Vem är Igor Guberman. Se vad "Guberman, Igor Mironovich" är i andra ordböcker

Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Igor Mironovich Guberman

267 x 400 pixlar
Namn vid födseln:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Alias:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Fullständiga namn	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Födelsedatum:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Födelseort:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Dödsdatum:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
En plats för döden:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Medborgarskap (medborgarskap):	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Ockupation:
År av kreativitet:	Med Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde). på Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Riktning:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Genre:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Konstspråk:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Debut:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Priser:
Utmärkelser:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Signatur:	Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).
[[Lua-fel i Module:Wikidata/Interproject på rad 17: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde). \|Konstverk]] i Wikisource
Lua-fel i Module:Wikidata på rad 170: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).

Lua-fel i Module:CategoryForProfession på rad 52: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).

Igor Mironovich Guberman(född 7 juli, Kharkov) - sovjetisk och israelisk prosaförfattare, poet, vida känd för sina aforistiska och satiriska kvader - "gariks". Skriver bara på ryska.

Biografi

Jag hamnade på ett läger där jag förde dagbok. Sedan, redan under exilperioden, på grundval av dessa dagböcker, skrevs boken "Gå runt i baracken" (skriven, publicerad i). 1984 återvände poeten från Sibirien. Under en lång tid kunde jag inte registrera mig i staden och få ett jobb.

Den äldre brodern till I. M. Guberman, akademiker vid den ryska naturvetenskapsakademin, David Mironovich Guberman, arbetade som chef för Kola Superdeep Research and Production Center och var en av författarna till projektet för borrning av superdjupa brunnar.

Kompositioner

Tredje triumviratet. M., Barnlitteratur, 1965
Mirakel och tragedier i den svarta lådan, 1969. - 280 s., 50 000 ex.
Tredje triumviratet. M.; Barnlitteratur, 1974. - 272 s., 100 000 ex.
Bekhterev: pages of life, M., Znanie, 1977; - 160 s., 82 150 exemplar.
Igor Garik."Judiska Da-Tzu-Bao". Jerusalem, 1978
judisk dazibao. Ramat Gan, 1980 (under pseudonymen Igor Garik)
Huberman Igor."Bumerang". Ann Arbor, USA, Hermitage, 1982
Huberman Igor."Gå runt i barackerna", Tenafly, USA, Hermitage, 1988. - 192 sid.
"Gariki (Dazibao)" (Jer., 1988)
"Gå runt i barackerna" (Jer., 1990)
"", Moskva, "EMIA", 1992. - 294 s., 100 000 exemplar
Går runt i baracken. M., Glagol, 1993
"Den andra Jerusalem-dagboken" (M., 1994)
Jerusalem Gariki. M., Politext, 1994.- 320 s., 100 000 ex.
"Stroker till porträttet". M., Young Guard, 1994. - 368 s., 30 000 ex.
Sobr. op. i 4 volymer Nizhny Novgorod, DECOM, 1996 - 10 000 exemplar.
Gariki från Jerusalem. Minsk, MET, 1998
Gariki för varje dag. Minsk, MET, 1999
Huberman I. Gariki. - Rostov-on-Don, Phoenix, 2000
Antologi av satir och humor i Ryssland av XX-talet. V.17, M., 2002, 2007, 2010;
Okun A., Huberman I. En bok om ett välsmakande och hälsosamt liv. SPb., 2003
Alla Huberman i fem böcker. Jekaterinburg, 2003
Gariki näst sista. Gariki från Atlantis. Eksmo, 2004
Andra Jerusalem-dagboken. M., MET, 2006
Kvällssamtal, kvällsklocka. M., Eksmo, 2006, 2007-480 sid.
Gariki. - Smolensk, Rusich, 2007
Alla gariks. M., AST, 2008-1152 sid.
Okun A., Huberman I. En bok om ett välsmakande och hälsosamt liv. M., Eksmo, 2008, 2011
Gariki för varje dag. M., Eksmo, 2008, 2009
Huberman I., Okun A. Guide till Sions äldstes land. Limbus Press, K. Tublin Publishing House. St Petersburg-M. 2009. 552 s. ISBN 978-5-8370-0571-8.
Igor Huberman. Resebok. - M .: Eksmo, 2009. - 432 sid. - ISBN 978-5-699-34677-6.
1:a Jerusalem-dagboken. 2:a Jerusalem-dagboken. M., Eksmo, 2009
Anteckningar från vägen. M., Eksmo, 2009
Äldre anteckningar, Vremya, 431 sidor, 2009.
Kvällsklockor, Vremya, 509 sidor, 2009.
Går runt baracken, Vremya, 493 sidor, 2009.
Resebok, Tid, 558 sidor, 2009.
Gariki från Atlantis. M., Eksmo, 2009
I kärlek är alla åldrar smidiga. M., Eksmo, 2010-320 sid.
Gariki i många år. M., Eksmo, 2010-384 sid.
Gariki för varje dag. M., Eksmo-press, 2010
Konsten att bli gammal. M., Eksmo, 2010
Gariki från Atlantis. Äldre anteckningar. - M., AST, 2011
Gariki från Jerusalem. Resebok. - M., AST, 2011
Åttonde dagboken. M., Eksmo, 2013-416 s., 5 000 ex.
Jerusalem dagböcker. M., AST, 2013
Frivolitetens gåva är sorglig. M., Eksmo, 2014
Nionde dagbok. M., Eksmo, 2015
Kärlekens botanik. M., Eksmo, 2016
Gariki och prosa. M., Eksmo, 2016
Gariki för varje dag. M., Eksmo, 2016
judiska melodier. M., Eksmo, 2016

Skriv en recension om artikeln "Guberman, Igor Mironovich"

Länkar

på radion "Echo of Moscow" (25 september 2016)
. Radio Liberty (2015-11-04).
(8 mars 2010)
på radion "Echo of Moscow" (12 april 2009)
(Videoinspelning: 2006)
(Publicerad: 2003)
Film - ett porträtt av "Gariki och Cheloveki" - TV-serie (7 avsnitt), TVS, premiär (2 januari 2003)
, i tidningen "The Seagull" (1 juli 2001)
, på plats

Anteckningar

Översättningar

Lua-fel i Module:External_links på rad 245: försök att indexera fältet "wikibase" (ett nollvärde).

