहीं था। और उसी समय मुझे यह शब्द याद आया dispansE पीजब मुझे सड़क पर एक नागरिक द्वारा बताया गया था, तो मुझे दर्जनों बार बोला गया था। मैं फिर से गलत विकल्प नहीं दोहराऊंगा, लेकिन मैं इसे बेहतर तरीके से दोहराऊंगा जैसे कि शब्दकोशों का सुझाव है: dispansE पी.

मैं स्पष्ट करूंगा, ऑर्थोएपिक डिक्शनरी में गलत संस्करण के आगे और डिक्शनरी ऑफ डिक्शन इसी लिटर ("गलत!") है। और एक विस्मयादिबोधक चिह्न।

शब्द " dispansE पी”- फ्रेंच। वहाँ यह इस तरह से लगता है - औषधालय - और रूसी में भी इसका मतलब है (जो है, " dispansE पी"" एक चिकित्सा संस्थान जो रोगियों के एक निश्चित दल का इलाज करता है और व्यवस्थित रूप से उनके स्वास्थ्य की निगरानी करता है)। फ्रेंच क्रिया डिस्पेंसर से (वितरित करें, वितरित करें, साथ ही वितरित करें, किसी से मुक्त करें)। फ्रेंच शब्द डिस्पेंसर का स्रोत लैटिन है: डिस्पेंसरी का अर्थ "वितरित करना" है।

लेकिन, सामान्य तौर पर, अगर आपको याद है कि फ्रांसीसी शब्द, शायद यह हमारी भाषा में रूसी के साथ आसान होगा। आखिरकार, फ्रांसीसी में, अंतिम शब्दांश पर तनाव हर जगह है "डिस्पेंसरी पी"  और केवल dispansE पी“.

मरीना कोरोलेवा, मॉस्को स्तंभकार की इको. रूसी अखबार