Bahasa Internet adalah tahap modern dalam pengembangan bahasa Rusia modern. Presentasi dengan topik "Bahasa Rusia di Internet" Bahasa Rusia di Internet untuk membuat proyek

Gaidadym Anastasia

Pekerjaan penelitian

arah: Rusia

Bahasa Rusia modern di Internet

Tahap 1

Dilakukan:

siswa 5 "B" kelas GBOU sekolah menengah No. 548

Gaidadym Anastasia.

Pengawas:

guru bahasa dan sastra Rusia

Titorenko Svetlana Yurievna.

St.Petersburg,

15 Mei 2013

Pendahuluan ………………………………………………………………… ...hal 3

1. Penelitian. Jajak pendapat…………………………………………….с 4

2. Arti dan tempat neologisme dan jargon………………….hal 6

3. Pendapat………………………………………………………………...hal 7

4. Pengamatan…………………………………………………………..hal 7

5. Kesimpulan………………………………………………………………..с 9

Sastra Bekas……………………………………………… hal 10

Pengantar:

Sampai saat ini, Internet hampir sepenuhnya menggantikan kami surat, telepon dan alat komunikasi lainnya. Dan saya berpikir: "Apakah aturan bahasa Rusia dipatuhi saat berkomunikasi di Internet, atau apakah bahasa Rusia "modern" digunakan di sana, yang dapat didengar di mana-mana hari ini." Siapa pun yang telah menggunakan Internet setidaknya sekali, tidak bisa tidak memperhatikan bahwa bahasa Rusia terkadang sama sekali tidak sama. Sangat sering ada kata-kata yang tidak bisa dipahami, wajah tersenyum muncul, ejaannya terdistorsi. Tetapi perbedaan utama bahkan tidak terletak pada bahasa itu sendiri, tetapi pada cara dan kondisi penggunaannya.

Ada kata-kata dalam bahasa Rusia yang mendiversifikasikannya. dia neologisme, yaitu istilah bahasa Rusia modern, dan jargon.

Neologisme (Yunani) - kata baru atau arti baru dari kata lama.

Contoh:berambut hijau, raksasa, kepala martil, burung beo (untuk waktu yang sangat lama (tanpa henti) berbicara).

jargon (Perancis)– kosakata dan ungkapan khusus

Contoh: Internet (Internet), google (online (google), bratella (saudara), druzhban (teman), clave (keyboard).

Objektif:

Jelajahi kosakata bahasa Rusia modern, yang digunakan dalam jaringan dan Internet;

Pahami arti dan tempat kata-kata seperti itu dalam bahasa Rusia;

Melakukan analisis dan mengidentifikasi fitur penggunaan neologisme dan jargon.

Relevansi pekerjaan adalah bahwa dengan diperkenalkannya neologisme dan jargon ke dalam pidato di Internet, muncul masalah yang belum terselesaikan:

Menulis dalam komunikasi online, serta di situs web dan blog, di jejaring sosial, mengandung banyak kesalahan ejaan - ini menjadi kebiasaan dan menjadi penyebab penurunan literasi;

Siswa, yang menggunakan kosakata bahasa Rusia modern, yang mencakup neologisme dan jargon, sering kali tidak tahu cara menggunakannya dengan benar, dan karena itu segera kebiasaan menulis yang buta huruf, atau meluasnya penggunaan jargon, dapat menjadi bencana linguistik yang tidak terlihat. untuk semua orang;

Bahasa Rusia modern membutuhkan perlindungan, menghormatinya.

Belajar.

1. Jajak Pendapat.

Saya melakukan survei di antara siswa kelas 5 sekolah 548 di St. Petersburg dan pengguna Internet dari jejaring sosial "Kontak". Sebanyak 60 orang diwawancarai. Pertanyaan-pertanyaan berikut diajukan:

• Seberapa sering Anda menggunakan Internet?
• Saat berkomunikasi dengan teman, apakah Anda mengikuti aturan bahasa Rusia?
• Apakah Anda menggunakan neologisme atau jargon di Internet?
• Menurut Anda apa yang akan terjadi di masa depan untuk bahasa slang (gaul adalah sekelompok jargon)?

Setelah Dalam sebuah survei, saya menemukan yang berikut::

Hampir semua layanan komunikasi Internet memberikan kemungkinan partisipasi anonim, atas nama karakter fiktif. Hal ini membuat komunikasi hampir tidak dapat dikendalikan dan tidak dihukum, karena tidak mungkin untuk menetapkan data tentang siapa yang berkomunikasi.

Neologisme yang paling banyak digunakan di Internet secara kondisional dapat dibagi menjadi beberapa kelompok berikut:

• istilah komputer,
• bahasa gaul internet,
• bahasa gaul atau jargon komputer
• bahasa gaul anak muda.