Ett utdrag som karaktäriserar Guberman, Igor Mironovich

– Du har rätt, Madonna Isidora, kanske går du till min bästa assistent ... allt kommer bara att bero på dig. Har du tänkt på min fråga?
– Vilken typ av böcker är du intresserad av, Ers Helighet? Eller vill du hitta allt att förstöra?
Han blev uppriktigt förvånad.
Vem har sagt såna dumheter till dig?
- Men du kastade tusentals böcker i elden bara här i Venedig? För att inte tala om andra städer... Varför skulle du annars behöva dem?
”Min käraste trollkvinna”, log Karaffa, ”det finns ”böcker” och BÖCKER... Och det jag brände hörde alltid till den första kategorin... Följ med mig, jag ska visa dig något intressant.
Caraffa tryckte på den tunga förgyllda dörren och vi befann oss i en smal, mycket lång, mörk korridor. Han tog med sig en silverljusstake, på vilken ett enda tjockt ljus brann.
"Följ mig", beordrade den nypräglade påven kortfattat.
Vi gick en lång stund och passerade många små dörrar genom vilka inte ett ljud kunde höras. Men Caraffa fortsatte, och jag hade inget annat val än att följa honom i tysthet. Till slut befann vi oss vid en konstig "döv" dörr, som inte hade några dörrhandtag. Han tryckte omärkligt på något, och den tunga dörren rörde sig lätt och öppnade entrén till en fantastisk hall ... Det var ett bibliotek! .. Det största jag någonsin sett!!! Böcker fyllde ett enormt utrymme från golv till tak!.. De fanns överallt - på mjuka soffor, på fönsterbrädor, på rejäla hyllor, och till och med på golvet... Det fanns tusentals av dem här!.. Jag tog andan ur mig – det var mycket mer än ett bibliotek Medici.
- Vad är det?! – glömmer vem jag är här med, utbrast jag chockat.
– Det här är BÖCKERNA, Madonna Isidora. Caraffa svarade lugnt. – Och om du vill så blir de dina... Allt beror bara på dig.
Hans brinnande blick fastnade mig till platsen, som omedelbart fick mig att minnas var och med vem jag var i det ögonblicket. Efter att ha spelat fantastiskt på min osjälviska och enorma kärlek till böcker fick Caraffa mig för ett ögonblick att glömma den fruktansvärda verkligheten, som, som det visade sig nu, snart höll på att bli ännu mer hemsk ...
Caraffe var på den tiden över sjuttio år gammal, även om han såg förvånansvärt ungdomlig ut. En gång, i början av vår bekantskap, tänkte jag till och med om en av trollkarlarna hjälpte honom genom att upptäcka vår hemlighet med livslängd ?!. Men så började han plötsligt åldras dramatiskt, och jag glömde helt bort allt det här. Nu kunde jag inte tro att denna mäktiga och förrädiska man, i vars händer fanns obegränsad makt över kungar och furstar, just hade gett mig ett mycket "beslöjat" och vagt erbjudande... där man kunde misstänka någon form av omänsklig- en konstig droppe mycket farlig kärlek?!...
Inuti mig frös allt bokstavligen av fasa! .. Eftersom, om det vore sant, ingen jordisk kraft kunde rädda mig från hans sårade stolthet och från hans hämndlystna i sin illvilliga, svarta själ!...
"Förlåt min indiskretion, Ers Helighet, men för att undvika ett misstag från min sida, skulle du vänligen förklara för mig mer exakt vad du ville säga med detta?" Jag svarade mycket försiktigt.
Caraffa log mjukt och tog min darrande hand i sina graciösa, tunna fingrar och sa mycket tyst:
– Du är den första kvinnan på jorden, Madonna Isidora, som enligt mig är värd sann kärlek... Och du är en mycket intressant samtalspartner. Tror du inte att din plats snarare är på tronen än i inkvisitionens fängelse?.. Tänk på det, Isidora. Jag erbjuder dig min vänskap, inget mer. Men min vänskap är värd mycket, tro mig... Och jag skulle verkligen vilja bevisa det för dig. Men allt kommer naturligtvis att bero på ditt beslut ... - och till min största förvåning tillade han: - Du kan stanna här till kvällen om du vill läsa något; Jag tror att du kommer att hitta mycket intressant här. Ring på klockan när du är klar och din hembiträde visar dig vägen tillbaka.
Caraffa var lugn och återhållsam, vilket talade om hans fullständiga förtroende för sin seger ... Han tillät inte ens ett ögonblick tanken på att jag kunde tacka nej till ett så "intressant" erbjudande ... Och speciellt i min hopplösa situation. Men det var just det som var mest skrämmande... Eftersom jag såklart skulle vägra honom. Jag har bara inte den minsta aning om hur man gör...
Jag såg mig omkring – rummet var fantastiskt!... Med början från de handsydda bindningarna av de äldsta böckerna, till papyri och manuskript på oxskinn, och till senare redan tryckta böcker, var detta bibliotek ett förråd av världsvisdom, en riktig triumf av geniala mänskliga tankar!!! Det var tydligen det mest värdefulla bibliotek som en person någonsin har sett! .. Jag stod helt chockad, fascinerad av de tusentals volymer som "talade" till mig, och kunde inte förstå hur denna rikedom kunde samexistera här med de förbannelser som en sådan inkvisition så häftigt och "uppriktigt" hällt på dem?... När allt kommer omkring, för riktiga inkvisitorer, borde alla dessa böcker ha varit den renaste HÄTTGIVARE, för vilken människor brände på bål, och som kategoriskt förbjudits som det värsta brottet mot kyrkan!.. Hur då, här, i påvens källare, bevarades alla dessa mest värdefulla böcker, som, påstås, i namnet "förlossning och rening av själar", brändes till sista bladet i rutorna?! .. Alltså allt som "fäderna" sa inkvisitorerna, allt de gjorde var bara en fruktansvärd beslöjad LÖGN! Och denna hänsynslösa lögn satt djupt och bestämt i enkla och öppna, naiva och troende människohjärtan!.. Tänk bara att jag en gång var helt säker på att kyrkan var uppriktig i sin tro!.. Hon verkade inte konstig, för mig har hon alltid förkroppsligade en persons uppriktiga ande och tro i något rent och högt, som hans själ strävade efter i frälsningens namn. Jag har aldrig varit en "troende" då jag enbart trodde på Kunskap. Men jag har alltid respekterat andras tro, eftersom en person enligt min mening hade rätt att själv välja vart han skulle rikta sitt öde, och någon annans vilja borde inte ha tvingat att ange hur han borde ha levt sitt liv. Nu såg jag tydligt att jag hade fel... Kyrkan ljög, dödade och våldtog, ignorerade en sådan "bagatell" som en skadad och förkrossad mänsklig själ...
Oavsett hur fascinerad jag var av det jag såg, var det dags att återvända till verkligheten, som tyvärr i det ögonblicket inte representerade något tröstande för mig ...
Kyrkans Helige Fader, Giovanni Pietro Caraffa älskade mig!.. Åh, gudar, vad han måste ha hatat mig för det!!! Och hur mycket starkare hans hat kommer att bli när han snart hör mitt svar...
Jag kunde inte förstå den här mannen. Fast före honom var nästan vilken mänsklig själ som helst en öppen bok för mig, där jag alltid kunde läsa fritt. Han var helt oförutsägbar, och det var omöjligt att fånga de minsta förändringar i hans humör, vilket kunde leda till fruktansvärda konsekvenser. Jag visste inte hur länge jag kunde hålla ut, och jag visste inte hur länge han tänkte stå ut med mig. Mitt liv var helt beroende av denne fanatiske och grymma påven, men jag visste bara en sak - jag hade inte för avsikt att ljuga. Vilket gjorde att jag inte hade mycket liv kvar...
Jag hade fel igen.
Dagen efter fördes jag ner till någon sorts dyster, väldig stenhall, som inte alls passade in i den allmänna atmosfären i det mest magnifika palatset. Caraffa satt på en hög trästol i slutet av denna märkliga hall och var förkroppsligandet av en dyster beslutsamhet som omedelbart kunde förvandlas till den mest sofistikerade ondska...

Igor Huberman föddes i Kharkov 1936. Han bodde inte länge i Ukrainas första huvudstad - samma år flyttade familjen till Moskva. Igors föräldrar var typiska representanter för Sovjetunionens intelligentsia: hans mamma hade precis tagit examen från konservatoriet, och hans far hade redan etablerat sig som en begåvad ingenjör-ekonom. Huberman har judiska rötter. Igor, eller som hans familj kallade honom - Garik, växte upp som en smart pojke, läste mycket och visade ett seriöst intresse för allt nytt. En kärlek till ordet ingav honom av hans mor, som läste sagor skrivna av hans mormor från tidig barndom.

