Hogyan helyezzük a hangsúlyt a "diszperziós" szóba

Adományozó

(nem csak a kezelésben, hanem a betegségmegelőzésben is részt vevő egészségügyi intézmény)

Információ a szó eredetéről:
  A szó az orosz nyelvről kölcsönzött, angol, sze  a második szótagon keresztül, francia, sze  a harmadik szótagra gyakorolt ​​stresszhatással.
Példák helytelen hangsúlyokkal:
  A költők néha a nem normatív stresszt reprodukálják munkájukban:

Általában, rendben, eljöttem az ülésre.

És mint ahogy emlékszem, ez volt az első.

Természetesen előzetesen átvettem a közleményt

És egy darab papír vARésnsera  ideges.

A. A. Galich, Vörös háromszög

"Memóriacsomó":
  Ha ezt a szót hangsúlyozzuk, nehezebbé válik az Ön számára, akkor talán a szövetség segít. dispanser - profilokésktika: mindkét szóban a stressz a harmadik szótagra esik.

Az orosz nyelv stressz szótára.

Szinonimák:

Nézze meg, mi a "diszperzió" más szótárakban:

gyógyszertár  - KIÁLLÍTÁS, orvos, férj. (francia. dispensaire) (neol. méz). Orvosi intézmény a betegségek kezelésére és megelőzésére. Venerális orvos. A tuberkulózis gyógyszertár. Magyarázó szótár Ushakov. DN Ushakov. 1935 1940 ... Magyarázó szótár Ushakov

gyógyszertár  - (az angol nyelvtől. A szegények fogorvosi kórháza, a francia. Dispensaire jótékonysági gyógyszertár), méz. san. az intézmény (látogatói páciensek számára), a Szovjetunió csapdájába állítja feladatát, a segítséget kérő személy gondos tanulmányozása mellett ... ... Nagy orvosi enciklopédia

gyógyszertár  - a, m. dispensaire m. Egy orvosi megelőző intézmény, amelynek feladata bizonyos betegségek korai formáival rendelkező betegek azonosítása, szisztematikusan figyelemmel kíséri a népesség egyes csoportjainak egészségi állapotát, hogy megakadályozza a ... ... Az orosz Gallicizmus történelmi szótára

gyógyszertár  - (helytelen adagoló). Elhangzott [szakember] ... A kiejtés és a stressz nehézségei a modern orosz nyelven

gyógyszertár  - Speciális orvosi és megelőző intézmény, amely járóbeteg-egészségügyi ellátást biztosít a lakosság számára. A betegség előfordulása minden beteg esetében elindult. A D. orvosnak joga van a rokkantsági bizonyítvány kiadására. Üzleti szótár. ... ... Üzleti szótár

gyógyszertár - (francia dispensire, a latin dispenso-tól), speciális orvosi intézmények: tuberkulózis, dermatovenerológiai, pszicho-neurológiai, onkológiai, fizikai sport stb. Modern enciklopédia

gyógyszertár  - (francia. Dispensaire a Lat. Dispenso disztribúcióból), egy speciális orvosi és megelőző intézmény, amely orvosi ellátást biztosít a lakosság bizonyos kontingenseinek, és rendszeresen ellenőrzi az egészségi állapotukat. Vannak ... ... Nagy enciklopédikus szótár

gyógyszertár  - Egy, férj. A betegek bizonyos kontingensének kezelésével foglalkozó orvosi intézmény rendszeresen figyelemmel kíséri az egészségüket. Tuberkulózis, onkológiai d. | mn. diszperzió, o, oe. Szótár Ozhegova. Si ... Szótár Ozhegova

gyógyszertár  - n., szinonimák száma: 11 szállítói diszpécser (1) ltd (1) kábítószer-adagoló (1) ... Szinonimák szótár

gyógyszertár  - (francia dispensire, a latin dispenso disztribúcióból), speciális egészségügyi intézmények: tuberkulózis, bőr és venerális, pszicho-neurológiai, onkológiai, fizikailag sportos stb. Illusztrált enciklopédikus szótár

gyógyszertár  - (fr. dispensaire) spec. olyan orvosi és megelőző intézmény, amelynek feladata bizonyos betegségek korai formáival rendelkező betegek azonosítása, a betegek kezelése, szisztematikusan figyelni a lakosság egyes csoportjainak egészségét ... ... Az orosz nyelv idegen szavai

A "diszpécser" szó oroszul érkezett franciául (franciául a dispensire ugyanaz, mint az orosz nyelven - olyan orvosi intézménytípus, amely nemcsak a kezeléssel, hanem a betegségek megelőzésével foglalkozik). Mint tudják, franciául a stressz mindig az utolsó szótagra esik. A hitelfelvétel sok szava megtartja a forrásnyelv kiejtésének sajátosságait.

Ez a "diszperzió" szóval történt - a benne lévő stressz az "E" magánhangzó utolsó szótagjára esik. Ez az egyetlen olyan kiejtési változat, amely a modern orosz nyelvben normatív, a helyes - és ez az, amit a szótárak javítanak.