Gaul pemuda berasal dari abad ke-16. Bahasa gaul komputer jauh lebih muda. Bahkan bahasa gaul internet yang lebih muda seperti emoji ditemukan pada tahun 1979 oleh Kevin McKenzie.

Bahasa pengguna Internet dapat dibagi menjadi beberapa kategori: usia, profesi, tingkat teknologi komputer, minat. Misalnya, ada bahasa komunikasi antara programmer, web designer, system engineer, hacker, pecinta game komputer, dll. Setiap kelompok pengguna ini menggunakan istilah-istilah tertentu (neologis atau jargon), yang mungkin sebagian akrab dengan kelompok lain atau tidak. sama sekali. Dan hanya sebagian kecil dari bahasa yang umum untuk semua. Dapat diasumsikan bahwa bagian ini tidak signifikan dibandingkan dengan kosakata umum bahasa Rusia dan hampir tidak dapat mempengaruhinya secara signifikan.

Setiap kelompok pengguna, pada tingkat yang berbeda-beda, dicirikan oleh penggunaan satu atau beberapa jenis kosa kata: slang, jargon, terminologi profesional, bahasa sastra. Generasi muda lebih sering menggunakan bahasa gaul dan akrab dengan terminologi komputer.

Bahasa gaul menggantikan generasi muda dengan terminologi kompleks yang belum mereka kuasai dengan baik. Selain itu, anak muda mencari cara untuk menjadi berbeda dari yang lain, mereka ingin memiliki rahasia mereka sendiri, sehingga mereka memiliki sebagian besar inovasi. Tetapi ketika waktu untuk permainan, kesenangan, dan hiburan memudar ke latar belakang, Anda harus menguasai bahasa sastra resmi yang lebih bisnis, yang seharusnya menggantikan bahasa gaul dengan itu.

Untuk menyederhanakan ucapan di jaringan, saat berkomunikasi, mereka menggunakan emoticon, kata slang, jargon, dan kata majemuk.

3. Pendapat.

Pendapat M. A. Krongauz (Direktur Institut Linguistik Universitas Kemanusiaan Negeri Rusia, Profesor, Doktor Filologi):

“Internet adalah bahasa yang hanyalah permainan biasa dan sudah memudar. Bagaimanapun, bahasa Rusia jauh lebih bijaksana dan lebih layak daripada yang dipikirkan beberapa orang. Dan dia tidak akan pernah mati."

4. Pengamatan

• Tempat dan peran neologisme dan jargon saat ini di lingkungan Internet belum dipelajari.

pengamatan saya. Kesimpulan.

• Tidak nyaman, tidak biasa membaca kata-kata dengan kesalahan, mengganggu pemahaman teks yang Anda baca.
• Tidak adanya koma dan titik mengubah huruf menjadi kumpulan kata, yang mengganggu pemahaman informasi saat berkomunikasi.
• Bahasa Rusia sangat penting bagi kami, dan lebih baik tidak mendistorsinya (bukan untuk "menghancurkan").
• Seringkali, alih-alih kata-kata, emotikon digunakan di jaringan: di satu sisi, ini menyederhanakan ucapan, di sisi lain, itu memiskinkan kosakata aktif kita.
• Bahasa kita memiliki banyak cara untuk mengungkapkan pikiran, perasaan, tetapi kita lebih memilih gambar daripada kata-kata.

§ 5. Kesimpulan:

Internet memiliki banyak jargon, kata-kata slang yang digunakan untuk menyederhanakan ucapan;

Komunikasi di Internet memiliki pengaruh besar pada bahasa anak-anak dan remaja. Dapat dilihat dari penelitian bahwa komunikasi semacam itu memiliki lebih banyak sisi negatif daripada positif, tetapi cukup menggembirakan bahwa mayoritas penonton masih mematuhi aturan bahasa Rusia. Banyak pria, yang berkomunikasi satu sama lain, tidak memperhatikan penggunaan kata-kata ini. Di perusahaan anak muda, komunikasi seperti itu sudah lama menjadi norma. Dan semuanya dimulai dengan komunikasi di Internet. Pengaruh komunikasi semacam itu terhadap tutur kata generasi muda semakin berkembang.

Tentu saja tidak ada yang salah dengan berkomunikasi dengan anak muda, tetapi orang selalu meningkatkan kosa kata mereka dengan membaca buku. Saat membaca buku, lebih mudah untuk berurusan dengan tata bahasa dan tanda baca, karena frasa tetap diingat, tanda baca, dan ekspresi figuratif diingat.

Semakin banyak orang menggunakan bahasa gaul ini dalam kehidupan nyata. Terkadang karena menghemat waktu, terkadang hanya dianggap "trendi" dan "bergaya". Tetapi pada saat yang sama, bahasa Rusia kehilangan semua kekayaan, keindahan, dan citranya. Cinta tanah air diungkapkan dengan sikap terhadap bahasa ibu. Mari kita hormati Tanah Air kita, budaya kita dan bahasa kita!