När han kom in i skolan imponerade Igor på lärarna med kunskapsnivån, och under alla studieår fortsatte han att förvåna med höga akademiska prestationer. 1953 gick den unge mannen ut från skolan med en guldmedalj, men detta räddade honom inte alls från svårigheter att registrera sig. Fadern ville se sin son som en anhängare av hans arbete och rådde honom därför att gå till ett tekniskt universitet. Huberman gjorde just det, bara på Energiinstitutet blev han flunkad vid en intervju, och på Baumansky fick han helt enkelt rådet att inte slösa tid - de skulle inte acceptera honom ändå. Sedan gick han till MIIT (nu Moscow State University of Communications of Emperor Nicholas II), där allt gick bra.

Problemet med antagning förklarades enkelt – att vara jude på 50-talet var extremt svårt. I MIIT brydde sig ingen – Hubermans grupp på 30 personer omfattade 22 judar. Under sina studentdagar började Igor skriva mer aktivt, men enligt hans eget erkännande var allt detta "fullständigt nonsens", också blandat med "snotiga och glada" dikter om första kärlek. Därefter sa Igor Mironovich mer än en gång att han var glad över att hans tidiga verk inte blev offentliga. Quatrains, eller den så kallade "gariki", började Huberman skriva i början av 60-talet.

Skrivande karriärutveckling

Efter examen från universitetet 1958 började Igor Guberman arbeta med sin specialitet. Han fick huvudinkomsten från en elektrisk ingenjörs arbete och bedrev samtidigt en aktiv litterär verksamhet. Under denna period föll hans bekantskap med Alexander Ginzburg, känd för sina "samizdat"-aktiviteter. Hubermans sociala krets fylldes ständigt på med namnen på kreativa, och viktigast av allt, frihetsälskande människor - filosofer, konstnärer, poeter. Han gick själv med i det "inofficiella" arbetet, började ge ut böcker av vetenskaplig och journalistisk karaktär. Igor Mironovich visade sig mer och mer som en dissident poet och använde vid den tiden ofta pseudonymer - hans dikter om problemen i Sovjetlandet var för uppriktiga. Huberman skrev också ganska originella manus för dokumentärer och publicerade då och då långa berättelser och korta artiklar i tryckta publikationer.

Arrestering och senare liv

Livet flöt lugnt och mätt - Huberman skrev "Gariks" en efter en, roade människor, och det verkade som att han var helt nöjd. Det förändrades 1979 när han anklagades för att ha köpt stulna ikoner. Trots att åtalet var medvetet påhittat hamnade poeten bakom lås och bom under långa fem år. Myndigheterna, som inte ville ha långa rättstvister och djupgående förfaranden, genomförde Hubermanfallet under artikeln "Spekulation". Tiden som spenderades på platser som inte var så avlägsna satte ett djupt avtryck i författarens sinne och resulterade senare i boken "Gå runt i barackerna", skriven på grundval av hans fängelsedagböcker.

Efter att ha släppts 1984 behövde Huberman mer än någonsin stöd och hjälp från sina medarbetare. Hjälp kom i David Samoilovs person, det var han som hjälpte författaren när han efter lägret nekades uppehållstillstånd i Moskva. Sedan bjöd Samoilov in honom att bo i hans hus i Pryan, där han senare registrerades. Där arbetade han på en lokal filmstudio samtidigt som han fortsatte att skriva böcker. En tid senare, under regelbundna rättegångar, raderades Igor Mironovichs brottsregister, och vägen till huvudstaden öppnades igen för honom.

Det gick dock inte att bosätta sig i Moskva igen – trots att Gorbatjov kom till makten förblev situationen praktiskt taget oförändrad. Sedan, 1988, bestämde sig familjen Huberman för att ta ett steg som de hade förberett under lång tid – att flytta till Israel. Om gripandet av poeten tidigare störde, brann nu grönt ljus framför dem. Igor Mironovich, som hade ett israeliskt visum i sina händer, kunde lätt välja att bo i Amerika (vid den tiden tillät närvaron av detta visum att bo i USA), men han bosatte sig på Israel. Enligt honom tänkte familjen inte ens på att emigrera till staterna - alla trodde att platsen för en sovjetisk jude var antingen i Ryssland eller i Israel.

När Huberman flyttade till sitt historiska hemland räknade Huberman inte med intresse för sin person och var redo för det faktum att han skulle behöva ta på sig vilket jobb som helst. Hans meritlista av yrken ökade bokstavligen avsevärt under de första åren av hans vistelse i Israel. Han var mekaniker, ingenjör, byggare. Långt senare insåg han att även här, i Israel, är armén för hans läsare och fans helt enkelt enorm, och även nu, långt från Ryssland, kan han tjäna sitt levebröd genom att skriva.

Personligt liv och nuvarande aktiviteter

Idag är Igor Huberman lika populär som någonsin, och hans ursprungliga quatrains är fortfarande relevanta. Han fortsätter att skriva "gariki" och turnerar aktivt runt om i världen. Igor Mironovich är gift, hans fru, en filolog, behandlar sin mans arbete helt normalt. Hon är säker på att hennes man och bilderna av hjältarna i hans "gariks" är helt olika saker.

De berömda "garikerna"

Idén hittade jag inte,
men detta är ett värdefullt råd:
att leva i harmoni med sin fru,
Jag bråkar med henne i hennes frånvaro.

Det är därför jag älskar slarv
välsignad i anden, som ett sigill,
att det inte finns några skurkar bland dem
och de är för lata för att göra smutsiga tricks.

Jag reste till olika länder
min sorg, som världen, är gammal:
vilken skurk finns överallt ovanför kranen
hängde upp en spegel på morgonen?

Igor Mironovich Huberman (hebreiska יְהוּדָה בֵן מֵאִיר גוּברמן). Född 7 juli 1936 i Kharkov. Sovjetisk och israelisk poet, prosaförfattare. Känd för quatrains som kallas "gariki".

Far - Miron Davydovich Huberman.

Mamma - Emilia Abramovna Guberman.

Den äldre brodern - David Mironovich Guberman, akademiker vid den ryska naturvetenskapsakademin, arbetade som chef för forsknings- och produktionscentret "Kola Superdeep", var en av författarna till projektet för borrning av superdjupa brunnar.

Efter skolan gick han in på Moscow Institute of Railway Engineers (MIIT), från vilket han tog examen 1958 med en examen i elektroteknik. Under flera år arbetade han inom sin specialitet, samtidigt som han studerade litteratur.

I slutet av 1950-talet träffade han A. Ginzburg, som gav ut en av de första samizdattidningarna Syntax, liksom ett antal andra filosofer, litterära figurer och konst. Han skrev populärvetenskapliga böcker, men manifesterade sig mer och mer aktivt som en dissident poet. I sitt "inofficiella" arbete använde han pseudonymer, till exempel I. Mironov, Abram Khayyam.

Igor Gubermans arrestering och strafftid

1979 greps Huberman på falska anklagelser för att ha köpt stulna ikoner och dömdes till fem års fängelse. Eftersom myndigheterna inte ville ha en onödig politisk process, försökte myndigheterna Huberman som brottsling enligt en artikel för vinstsysselsättning. Dessutom gillade en tjänsteman hans samling av ikoner.