Ha a „diszperzív” szót elutasítják, a harmadik szótagra nehezedő stressz minden esetben változatlan marad.

Egyesek úgy vélik, hogy a „dispAnsar” stressz a beszédben is érvényes, de ez hibás. Például a "orosz szó stressz" szótár kifejezetten hangsúlyozza, hogy a "diszperzió" a második szótag stresszével egy beszédhiba.

Mivel az orosz nyelv hajlamos arra, hogy a hangsúlyt egy szó közepére helyezze át, talán a jövőben a „diszpécser” szó feszültsége fokozatosan a második szótagra mozdul el, és a szótárak elkezdenek a kiejtés ezen változatát először a beszélgető beszédben, majd normatívaként rögzíteni. De ez eddig nem történt meg, és az "A" -nak a "diszperziós" szóban való hangsúlyozása egyértelműen ortoepikus hiba.

Az orosz kiejtésű könyvek figyelmet fordítanak arra, hogy a "diszpécser" szó kiejtése még egy kifinomultabb legyen: a szabályok szerint az utolsó szótagban lévő "C" kononánsnak szilárdnak kell lennie, és az "E" magánhangzó "E" (diszperzió).

"Adagoló" - hangsúlyozza a harmadik szótagot

A „mellékhatás” kifejezésben minden formában a stressz ugyanaz marad, mint a főnévben - az „E” -nél a harmadik szótagban („diszperziós könyvelés”, „betegellátó beteg” és így tovább).

A stresszes szótagban lévő konzonánsok továbbra is szilárdak és „E” -n keresztül szólnak.

Az eredeti forrás helyesírása és írásjelei mentve vannak

Valódi vihar van a parlamentben: a következő migrációs törvényt tárgyalják. A képviselők egy része az úgynevezett „nagyszámúak” védelmére törekszik, megpróbálva elmagyarázni kollégáiknak, hogy bevándorlók nélkül az ország gazdasága alig tud dolgozni ... Hol vannak! Hangja felborul a zümmögésben, és sír: „Igen, megnézed a piacokat, akik ott dolgoznak? Van még néhány ember is gA zhdanstva!”

Annak elkerülése érdekében, hogy a rossz verzió megismételje a kísértést, az összes szótár ajánlást ad: összhang a polgári. Csak így. N polgárokért. GrA zhdane. Citizen Nka. Egyébként ez az utolsó „polgár” szó kétszer szerepel a szótárakban: egyrészt egy „állampolgár” egy nő polgár, másrészt - a katonai beszédben ez a közszolgálat.

Van még a „civil” melléknév, és végül a már említett „ összhang a polgári“.

Ami a szó eredetét illeti, az orosz nyelv az egyházi szlávtól kölcsönözte (az eredeti orosz egy másik szó, amit „polgárnak” neveztek).

De a „polgár, állampolgár” fellebbezések a történelmi normák szerint nagyon frissek, kevesebb, mint egy száz évesek. A 17. év februárjának forradalma után széles körben használták őket a törölt „Mr., Mrs.” helyett.

Hol van az adagoló p?

Miközben egy személy egészséges, nem is gondolja, hogy milyen orvosi intézmények vannak a világon! De ha megbetegszik, azonnal választhat. Csak úgy tűnik, hogy az orvos - ő orvos, bárkihez megy. Ne feledje: vannak klinikák, kórházak, kórházak, klinikák, orvosi központok, irodák. És vannak ...

És aztán eszembe jutott, hogy az utóbbi időben egy ember jött hozzám az utcán néhány papírral a kezében, és megkérdezte: „Nem tudod, hol dispA ncer“?

Mit kérdezek? És megismétli: „ dispA nser ”.

Tudtam, hol volt a kerület. dispansE p- Két lépésre van a metró, nincs semmi bonyolult. Ugyanakkor eszembe jutott ez a szó dispansE pamely tucatnyi alkalommal szólt hozzám, amikor egy polgár azt mondta nekem az utcán. Nem fogom ismét megismételni a rossz beállítást, de jobban megismételem, mivel a szótárak azt sugallják: dispansE p.

Tisztázni fogom, hogy a helytelen verzió mellett az Orthoepikus szótárban az ékezetek szótára a megfelelő alom („rossz!”). És felkiáltójel.

A szó " dispansE p- Francia. Úgy hangzik, hogy így van - a dispensaire - és ugyanaz, mint az oroszul (azaz „ dispansE p„- olyan egészségügyi intézmény, amely a betegek egy bizonyos kontingensét kezeli, és rendszeresen felügyeli az egészségüket). A francia igeadagolóból (terjeszthet, terjeszthet és szállíthat valakit valamitől). A francia szóadagoló forrása a latin: a dispensare a „terjesztés”.

Ám általában, ha emlékszel arra, hogy a francia szó, talán könnyebb lesz oroszul a nyelvünkön. Végül is franciául az utolsó szótagnak a stressz mindenhol megtalálható „Adagoló p”  és csak dispansE p“.

Marina Koroleva, a moszkvai oszlopgyűjtő visszhangja. Orosz újság