INGAT!

Bahasa adalah bagian integral dari setiap orang: selama bahasa itu hidup, orang-orang itu juga hidup ...

Referensi:

• "Bahasa remaja modern di ruang virtual Internet"

• Wikipedia http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82

• Bahasa komunikasi masyarakat Internet Runet. Pembentukan dan perkembangan

(pemuda, komputer, bahasa gaul internet, istilah komputer)

Unduh:

Pratinjau:

Untuk menggunakan pratinjau presentasi, buat akun Google (akun) dan masuk: https://accounts.google.com

Teks slide:

Bahasa Rusia modern di Internet. Tahap 1. Karya penelitian seorang siswa kelas 5 "B" sekolah menengah GBOU No. 548 Gaidadym Anastasia Kepala: guru bahasa dan sastra Rusia Titorenko S.Yu.

Tujuan: - untuk menjelajahi bahasa Rusia modern (kosa kata modern) di jejaring sosial Internet; - memahami arti dan tempat kata-kata baru dalam bahasa Rusia modern; menganalisis dan mengidentifikasi ciri-ciri penggunaan neologisme dan jargon; menarik perhatian pada masalah menjaga kemurnian bahasa, tulisan terpelajar di lingkungan informasi Internet dan jejaring sosial

Relevansi masalah Relevansi pekerjaan terletak pada kenyataan bahwa dengan munculnya neologisme dan jargon di Internet, ada masalah yang belum terselesaikan: kebiasaan dan alasan penurunan literasi; - siswa, yang menggunakan kosakata bahasa Rusia modern, yang mencakup neologisme dan jargon, sering kali tidak tahu cara menggunakannya dengan benar, dan karena itu segera kebiasaan menulis yang buta huruf, atau meluasnya penggunaan jargon, dapat menjadi bencana linguistik tidak terlihat oleh semua orang; - bahasa Rusia modern membutuhkan perlindungan, menghormatinya

Referensi teoretis Neologisme (Yunani) adalah kata baru atau arti baru dari kata lama. Contoh: hulk (banyak), parrot (untuk waktu yang sangat lama, tanpa henti, berbicara). Jargon (Prancis) - kosakata dan ungkapan khusus Contoh: Internet (Internet), google (online (Google), bratella (saudara), friend (teman), clave (keyboard).

Seberapa sering Anda menggunakan Internet?

Saat berkomunikasi di Internet, apakah Anda mengikuti aturan bahasa Rusia?

Apakah Anda menggunakan kata-kata jargon di Internet?

Bagaimana perasaan Anda tentang penggunaan kata-kata seperti itu yang mendistorsi bahasa Rusia?

Menurut Anda bagaimana masa depan bahasa gaul?

Pengamatan Tempat dan peran neologisme dan jargon saat ini di lingkungan Internet belum dipelajari. pengamatan saya. Kesimpulan. Tidak nyaman, tidak biasa membaca kata-kata dengan kesalahan, mengganggu pemahaman teks yang Anda baca. Tidak adanya koma dan titik mengubah huruf menjadi kumpulan kata, yang mengganggu pemahaman informasi saat berkomunikasi. Bahasa Rusia sangat penting bagi kami, dan lebih baik tidak mendistorsinya (bukan untuk "menghancurkan"). Seringkali alih-alih kata-kata, emotikon digunakan di Internet: di satu sisi, ini menyederhanakan ucapan, di sisi lain, itu melemahkan kosa kata aktif kita.Bahasa kita memiliki banyak cara untuk mengekspresikan pikiran dan perasaan, tetapi kita lebih suka gambar daripada kata-kata.

Pendapat M. A. Krongauz (Direktur Institut Linguistik Universitas Kemanusiaan Negeri Rusia, Profesor, Doktor Filologi) “Bahasa Internet adalah bahasa yang telah menjadi permainan lain dan sudah memudar. Bagaimanapun, bahasa Rusia jauh lebih bijaksana dan lebih layak daripada yang dipikirkan beberapa orang. Dan dia tidak akan pernah mati."

Fakta menarik: Tahukah Anda bahwa emoticon diciptakan pada tahun 1979 oleh Kevin McKenzie? Di Rusia, Hari Internet dirayakan pada 30 September :)

Kesimpulan: - Ada banyak jargon dan kata-kata slang di Internet, yang digunakan untuk menyederhanakan ucapan; - mereka tidak menggunakan tanda baca di jejaring sosial, catatan seperti itu agak tidak modern, tetapi Rusia Kuno, yang dapat menyebabkan penurunan budaya linguistik

Terima kasih atas perhatian Anda Bahasa adalah bagian integral dari setiap orang: selama bahasa itu hidup, orang-orang juga hidup ... INGAT!