Huberman själv talade om sitt brottmål: "På den tiden var ett stort antal människor fängslade under en brottsartikel. Jag minns att jag kallades till KGB och erbjöds att fängsla chefredaktören för tidskriften "Judar i Sovjetunionen", som jag sedan samarbetade med, eller för att fängsla mig själv. Jag var inte där. De hittade genast brottslingarna, som vittnade om att jag köpt av dem fem uppenbart stulna ikoner. Och eftersom de inte hittades under sökningen, vilket är allmänt förståeligt, jag ställdes även inför rätta för försäljning av stöldgods. I allmänhet "Jag hade max ett och ett halvt år. Men utredaren erkände för mig att jag skulle tjänstgöra hela fem år, eftersom museets direktör i Dmitrov gillade verkligen min samling av ikoner. Och de kunde konfiskera den bara genom att ge mig så lång tid."

Han konfiskerades en stor samling målningar, som han samlade 12 år: oljemålningar, tempera. Dessutom - ikoner, skulpturer, ett stort antal böcker.

Han hamnade i ett tvångsarbetsläger, där han förde dagbok. Han mindes att han i cellen skrev på papperslappar som hans cellkamrater hade i stövlar och skor. Sedan kunde han övergå till frihet genom biträdande chef för Volokolamsk-fängelsets regim. "I fängelset träffade jag olika människor, men de behandlade mig väldigt bra. I allmänhet behandlas dårar i Ryssland väldigt bra! Förresten, jag hade till och med ett smeknamn - Professor. Så hon följde mig genom scenen och sträckte på sig. För Jag är för alla gissade korsord. Och för detta kastades tobak över väggen till mig på träningsgården, "mindes han.

1984 återvände poeten från Sibirien. Under en lång tid kunde jag inte registrera mig i staden och få ett jobb. Han sa: "Jag var inte registrerad i Moskva. Men min fru och barn omedelbart, David Samoilov registrerade mig bara ett år senare - i Pärnu.

1988 emigrerade Huberman från Sovjetunionen till Israel och bor i Jerusalem. Kommer ofta till Ryssland och talar på poesikvällar.

I Israel började han återigen samla och samlade på sig en ganska bra samling målningar.

Utbredd berömmelse och popularitet fick det "gariki"- aforistiska, satiriska quatrains. Till en början kallade han sina dikter för dazibao (under kulturrevolutionen i Kina var detta namnet på stora slagord). Men 1978 publicerade vänner hans bok i Israel och kallade den "judisk Dazibao". Sedan bestämde han sig för att byta namn på sina kvatränar. Om hur detta namn dök upp sa han: "Tillsammans med mig. Jag heter Igor, men hemma kallade de alltid Garik. Min mormor uttalade mitt namn underbart:" Garinka, varje ord du har är överflödigt!

All historia säger oss
som Herren ständigt gör.
Varje århundrade finns det en nit
Tidigare okänd art.

Han är en anhängare av informell vokabulär: "Trots allt är rysk litteratur helt enkelt omöjlig utan den!".

"Det är svårt att uppröra mig som en osänkbar optimist. Ålderdom väcker sorg. Det är sant att jag lyckas skämta om detta ämne: "Svaghet i organen, spasmer efter kolik, ålderdom är inte glädje, galenskap är inte orgasm," sa Huberman .

Igor Guberman - Gariki

Igor Gubermans personliga liv:

Gift. Hustru - Tatyana Guberman (född Libedinskaya), dotter till författarna Yuri Libedinsky och Lydia Libedinskaya. Som Huberman sa, han var lyckligt gift hela sitt liv. "Jag vet inte om min fru, men hon har helt enkelt inget val. På råd från en av mina vänner, när jag fyller i frågeformuläret i kolumnen "äktenskaplig status", skriver jag - hopplöst, "skämtade han.

Två barn föddes i äktenskapet: dotter Tatyana Igorevna Guberman och son Emil Igorevich Guberman.

Dottern är en dagislärare, hon brukade arbeta med cybernetiska maskiner. Sonen är dataprogrammerare.

Huberman har tre barnbarn och ett barnbarn.

Bibliografi över Igor Guberman:

1965 - Tredje triumviratet
1969 - Mirakel och tragedier i Black Box
1974 - Tredje triumviratet
1977 - Bekhterev: sidor av livet
1978 - Igor Garik. "Judiska Da-Tzu-Bao"
1980 - Judisk dazibao
1982 - Boomerang
1988 - Går runt i baracken
1988 - Gariki (Dazibao)
1992 - Gariki för varje dag
1994 - Andra Jerusalem-dagboken
1994 - Jerusalem Gariki
1994 - Strokes för ett porträtt
1998 - Gariki från Jerusalem
2002-2010 - Antologi om satir och humor i Ryssland under XX-talet. T.17
2003 - Okun A., Huberman I. En bok om ett välsmakande och hälsosamt liv
2004 - Gariki näst sista. Gariki från Atlantis
2006 - Andra Jerusalem-dagboken
2006 - Kvällsklockor
2009 - Guberman I., Okun A. Guide till Sions äldstes land
2009 - Resebok
2009 - Anteckningar från vägen
2009 - Äldre anteckningar
2010 - Förälskad är alla åldrar kvicka
2010 - Gariki i många år
2010 - Konsten att bli gammal
2013 - Åttonde dagboken
2013 - Jerusalem Diaries
2014 - Frivolitetens gåva är sorglig
2015 - Nionde dagboken
2016 - Kärlekens botanik
2016 - Gariki och prosa
2016 - Judiska melodier

Gariki Igor Guberman:

Föredrar att vara romantisk
Under svåra beslut
Jag knöt alltid en rosett
Slutet på en kärleksrelation.

Kom igen Herre, låt oss bestämma
Definiera varandras roll:
Älskar du syndare? Underbar.
Och låt mig älska syndare.

Jag var singel - jag drömde om odalisques,
Bacchanter, horor, geishor, fittor;
Nu bor min fru med mig
Och på natten är det tyst.

Nu förstår jag väldigt tydligt
och jag känner och ser väldigt tydligt:
det spelar ingen roll att ögonblicket är vackert,
Det viktiga är att det är unikt.

Det är därför jag älskar slarv
välsignad i anden, som ett sigill,
att det inte finns några skurkar bland dem
och de är för lata för att göra smutsiga tricks.

och oljedoftande kaviar
det finns inget mer värdefullt än skratt
kärlek, sorg och lek.

Floden rinner efter armén,

hur dumt det är att dö
för någons arrogans och ambition.

Jag är glad att jag sitter med dig igen
Låt oss nu öppna flaskan
vi förklarade en kamp mot berusning,
men du måste dricka innan kampen.

skiktade ostadigt och oroligt,
det är lätt att återföra oss till boskapen,

Idén hittade jag inte,
men detta är ett värdefullt råd:
att leva i harmoni med sin fru,
Jag bråkar med henne i hennes frånvaro.

Erfarenheten förbättrade ingen;
de som blivit förbättrade ljuger skamlöst;
erfarenhet är kunskapen
vilket är omöjligt att fixa.

min sorg, som världen, är gammal:

hängde upp en spegel på morgonen?

Det finns inget sorgligare i världen,
än på kvällen, andas kallt mörker,
Tråkigt tänder en cigarett,
tror att du inte vill gå hem.

Jag har anammat ett enkelt koncept:

Att leva, värna om fred, -

för att hålla själen fräsch
du måste göra det läskiga.

och skrattet tog mig på flykt:

och nitiskt dess strand.

Jag följer med brinnande intresse
efter år av strid.
En ängel och en demon slåss i mig,
och jag sympatiserar med båda.

Kan inte leva kollektivt:
av det smärtsamma ödets vilja
Jag hatar idioter
och bland de smarta - ensamma.

Det hindrar mig ibland från att somna
spännande, hur du än vänder dig,
uppenbarade sig plötsligt för mig
något otänkbart skitsnack.

Med Gud kommunicerar jag utan att gnälla
och utan att störa;
dum på enheten att vara
klaga till enhetens författare.

vad för lavemang imorgon
ödet bestämde sig för att sätta oss.

Utmärkt trohet make,
Nitisk slavband av äktenskap -
En sådan familj ritar en cirkel,
Att kvinnan drömmer om en triangel.

Jag älskar våren av kvinnors ord
Och kvinnors tankar runt danser,
Eftersom vi är smarta från böcker,
Och kvinnorna är direkt från naturen.

Jag gillade inte skönheter särskilt mycket
Och inte av brist på pengar:
Skönhet även mitt i natten
Jag bryr mig om hur de ljuger.

Med obeveklig envishet
Allt i världen är lägligt;
Ju mer oskyldig vänskap med en dam,
ju tidigare blir hon gravid.

Det finns damer: sten, som marmor,
Och kallt som speglar
Men mjuknade lite, dessa damer
Senare fastnar de som tjära.

En fas har kommit i min själ
Förenkling av livsdrama:
Jag är rädd för en dams vägran,
Och jag är rädd för damens samtycke.

Nedkyld i kropp och själ,
Jag stängde av min braskamin:
Jag ser fortfarande på de milda jungfrorna,
För vad minns jag inte.

Den som söker sanningen, håll ut
Vid paradoxen på kanten;
Här är kvinnor: de ger oss liv,
Och då låter de oss inte leva.

Kvinnorna klär sig nu
Att komma ihåg vad du hörde från dina flickvänner:
Syftet med en kvinnas outfit är att visa
Att hon inte är sämre utan honom.

På din egen puckel och på någon annans
Jag har anammat ett enkelt koncept:
det är ingen mening att gå till tanken med en kniv,
men om du verkligen vill ha det så är det värt det.

För glädjen av kärleksförnimmelser
en gång betalat med skarp smärta,
vi är så rädda för nya hobbyer,
att vi bär kondom i våra hjärtan.

Att leva, värna om fred, -
fadd, matt, curled;
för att hålla själen fräsch
du måste göra det läskiga.

Igår sprang jag för att fylla en tand,
och skrattet tog mig på flykt:
hela mitt liv bär jag mitt framtida lik
och nitiskt dess strand.

I vår tid av fuskpäls
och oljedoftande kaviar
det finns inget mer värdefullt än skratt
kärlek, sorg och lek.

All vår tendens till optimism -
från oförmågan att föreställa sig
vad för lavemang imorgon
ödet bestämde sig för att sätta oss.

Det finns personligheter - helig enkelhet
spelar deras handlingar, som med toner,
naivitet är en utmärkt egenskap,
inneboende i skapare och idioter.

Floden rinner efter armén,
att begrava deras ansikten i jorden;
hur dumt det är att dö
för någons arrogans och ambition.

Människor är de svagaste i att assimilera
ömsesidigt lärande relationer,
som också klättrar in i andra människors öde
endast möjligt efter personlig inbjudan.

Lagret av människan i oss är lite
skiktade ostadigt och oroligt,
det är lätt att återföra oss till boskapen,
det är väldigt svårt att komma upp igen.

Vi behöll all täthet
tidigare ryska generationer,
men de lade till lukt
deras andliga sekret.

Ack, men jag är inte känslig
och för alltid med cynisk fräckhet
intresserad av formen på fläckarna
på glorier av olika helighet.

Stjäl makt, stjäl tjänare,
tjuven älskar att förebrå tjuven;
du kan säkert tro på Ryssland,
men det är farligt att lita på henne.

Jag reste till olika länder
min sorg, som världen, är gammal:
vilken skurk finns överallt ovanför kranen
hängde upp en spegel på morgonen?

En man kommer att knyta sig i en hårt knut,
men om lågan i den bubblar,
kommer alltid att få från en kvinna
vad kvinnan vill ha.

Jag älskar min avsky
leder mig länge:
till och med att spotta på fienden,
Jag stoppar inte skit i munnen.

Bor i ett mystiskt land
från natt till dag i årtionden,
vi dricker till det ryska sättet att leva,
där bilden är, men det finns inget liv.

Jag älskade böcker, sprit och kvinnor
Och jag bad inte Gud om mer.
Nu minskar min spänning av ålder,
Nu finns det ingen energi för böcker.

Det är därför jag älskar slarv
välsignad i anden, som ett sigill,
att det inte finns några skurkar bland dem
och de är för lata för att göra smutsiga tricks.

Rysslands ledare är deras folk
i hederns och moralens namn
återigen kallad att gå framåt,
och var förut ljög de igen.

All historia säger oss
vad Herren ständigt gör:
nits dyker upp varje år
tidigare okända arter.

Vi hatar obegriplighet
i glädjens och besvärens roulette.
Vi söker även i döden efter mening,
även om det inte finns i verkligheten.

När man sväljer blod och tänder,
Jag måste gunga
Jag ber dig, ögon och läppar,
svik mig inte och le.

Igor Guberman Karriär: Författare
Födelse: Ryssland, Moskva, 1936-07-07
Publiken frös så fort han började tala: tyst, utan patos, men varmt och mycket konfidentiellt. Han frågade vem som redan varit på hans konserter - han räckte upp ett dussin händer, han lugnade sig tydligen. Sedan lämnade inte känslan av en viss räfflade i programmet, bevisningen av skämt och repriser mig. Men vilket problem! Du glömmer det när tårarna själva rullar från dina ögon, näsduken blir snart blöt, du skrattar högt och fixar en liknande reaktion hos dina grannar med perifert syn. Så, en intervju med Igor Guberman.

Igor Huberman, till mitt minne, kommer till Amerika för andra gången. Förra gången gick jag inte på hans konsert av skepsis, som vägde tyngre än behovet av att gå någonstans, för att tjafsa: ja, tänk bara, någon sorts Gariki, vi såg Yevtushenko och Voznesensky, och nu framlidne Alexander Ivanov, och Irtenyev, tillsammans med Vishnevsky.

Den här gången skulle en av poetens föreställningar äga rum i en sal som ligger 15 minuter från mitt hus. Att inte gå är en synd; det här handlar om dig personligen, därför brukade Alexander Sergeyevich säga: "Vi är lata och nyfikna ...".

Han gick in på scenen med en sportig gång, ungdomlig, trots sina sextio, passform. Mycket lättklädd - jag kommer att citera en av lapparna som skickades till Huberman: "Varför är du så trotsigt blygsamt klädd?"

Publiken frös så fort han började tala: tyst, utan patos, men varmt och mycket konfidentiellt. Han frågade vem som redan varit på hans konserter - han räckte upp ett dussin händer, han lugnade sig tydligen. Sedan lämnade jag inte känslan av att programmet var lite klurigt, skämtens och reprisernas bevis. Men vilken sorg! Man glömmer det när själva tårarna rullar från pupillen, näsduken blir snabbt blöt, man skrattar högt och med perifer syn fixar en liknande reaktion hos grannarna. Så, ett samtal med Igor Guberman.

Igor Mironovich, när kände du smaken för ordet?

Jag kände en smak för ordet, förstår du, i tidig barndom, när min mamma läste min mormors berättelser för mig.

Varför kom du då in på ett tekniskt universitet? Du gick ut gymnasiet med en medalj - det kanske stod i vägen för rätt val?