Tujuan penelitian: - untuk mempelajari literatur tentang topik ini; - menganalisis teks pesan Internet dan mengidentifikasi fitur desainnya; - mencerminkan hasil penelitian dalam diagram. - untuk menentukan sikap responden terhadap penggunaan bahasa tertentu di Internet - komunikasi; - untuk menentukan apakah penulisan pesan Internet yang aneh memengaruhi literasi pengguna pada contoh siswa kelas 7 "A" dari MOU "Kugessky lyceum".

Internet - komunikasi dengan seluruh dunia menjadi sederhana, nyaman dan alami. Impian lama umat manusia menjadi kenyataan - untuk menerima informasi secara instan, terlepas dari jarak ribuan mil yang dapat memisahkan kita. Kami dengan cepat terbiasa saling menulis e-mail (e-mail). Internet sebagai sarana komunikasi. Peran besar Internet dalam kehidupan sehari-hari dan dalam komunikasi menjadi semakin jelas setiap hari.

"titik" ditulis sebagai "to4ka" sebelumnya, zaycheg, yozhig harAsho, secara kreatif, Di sini, apa, sekarang saya akan menelepon Anda kembali nanti dalam pelajaran (melewatkan tanda baca). Maaf saya tidak datang (pengejaan kata terus menerus). Ciri khas Internet - bahasa - tidak adanya aturan sama sekali. tidur menulis, pembicara

Pro dan kontra dari bahasa pesan Internet 1. Mentransfer lebih banyak informasi dalam jumlah waktu minimum 2. Kerahasiaan informasi 3. Pewarnaan visual dan emosional bicara 4. Berfungsi secara bersamaan untuk transmisi informasi dan emosi (mereka dapat menyampaikan intonasi lisan pidato) 1. Kesulitan dalam memahami konten 2. Pengabaian aturan tata bahasa dan ejaan, yang menyebabkan penurunan total dalam literasi

SchA monaspsb matahari saat ini aku mencintaimu! Mengapa kesalahan ini dibuat? Bagaimana kabarmu?

Kesimpulan: Pesan internet memiliki fitur-fitur berikut: metode transfer informasi elektronik, bentuk tertulis, komunikasi informal, banyak singkatan, kesalahan ejaan dan tanda baca, kompensasi untuk kurangnya emosi dengan emotikon. Internet - komunikasi - genre pidato baru. Penulisan asli pesan Internet tidak berdampak langsung pada budaya umum seseorang, keaksaraannya. Itu bisa dianggap sebagai bahasa gaul anak muda. AI Kuprin berkata: "Di tangan yang terampil dan bibir yang berpengalaman - tampan, merdu, ekspresif, fleksibel, patuh, cekatan, dan lapang."

geser 1

Tema proyek: "Bahasa Rusia di Internet" Nama proyek: "Bahasa Rusia. Budaya Bicara "Pekerjaan itu dilakukan oleh siswa kelas 10a Davlyatova Valeria Dodarchonovna Kepala: Fedoseeva Natalia Vladimirovna

geser 2

Rusia: Apakah bahasa resmi Rusia; Ini adalah bahasa komunikasi internasional; Bahasa asli lebih dari 80% warga.

geser 3

Kecenderungan yang mengganggu: minat untuk mempelajari bahasa Rusia dan sastra Rusia menurun; ada deformasi bahasa sastra Rusia; melonggarkan formulir; menurunnya budaya bicara masyarakat.

geser 4

Negara mengurus pelestarian bahasa Rusia: Dewan Bahasa Rusia di bawah Pemerintah Federasi Rusia beroperasi; sejak Juni 2005, Undang-Undang Bahasa Rusia mulai berlaku; program target Federal "bahasa Rusia" dikembangkan dan dioperasikan; 2007 dinyatakan sebagai Tahun Bahasa Rusia oleh Presiden Federasi Rusia

geser 5

Nilai terbesar suatu bangsa adalah bahasanya, di mana ia menulis, berbicara, dan berpikir. berpikir! ADALAH. Turgenev menghubungkan nasib bahasa Rusia dengan nasib orang-orang Rusia: memang, bahasa itu adalah perwujudan dari seluruh budaya masyarakat. Tentu saja, tidak mungkin untuk membunuh budaya masyarakat, perwujudan dari seluruh budaya masyarakat!

geser 6

Bahasa Rusia modern adalah kesatuan yang kompleks dari bahasa sastra, dialek, bahasa daerah, jargon. Bahasa Rusia dibagi menjadi dua varietas: kutu buku - bahasa karya ilmiah, fiksi, korespondensi bisnis, surat kabar dan majalah, radio dan televisi; sehari-hari - bahasa komunikasi informal

Geser 7

Bahasa adalah gambaran dunia Para ahli bahasa percaya bahwa setiap bahasa mencerminkan gambaran dunianya sendiri. Ini tidak mengganggu pemahaman satu sama lain, tetapi menciptakan perbedaan bahasa yang sangat menarik.

Geser 8

Bahasa pada dasarnya adalah alat komunikasi Salah satu tugas linguistik yang paling penting adalah untuk mengetahui bagaimana orang menggunakan bahasa dalam proses komunikasi atau, dalam kata-kata para ilmuwan, dalam proses komunikasi. Penggunaan bahasa terutama tergantung pada situasi komunikasi, pada kondisi spesifiknya. Tujuan komunikasi sangat penting

Geser 9

Varietas fungsional dan pidato utama dari bahasa Rusia modern: buku dan tulisan; bahasa sehari-hari (atau bahasa sehari-hari); bahasa fiksi

geser 10

Apa itu budaya bicara? Ini adalah kepemilikan norma bahasa, kemampuan untuk menggunakan sarana ekspresif dalam kondisi komunikasi yang berbeda sesuai dengan tujuan dan isi pidato.

geser 11

L.N. Tolstoy berkata: “Kata adalah hal yang hebat. Hebat karena dengan kata kamu bisa menyatukan orang, dengan kata kamu juga bisa memisahkan mereka, dengan kata kamu bisa melayani cinta, dengan kata kamu bisa melayani permusuhan dan kebencian. A. N. Tolstoy dengan tepat percaya bahwa "berurusan dengan bahasa entah bagaimana berarti berpikir entah bagaimana: tidak akurat, kira-kira." ADALAH. Turgenev mendesak: "Jaga bahasa kami, bahasa Rusia kami yang indah, ini adalah harta yang diturunkan kepada kami oleh nenek moyang kami ..."

Perubahan negatif yang cepat yang terjadi dalam bahasa Rusia membuat banyak ilmuwan dan peneliti semakin sering mengatakan bahwa itu habis, kehilangan kecemerlangan dan keindahannya.

Jadi, apa alasan tren negatif dalam perkembangan bahasa Rusia? Sebagian besar peneliti setuju bahwa masalahnya adalah penetrasi terlalu aktif ke dalam bahasa sastra sehari-hari, bahasa sehari-hari. Ini terutama berlaku untuk bahasa komunikasi anak muda, bahasa gaul anak muda. Internet telah mendapatkan popularitas besar hari ini, yang sering menggantikan komunikasi nyata. Saat ini, Internet adalah sumber informasi yang sangat besar yang pernah dikenal umat manusia. Rekan-rekan saya dan saya tidak dapat membayangkan hidup kami tanpa Internet, kami terus-menerus menggunakan kemampuannya, seperti efisiensi, kecepatan, dan ketersediaan komunikasi antara pengguna pada jarak jauh dan dekat. Internet telah menjadi alat komunikasi.

Kemampuan menjawab pertanyaan tentang bagaimana bahasa komunikasi virtual mempengaruhi bahasa komunikasi nyata, komunikasi langsung, dan apa adanya relevansi penelitian saya. Hipotesa penelitian adalah untuk mengidentifikasi peran antusiasme internet untuk pembentukan bahasa Rusia di zaman kita.

Objektif: studi tentang aspek pengaruh gaul komunikasi virtual pada bahasa komunikasi langsung. Pencapaian tujuan diwujudkan dengan pengaturan sebagai berikut: tugas:

1. Studi sumber teoretis tentang gaul komunikasi virtual, tentang interaksinya dengan bahasa Rusia.

2. Studi, analisis komparatif sikap terhadap gaul komunikasi virtual orang-orang dari berbagai usia berdasarkan survei, analisis linguistik blog, obrolan Internet.

3. Generalisasi dan sistematisasi data, perumusan kesimpulan dan usulan atas masalah yang dikemukakan.

Subyek studi: hubungan Internet dengan bahasa Rusia.

Objek studi: jejaring sosial Internet (Odnoklassniki, VKontakte) dan fenomena yang disebut norma, pidato para pemuda zaman kita.

Metode penelitian:

Penelitian sosiologis: pengujian dan survei sosial di jalan Moskovskaya di kota kami;

Sistematisasi data yang menunjukkan bahwa Internet memiliki dampak signifikan pada pembentukan norma-norma modern bahasa Rusia.

Utama hasil penelitian adalah untuk mengungkapkan peran besar Internet dalam membentuk bahasa kaum muda di zaman kita.

Nilai praktis dari pekerjaan terdiri:

Dalam pengembangan berbagai jenis pertunjukan pada jam pelajaran dan kegiatan ekstrakurikuler;

Melakukan aksi sosial "Hari Tanpa Sumpah dan Gaul", yang akan diselenggarakan oleh mahasiswa jurusan PMPK kami, dan pesertanya akan berlalu lalang di jalan-jalan kota kami).

BABSaya. MENGGUNAKAN INTERNET SEBAGAI ALAT UNTUK KOGNITIVITAS DAN KOMUNIKASI

Internet saat ini tidak hanya berfungsi sebagai alat untuk memperoleh pengetahuan, tetapi juga sebagai alat untuk berkomunikasi.