Jag gick in på MIIT på grund av att min pappa, ingenjör-ekonom, sa till mig (det var 53:e året): "Garinka, gå till ett tekniskt universitet." Med en medalj bombarderade de mig vid en intervju på Energiinstitutet – senare svarade doktorer i fysik och matematisk vetenskap inte på det förhörsmotiv som jag fick vid intervjun. Och jag kom till Baumansky för att ge dokument, och någon trevlig man sa till mig: "Alla kommer inte att acceptera dig på samma sätt, gå till MIIT." Det fanns inga intervjuer och judar bombarderades inte där. I vår grupp på 30 män fanns 22 judar.

Har din poetiska talang visat sig på något sätt på institutet?

Jag skrev verser, gick i en litterär förening, komponerade alla möjliga dumheter, men eftersom jag led av första kärleken skrev jag ofattbart många lyriska dikter - snoriga och glada, som jag senare punktligt dränkte i en soptunna, vilket jag är väldigt glad över. Jag skrev inga kvadärer då, det kom i början av sextiotalet.

Sedan för att Jevtusjenko, Voznesenskij dundrade med kraft och huvud ... Hur utvecklade du, skulle det vara lämpligt att säga, relationer med dem?

Jag har aldrig interagerat med dem. Ingen av dem är bekant med mina dikter - jag är nästan säker på detta.

När insåg du att den sovjetiska toppen befann sig i eran efter Stalin - byaka? Hur kände dina föräldrar för henne?

Jag hade intelligenta föräldrar som var livrädda 1937 och 1948, som ett resultat var det inga politiska samtal hemma under några omständigheter. De var trogna människor och när släktingar samlades hos oss på lördagar blev det heller inga politiska samtal utan de åt uppstoppad fisk och skällde ut mig för dåligt beteende. Sedan dess har jag inte gillat fylld fisk.

Du reste runt i landet som elingenjör och skrev även böcker tror jag?

Sedan 1960-talet har jag gett ut några böcker, bland annat Det tredje triumviratet om biologisk kybernetik, Mirakel och drama av den svarta lådan om psykiatri och hjärnforskning, och berättelsen om Bekhterevs Sidor av livet. Jo, det fanns också "negro"-böcker: Jag skrev romaner för medlemmarna i Författarförbundet.

Tyvärr har jag inte läst din bok om Bekhterev. Finns det en version om Stalins förgiftning av Bekhterev?

Jag känner till den här versionen - skitsnack. Denna version kom utan tvekan 1956 av läkare som återvände från lägren. Sedan dök ett vansinnigt antal myter upp, och bland dem - kom du ihåg: Bekhterev påstås ha förgiftats av Stalin 1927 för att ha diagnostiserat paranoia hos honom. Bekhterev undersökte Stalin verkligen som neurolog det året, i intervallet mellan två kongresser: psykologer och lärare. I samma mörka tid på dagen dog han av förgiftning. Stalin hade dock ännu inte tillräckligt befäl för ett sådant hemligt mord. Och viktigast av allt, Bekhterev var en genuin läkare som en gång avlade den hippokratiska eden och lärde eleverna att hålla sig till den heligt. Därför, om han dessutom upptäckte paranoia i Stalin, skulle han under inga omständigheter säga det högt. Och enligt legenden gick han ut i en viss sal och sa till folket som trängdes där: "Denne herre är paranoid." Bekhterev skulle under inga omständigheter ha skrattat fram en medicinsk hemlighet - detta är för det första. Och det andra, mycket betydelsefulla ögonblicket: Bekhterev var en mycket försiktig person. Ingen kom ihåg vid den tiden, men han mindes själv att han sommaren 1917 publicerade en enorm artikel i en av S:t Petersburgs tidningar - och han var en mycket auktoritativ person i Ryssland - att, enligt hans mening, skadan på Bolsjevikpartiet för Ryssland, endast jämförbart med skadan från tyska spioner. Stalin har så många brott att vi genom att tillskriva honom för mycket minskar andras vikt. När jag skrev en bok om Bekhterev skrev jag ett meddelande till hans dotter, som bodde utomlands, och frågade försiktigt om förgiftningsversionen. Den gamla kvinnan svarade mig mycket glatt: "Naturligtvis visste alla detta: han förgiftades av en jävla ung livsvän ..." Alla dessa spel är trevliga för journalister, men den här versionen är långt ifrån sanningen.

Du tog först med dig Brodskys verser till Moskva. Vilket år var det?

1960-talet. Jag träffade Sasha Ginzburg, den som vid den tiden hade publicerat två nummer av tidningen "Syntax", och för den tredje tog jag med honom verser från Leningrad - jag kommer inte att namnge författarna: de är alla smärtsamt kända. Jag ringde dem lätt, kom och bad om verser till tidningen, och de gav dem. Och efter mer än några år drack vi en gång med Natasha Gorbanevskaya, och hon sa att de där S:t Petersburg-poeterna sa om mig att jag med största sannolikhet var en snickare. Varför gav de mig verser då?

Upprätthöll du förbindelserna med Brodsky efter det?

Efter det kommunicerade vi fullt ut, blev vänner, men jag vill inte utveckla detta ämne, på grund av det faktum att han idag hade så många vänner att han inte skulle ha haft tid att kommunicera med så många.

Vissa anklagar honom för att ha flyttat bort från judiskheten och använt den under de första stadierna av sin vistelse i USA.

Detta är en förvrängd version av fakta, och ganska vidrig. Han utnyttjade aldrig närstående judar, han var engagerad i litterärt arbete, och olika litterära personer började genast hjälpa honom. Och han avvek faktiskt från juden, och det enda han skrev om judarna var den "judiska kyrkogården" och en underbar kuplett:

Ovanför den arabiska fridfulla hyddan

arrogant svävande judisk skabb.

Och varför kallar du, Igor Mironovich, dina quatrains för rim? Finns det ett inslag av koketteri i detta?

Sannerligen, det förefaller mig som om dessa är ramsor: de är korta, tankarna i dem är knapphändiga. Vill du övertyga mig om att jag är en poet? Poeter är Blok, Pushkin, Derzhavin, Brodsky...

Är Vladimir Vishnevsky och Igor Irteniev poeter?

Irteniev är en otvivelaktig poet, en farbror med otrolig talang. Jag är fruktansvärt ledsen att han i diskussionen om inkomster ska vara engagerad i en tidning, och inte sitta och dumt slå. Och Volodya är en mycket kapabel farbror, om du vill - jag säger begåvad, men det han skriver är skämt, inte poesi. Poesi är något annat: något där musiken pulserar.

Vilken poet har haft störst inverkan på dig?

Jag böjer mig för Zabolotsky, naturligtvis, den tidiga perioden av "Kolumner", men jag gillar också verkligen den sena. Jag älskar Samoilov väldigt mycket, jag kan nämna några poeter till, men jag andas annorlunda än Zabolotsky.

De sa att du var nära vän med Samoilov?

Jag kan inte säga att jag var snäv vän, snarare var jag väl bekant. Samoilov hjälpte mig oerhört mycket när lägren efter det inte registrerade mig i Moskva. David Samoylovich erbjöd mig att bo hos honom i Pärnu. Jag var registrerad där, mitt brottsregister raderades i en rättegång, varefter jag kunde återvända till Moskva.

Eftersom vi pratade livligt om lägren kommer jag att minnas Varlam Shalamov, som sa att lägret är en villkorslöst negativ vana för en person. Håller du med honom?

Jag kan inte motbevisa Shalamov eller debattera med honom: han fängslades i en dödlig tid, katastrofal, och jag fängslades i extremt glada, roliga och mycket lätta tider. Till denna dag, när en man säger att han satt hårt och led vilt, börjar jag tänka otäckt på honom. Det fanns ingen hungersnöd, inget mordarbete, ingen avsiktlig pest av människor.