Menurut Kementerian Pendidikan dan Ilmu Pengetahuan, dalam beberapa tahun terakhir, jumlah kesalahan dalam esai sekolah yang terkait dengan penggunaan bahasa gaul Internet telah meningkat. Segala macam "ischo", "preved", "chanit" dan "kaknit", serta emoticon dan singkatan seperti LOL (mari kita tertawa terbahak-bahak), guru semakin menangkap karya tulis siswa Rusia. Di sisi lain, bahasa gaul Internet juga diperkenalkan ke dalam korespondensi bisnis. Hal-hal sampai pada titik bahwa, misalnya, CEO salah satu perusahaan minyak mengembangkan sistem denda untuk karyawannya setelah dia menemukan frasa "Pelanggan menyanggupi" dalam surat keluar. Tokoh budaya telah berulang kali menyatakan bahwa bahasa Rusia perlu dilindungi dari "sampah verbal virtual". Sekarang masalahnya sedang dibahas di tingkat negara bagian.

Para ilmuwan melakukan penelitian di antara penduduk seluruh Rusia. Data survei menunjukkan bahwa orang berusia 20 hingga 45 tahun berkomunikasi di Web 38%, sedangkan mayoritas sisanya - 58% - adalah remaja berusia 15-20 tahun. Ada kurang dari 4% orang pensiunan dan usia pra-pensiun di Internet (Lampiran - B. Gambar 1).

Studi kami didedikasikan khusus untuk kaum muda dan menjadi jelas bahwa sebagian besar anak muda memiliki halaman mereka sendiri di berbagai jejaring sosial, misalnya: di VKontakte atau Odnoklassniki. Dari 100 mahasiswa PMPK jurusan "Arsitektur" yang saya wawancarai, usia 15 sampai 18, 85 orang - 85% menggunakan Internet untuk komunikasi. Harus diperhitungkan bahwa 15% sisanya menggunakan Internet, tetapi dengan tujuan yang berbeda untuk menemukan informasi ilmiah dan jurnalistik yang diperlukan (Lampiran - B. Gambar 2).

Selain itu, banyak dari kita (63%), seperti yang ditunjukkan statistik, menyalahgunakan penggunaan Internet dan dengan jujur ​​mengakui bahwa mereka hidup di Internet (Lampiran - B. Gbr. 3). Dan kami menemukan pemahaman ini sebagai hasil dari penelitian kami. Banyak mahasiswa departemen kami membiarkan hal ini, karena orang tua mereka mengizinkan dan tidak membatasi waktu, dan dari jumlah tersebut, 78% dari semua responden dan hanya 22% menggunakan Internet secara ketat pada waktu yang ditentukan. Oleh karena itu, kita dapat mengatakan dengan yakin bahwa hasil dari berapa banyak waktu yang kita habiskan di Internet dan berapa banyak yang diizinkan untuk kita dapat diakses.

Dengan demikian, saya dapat mengetahui bahwa kaum muda, yang telah menerima pelatihan yang cukup di bidang teknologi informasi, dan saat ini sebagian besar memilikinya, mulai aktif menggunakan Internet untuk berbagai keperluan, termasuk komunikasi.

BABII. FITUR KOMUNIKASI VIRTUAL

Apa daya tarik dari jenis komunikasi virtual? Saya sendiri adalah pengguna Internet aktif, saya berkomunikasi dengan teman-teman di VKontakte. Pengalaman komunikasi virtual memungkinkan saya untuk menyoroti fitur-fitur berikut:

1. Anonimitas. Terlepas dari kenyataan bahwa kadang-kadang mungkin untuk memperoleh beberapa informasi pribadi dan bahkan foto lawan bicara, itu tidak cukup untuk persepsi yang nyata dan memadai tentang orang tersebut. Dimungkinkan juga untuk menyembunyikan atau menyajikan informasi palsu tentang diri Anda. Seseorang dalam jaringan dapat dan memang menunjukkan kebebasan berekspresi yang lebih besar (hingga penghinaan dan ekspresi cabul), karena risiko paparan dan penilaian negatif pribadi oleh orang lain adalah minimal. Oleh karena itu, hal pertama yang mendistorsi bahasa ibu kita, bahasa komunikasi, adalah penggunaan bahasa yang tidak senonoh dan kasar yang diizinkan.

2. Keunikan proses persepsi interpersonal dalam kondisi kurangnya informasi non-verbal. Penghuni ruang obrolan hampir sepenuhnya kehilangan sarana bantu: kecepatan bicara, aksentuasi bagian dari pernyataan, pewarnaan emosional bicara, timbre suara, kekuatannya, diksi, gerak tubuh, dan ekspresi wajah.

Masalah kurangnya informasi non-verbal dalam komunikasi oleh pengunjung obrolan diselesaikan dengan menggunakan (untuk mengimbangi timbre dan menonjolkan bagian dari pernyataan) yang disebut "caps" (dari bahasa Inggris "Caps Lock" - memblokir bagian atas kasus keyboard; menulis frasa atau bagiannya dalam HURUF BESAR), yang ada di mana-mana di Web ditafsirkan sebagai meninggikan suara. Untuk tujuan yang sama, penulisan tanda seru yang berulang juga digunakan.

3. Kesukarelaan dan keinginan kontak. Menarik dalam komunikasi virtual adalah kenyataan bahwa pengguna secara sukarela membuat kontak atau meninggalkan mereka, dan juga dapat mengganggu mereka kapan saja.

Kesulitan dalam komponen emosional komunikasi. Peserta dalam komunikasi mengkompensasi defisit emosional dengan pengganti untuk reaksi emosional - "emotikon" (dari bahasa Inggris "senyum" - "senyum"), yang sangat luas. Adalah logis bahwa survei menunjukkan bahwa 84% responden (yaitu, hampir setiap peserta dalam komunikasi virtual) menggunakan emotikon untuk menambah emosi pada pesan mereka. Namun demikian, palet komunikasi emosional tetap buruk. Di bawah ini saya berikan contoh "emotikon" - pengganti emosi yang paling sering digunakan oleh peserta dalam komunikasi virtual.

Tetapi bagaimanapun juga, bahkan emotikon yang paling berwarna pun tidak dapat menggantikan senyum yang ceria, tatapan yang ramah, alis yang berkerut marah, bahu yang diturunkan, tawa yang gembira, dan tidak ada satu pun emotikon yang dapat menggantikan intonasi suara.

5. Mengejar perilaku tidak senonoh. Saya telah berulang kali menemukan fakta bahwa pengguna mengizinkan perilaku menyimpang yang tidak lazim untuk lingkungan sosial tempat mereka berada. Misalnya, untuk menonjol di Internet, peserta komunikasi mencoba mengembangkan gaya individual mereka sendiri: mereka sengaja menulis dengan kesalahan, menggunakan font yang dicoret, menulis secara bergantian dalam huruf kecil dan huruf besar (BukvAmI), menggunakan kata-kata kotor.

Menurut saya, kekhasan bahasa di web adalah kebebasan gramatikal. Halaman ruang obrolan dan forum penuh dengan neologisme dan bahasa gaul. Faktanya, Internet adalah semacam celengan dari kata-kata yang hanya dapat dimengerti oleh orang-orang yang menggunakannya di jejaring sosial. Misalnya: "SPS" (terima kasih), "I tya lu" (aku mencintaimu) dan banyak kata, frasa, dan ekspresi yang sudah mapan, beberapa di antaranya saya berikan di LAMPIRAN - A.

Kaum muda hidup dengan segala sesuatu yang baru dan menyerap segala sesuatu yang baru seperti spons, menciptakan sesuatu dari mereka sendiri, tidak seperti apa pun yang sebelumnya digunakan dalam pidato. Ini menciptakan efek semacam hubungan. Misalnya, ketika sebuah perusahaan berbicara dalam bahasa seperti itu, orang-orang bodoh mungkin menjadi objek ejekan atau mungkin tidak mengerti tentang apa itu.

Masalah ini, pada gilirannya, diperparah oleh keterikatan anak muda yang sudah kuat dengan komunikasi telepon melalui SMS dan ISQ. Jika SMS adalah properti yang dapat dipahami oleh semua orang, bahkan fenomena pada masanya, yang dapat dipahami oleh semua orang, maka banyak, tetapi tidak semua, menggunakan layanan ICQ menggunakan bahasa gaul, yang disebut ICQ. Mari kita perjelas apa itu ICQ? ICQ (Bahasa Inggris) saya mencarimu- "Saya mencari Anda") - layanan pesan instan terpusat di Internet. Penggunaan SMS dan ICQ yang konstan, setiap hari, setiap menit adalah cara yang bagus untuk menyampaikan informasi dengan cepat dan murah kepada lawan bicara Anda. Di sini, kecepatan transmisi pikiran itu penting, jadi kata-kata dikurangi tanpa ampun, melupakan tata bahasa, kalau saja itu bisa dimengerti dan hanya sedikit orang yang memikirkan fakta bahwa ini mendistorsi bahasa kita.

BABAKU AKU AKU. KATA KATA PESERTA KOMUNIKASI, PENGGANTIANNYA

Kosakata jaringan virtual diperkaya dengan kata-kata baru, yang biasanya dipinjam dari bahasa Inggris Amerikanisasi. Pada awalnya, ada istilah khusus yang menunjukkan detail apa pun, komponen yang tidak memiliki analog yang tepat dalam pidato asli. Tetapi, terlepas dari kenyataan bahwa sebagian besar pinjaman memiliki mitra Rusia mereka sendiri: "nama panggilan" - nama samaran, "larangan" - pemblokiran, "online" - waktu nyata, dll., Neologisme Internet telah dengan kuat menempati ceruk mereka dalam bahasa virtual komunikasi. Neologisme yang paling sering digunakan yang muncul di Internet dan untuk Internet, saya berikan di LAMPIRAN - B.