Du emigrerade 1988, då det var tillåtet att åka till Amerika på ett israeliskt visum, men du utnyttjade inte denna möjlighet. Kan du säga varför?

Eftersom han inte emigrerade, som du sa, utan repatrierade, gick till sina förfäders land. I vår familj fanns det under inga omständigheter dispyter om vart vi skulle gå. Vi antog att den sovjetiska juden fick överleva antingen i Ryssland eller i Israel.

Du har inte känslan av en smal krets av dina läsare där?

Jag har monstruöst många läsare, monstruöst många kontakter, jag trivs väldigt bra och underhållande där. Jag har konserter i Israel två gånger i månaden, salarna är små, men fulla.

Du kallade din senaste bok "Sunset Gariki". Är du rädd för att ringa?

Värdinnan säger också till mig: "Vad skriver du om ålderdom, din dåre?" Och jag skriver om det jag är nyfiken på!

Du tar lätt på döden. Råder du andra?

Jag ger inte råd till någon, under några omständigheter. Jag är mycket mindre dum än jag ser ut.

Låt mig ställa en grundläggande fråga: vem av personerna du har träffat har gjort starkast intryck på dig?

Leonid Efimovich Pinsky, litteraturkritiker, Yulik Daniel och min mormor Lyubov Moiseevna.

Vad är ditt förhållande till kritik?

När det gäller kritik är allt inte svårt för mig: det märker mig inte, och jag är mycket glad över detta, på grund av det faktum att inte en enda idiotisk artikel ännu har dykt upp. En man, sanningen, skrev en gång i en Leningrad-tidning att i vår tid, när alla brinner och rusar, är det oerhört härligt att ta till sig texten till en persons dikt, en som inte rusar någonstans.

Hur många rader har din längsta dikt?

Åtta. När jag väl skrev långa dikter publicerades de i Nizhny Novgorod-boken i fyra volymer.

Du uppträdde en gång i staden Orenburg, där du i tre toner fick frågan: talar du hebreiska? Är det möjligt att i den stad där jag föddes talar ett stort antal av befolkningen nu?

Det är osannolikt, men det bor fantastiska människor där. Jag träffade skådespelare och regissörer för den lokala teatern, den enda av dem, så snart jag berömde hans cigarettfodral från 40-talet med Kreml, gav han det omedelbart till mig, jag är fortfarande tacksam mot honom.

Vad tycker du om Rysslands nuvarande tillstånd?

Jag ser med stort hopp på allt som händer i Ryssland. Även om det inte är lätt där för tillfället finns det en chans att Ryssland så småningom blir ett normalt land. Om två eller tre generationer kommer det att ske.

Läs även biografier om kända personer:

Igor Dudinskiy Igor Dudinskiy

Tidningsredaktör, journalist.

Igor Irteniev Igor Irteniev

I flera år dök han upp på tv varje vecka i bilden av en sanningstalande poet i programmen av Viktor Shenderovich Total och Free Cheese.

Igor Holin Igor Holin

Igor Starygin Igor Starygin

Honoured Artist of Russia (1992) Pristagare av FPS RF Golden Crown of the Border för sitt arbete i TV-serien State Border.

Igor Huberman, till mitt minne, kommer till Amerika för andra gången. Jag gick inte på hans konsert förra gången av skepsis, som vägde tyngre än behovet av att gå någonstans, för att tjafsa: ja, tänk bara, någon sorts Gariki, vi såg Jevtusjenko och Voznesenskij, och den bortgångne Alexander Ivanov och Irtenyev, tillsammans med Vishnevsky.

Han gick in på scenen med en sportig gång, ungdomlig, trots sina sextio, passform. Klädd väldigt enkelt - jag kommer att citera en av de anteckningar som skickats till Huberman: "Varför är du så trotsigt blygsamt klädd?"

Publiken frös så fort han började tala: tyst, utan patos, men varmt och mycket konfidentiellt. Han frågade vem som redan varit på hans konserter - han räckte upp ett dussin händer, han lugnade sig tydligen. Sedan lämnade inte känslan av en viss räfflade i programmet, bevisningen av skämt och repriser mig. Men vilket problem! Du glömmer det när tårarna själva rullar från dina ögon, näsduken blir snart blöt, du skrattar högt och fixar en liknande reaktion hos dina grannar med perifert syn. Så, en intervju med Igor Guberman.

– Igor Mironovich, när kände du smaken för ordet?

Jag kände en smak för ordet, förmodligen i tidig barndom, när min mamma läste min mormors sagor för mig.

– Varför kom du då in på ett tekniskt universitet? Du gick ut gymnasiet med en medalj - det kanske stod i vägen för rätt val?

Jag gick in på MIIT för att min pappa, ingenjör-ekonom, sa till mig (det var 53:e året): "Garinka, gå till ett tekniskt universitet." Med en medalj bombarderade de mig vid en intervju på Energiinstitutet - därefter svarade doktorer i fysikaliska och matematiska vetenskaper inte på frågan som ställdes till mig vid intervjun. Och jag kom till Baumansky för att ansöka, och någon trevlig person sa till mig: "Du kommer inte att bli antagen ändå, gå till MIIT." Det fanns inga intervjuer och judar bombarderades inte där. Det fanns 22 judar i vår grupp på 30 personer.

– Och visade sig din poetiska talang på något sätt på institutet?

Jag skrev poesi, gick i en litterär förening, komponerade alla möjliga dumheter och eftersom jag led av första kärleken skrev jag ofattbart många lyriska dikter - snoriga och glada, som jag senare försiktigt dränkte i en soptunna, vilket jag är väldigt glad över. Jag skrev inga kvadärer då, det kom i början av sextiotalet.

– Då, trots allt, dånade Jevtusjenko och Voznesenskij av kraft och kraft ... Hur utvecklades din relation till dem, förresten?

Jag har aldrig interagerat med dem. Ingen av dem är bekant med mina dikter – jag är nästan säker på det.

– När insåg du att sovjetmakten också fanns i eran efter Stalin – byaka? Hur kände dina föräldrar för henne?

Jag hade intelligenta föräldrar, livrädda 1937 och 1948, så det var aldrig politiskt prat hemma. De var trogna människor och när släktingar samlades hos oss på lördagar blev det heller inga politiska samtal utan de åt uppstoppad fisk och skällde ut mig för mitt dåliga beteende. Sedan dess har jag inte gillat fylld fisk.

– Du reste runt i landet som elingenjör och, verkar det som, skrev böcker samtidigt?

Sedan 60-talet har jag gett ut flera böcker, bland annat "Det tredje triumviratet" - om biologisk kybernetik, "Mirakel och tragedi i den svarta lådan" - om psykiatri och hjärnforskning, berättelsen om Bekhterev "Pages of Life". Jo, det fanns också "negro"-böcker: Jag skrev romaner för medlemmarna i Författarförbundet.

– Tyvärr har jag inte läst din bok om Bekhterev. Finns det en version om Stalins förgiftning av Bekhterev?

Jag känner till den här versionen - skitsnack. Denna version kom, tydligen, 1956 av läkare som återvände från lägren. Sedan dök det upp en vansinnig mängd myter, och bland dem - den du kom ihåg: Bekhterev påstås ha förgiftats av Stalin 1927 för att ha diagnostiserat paranoia hos honom. Bekhterev undersökte Stalin verkligen som neurolog det året, i intervallet mellan två kongresser: psykologer och lärare. Samma natt dog han av matförgiftning. Stalin hade dock ännu inte tillräckligt befäl för ett sådant hemligt mord. Och viktigast av allt - Bekhterev var en riktig läkare som en gång gav den hippokratiska eden och lärde eleverna att hålla sig till den heligt. Därför, även om han fann paranoia hos Stalin, skulle han aldrig säga det högt. Och enligt legenden gick han ut i en viss hall och sa till folket som trängdes där: "Den här mannen är paranoid." Bekhterev skulle aldrig ha skrattat fram en medicinsk hemlighet - det här är det första. Och den andra, mycket betydelsefulla punkten: Bekhterev var en mycket försiktig person. Ingen kom ihåg vid den tiden, men han mindes själv att han sommaren 1917 publicerade en enorm artikel i en av S:t Petersburgs tidningar - och han var en mycket auktoritativ person i Ryssland - att bolsjevikpartiet enligt hans mening var skada för Ryssland, endast jämförbar med skadan från tyska spioner. Det ligger så många brott bakom Stalin att vi genom att tillskriva honom för mycket minskar andras vikt. När jag skrev en bok om Bekhterev skrev jag ett brev till hans dotter, som bodde utomlands, och frågade försiktigt om förgiftningsversionen. Den gamla kvinnan svarade mig väldigt glatt: "Naturligtvis visste alla detta: han förgiftades av en jävla ung fru ..." Alla dessa spel är trevliga för journalister, men den här versionen är långt ifrån sanningen.

– Du var den första som tog med Brodskys dikter till Moskva. Vilket år var det?

1960-talet. Jag träffade Sasha Ginzburg, som vid den tiden hade publicerat två nummer av tidningen "Syntax", och för det tredje tog jag med honom dikter från Leningrad - jag kommer inte att namnge författarna: de är alla smärtsamt kända. Jag ringde bara till dem, kom och bad om dikter till tidningen och de gav dem. Och många år senare drack vi på något sätt med Natasha Gorbanevskaya, och hon sa att de där S:t Petersburg-poeterna sa om mig att jag med största sannolikhet var en snickare. Varför gav de mig dikter då?

- Upprätthöll du förbindelserna med Brodsky då?

Vi pratade mycket senare, vi var vänner, men jag vill inte utveckla det här ämnet, för nu har han så många vänner att han helt enkelt inte skulle ha tid att prata med så många.

– Vissa anklagar honom för att ha flyttat bort från judiskheten, och använde den i de tidiga stadierna av sin vistelse i USA.

Detta är en lögn, och en ganska vidrig sådan. Han utnyttjade aldrig sin judiskhet, han var engagerad i litterärt arbete, och olika litterära personer började genast stödja honom. Och han flyttade verkligen bort från juden, och det enda han skrev om judarna var den "judiska kyrkogården" och en underbar kuplett:

Ovanför den arabiska fridfulla hyddan

juden flyger stolt.

- Och varför kallar du, Igor Mironovich, dina kvatränar för rim? Finns det ett inslag av koketteri i detta?

Det förefaller mig sant att det är rim: de är korta, tankarna i dem är knapphändiga. Vill du övertyga mig om att jag är en poet? Poeter är Blok, Pushkin, Derzhavin, Brodsky...

- Är Vladimir Vishnevsky och Igor Irteniev poeter?

Irteniev är en otvivelaktig poet, en man med otrolig talang. Jag är fruktansvärt ledsen att han ska engagera sig i en tidning i diskussionen om att tjäna pengar, och inte sitta och skriva dumt. Och Volodya är en mycket kapabel person, om du vill - jag kommer att säga begåvad, men det han skriver är skämt, inte poesi. Poesi är något annat: något där musiken pulserar.

Vilken poet har påverkat dig mest?

Jag böjer mig för Zabolotsky, naturligtvis, den tidiga, perioden med "Kolumner", men jag älskar också den sena väldigt mycket. Jag älskar Samoilov väldigt mycket, jag kan nämna några poeter till, men jag andas annorlunda än Zabolotsky.

- De säger att du var nära vän med Samoilov?

Jag kan inte säga att jag var nära vänner, snarare kände jag varandra väl. Samoilov hjälpte mig mycket när jag efter lägret inte var registrerad i Moskva. David Samoylovich erbjöd mig att bo hos honom i Pärnu. Jag var registrerad där, mitt brottsregister raderades i rättegången, varefter jag kunde återvända till Moskva.

– Så fort vi började prata om lägren kommer jag att minnas Varlam Shalamov, som sa att lägret är en absolut negativ mänsklig upplevelse. Håller du med honom?

Jag kan inte motbevisa Shalamov eller argumentera med honom: han fängslades i en dödlig tid, katastrofal, och jag fängslades i mycket glada, roliga och mycket lätta tider. Än idag, när en person säger att han satt hårt och led vilt, börjar jag tänka illa om honom. Det fanns ingen hungersnöd, inget mordarbete, ingen avsiktlig pest av människor.

– Du emigrerade 1988, då det var möjligt att åka till Amerika på ett israeliskt visum, men du utnyttjade inte denna möjlighet. Kan du säga varför?

Eftersom han inte emigrerade, som du sa, utan repatrierade, gick till sina förfäders land. Vår familj hade aldrig några argument om vart vi skulle gå. Vi trodde att en sovjetisk jude kunde överleva antingen i Ryssland eller i Israel.

– Du har inte känslan av en snäv krets av dina läsare där?

Jag har ett monstruöst antal läsare, monstruöst mycket kommunikation, jag trivs väldigt bra och intressant där. Jag har konserter i Israel två gånger i månaden, salarna är små, men fulla.

- Du kallade din senaste bok "Sunset Gariki". Är du rädd för att ringa?

Min fru säger också till mig: "Vad är du en idiot som skriver om ålderdom?" Och jag skriver om det som intresserar mig!

Du tar lätt på döden. Råder du andra?

Jag ger aldrig råd till någon. Jag är mycket mindre dum än jag ser ut.

– Låt mig ställa en allvarlig fråga: vem av personerna du träffade gjorde starkast intryck på dig?

Leonid Efimovich Pinsky, litteraturkritiker, Yulik Daniel och min mormor Lyubov Moiseevna.

– Vad är ditt förhållande till kritik?

När det gäller kritik är allt bara bra med mig: det märker mig inte, och jag är väldigt glad över detta, för det har ännu inte dykt upp en enda idiotisk artikel. Det är sant att en bonde skrev en gång i en Leningrad-tidning att i vår tid, när alla brinner och rusar, är det mycket trevligt att läsa dikterna från en person som inte rusar någonstans.

Hur många rader har din längsta dikt?

Åtta. När jag väl skrev långa dikter publicerades de i Nizhny Novgorod-boken i fyra volymer.

– Du uppträdde en gång i staden Orenburg, där du i tre toner fick frågan: pratar du hebreiska? Är det möjligt att majoriteten av befolkningen nu talar det i staden där jag föddes?

Det är osannolikt, men det bor fantastiska människor där. Jag träffade skådespelare och regissörer för den lokala teatern, en av dem, så snart jag berömde hans cigarettfodral från 40-talet med Kreml, gav han det omedelbart till mig, jag är fortfarande tacksam mot honom.

– Vad tycker du om den nuvarande situationen i Ryssland?

Jag ser med stort hopp på allt som händer i Ryssland. Även om det är jobbigt där nu finns det en chans att Ryssland äntligen blir ett normalt land. Om två eller tre generationer kommer det att ske.