Komunikasi "internet-non-logis" dimulai dengan ruang jaringan, dan kemudian ditransfer ke tanah kehidupan sehari-hari. Kosakata komunikasi dengan demikian diperbarui.

Para ilmuwan mengatakan bahwa kosakata bahasa Rusia secara keseluruhan adalah sekitar 500.000 kata, kosakata A.S. Pushkin - 21.290 kata, dan kosakata orang Rusia modern sekitar 3.000 kata.

Dengan bantuan survei, saya mencoba mencari tahu: apa kosakata anak muda? Dalam komunikasi sehari-hari, kaum muda, menurut penilaian mereka sendiri, menggunakan 150 hingga 350 kata, dan angka ini tidak tergantung pada usia. Jumlah kata ini terbatas pada siswa kelas empat, siswa sekolah menengah, dan siswa. Ternyata hingga usia tertentu seseorang mengisi kembali kosakatanya, dan begitu komunikasi virtual memasuki hidupnya, kebutuhan seperti itu menghilang, karena orang-orang di sekitar Anda sudah memahami Anda. Hal ini juga dibuktikan dengan hasil sebagai berikut: untuk pertanyaan “Sudahkah Anda memikirkan jumlah kosakata Anda?” dari 100 siswa yang disurvei, hanya 15% yang berpikir tentang berapa banyak kata dan apa yang mereka ketahui. Sebuah pertanyaan penting dalam kuesioner ini adalah: “Bagaimana Anda mengisi kembali kosakata Anda?” dan hanya 5% responden yang menjawab dengan membaca fiksi, klasik dan modern; 15% memilih untuk membaca koran dan majalah; 20% - mengisi kembali kosakata mereka melalui media, dan mayoritas responden - 60% - mencatat bahwa mereka mengisi kembali kosakata mereka sebagai hasil dari komunikasi dengan orang-orang dan khususnya di Internet (Lampiran - D; Gbr. 4).

Analisis linguistik blog dan obrolan Internet memberi saya kesempatan untuk memberikan banyak contoh pembentukan gaya baru dalam bahasa Rusia - yang disebut gaya komunikasi Internet, yang bukan hanya fitur khusus komunitas Internet, tetapi juga sangat mempengaruhi perilaku bicara seluruh masyarakat secara keseluruhan.

Saya percaya bahwa keputusan untuk menyelidiki masalah yang diidentifikasi berdasarkan materi komunikasi virtual anak muda adalah benar, karena Internet adalah cara untuk memahami situasi yang sebenarnya dengan literasi bahasa dari khalayak massa. Di Internet, pidato sehari-hari yang spontan pasti harus direkam dalam bentuk tertulis (atau lebih tepatnya, dicetak). Akibatnya, semua kesalahan bicara dan bahasa juga dicatat secara tertulis, dan yang terburuk adalah bahwa mereka dianggap diperbolehkan dalam ucapan individu setiap orang modern.

KESIMPULAN

Saat ini, Internet dapat dilihat tidak hanya sebagai tingkat teknologi berkecepatan tinggi, tetapi sebagai sejarah bahasa, yaitu tahap perkembangannya saat ini. Setiap generasi muda membutuhkan kata-kata baru untuk menjelaskan pandangan mereka tentang hal-hal yang ada sebelumnya. Inilah yang membawa begitu banyak kata dan ekspresi slang ke dalam bahasa gaul anak muda modern, yang mencerminkan kekhasan dunia maya dan keragaman subkultur anak muda. Penelitian telah menunjukkan bahwa ada banyak contoh bagaimana bahasa terdistorsi di Internet.

Namun, saya juga menemukan aspek positif dari komunikasi virtual. Bahasa komunikasi virtual tidak dapat dilarang atau dibatalkan. Tentu saja, sangat buruk jika bahasa ini sepenuhnya menggantikan ucapan normal seseorang. Tetapi tidak mungkin membayangkan pemuda modern tanpa bahasa gaul sama sekali. Keuntungan utama di sini adalah singkatnya. Bukan kebetulan bahwa saat ini slang virtual digunakan dalam pers dan bahkan dalam sastra untuk memberikan keaktifan berbicara. Negarawan berpangkat tinggi juga menggunakan ekspresi slang dalam pidato mereka.

Oleh karena itu, seseorang tidak dapat memperlakukan bahasa gaul virtual sebagai sesuatu yang hanya mencemari bahasa Rusia. Ini adalah bagian integral dari pidato kita, apalagi, ini adalah fenomena zaman kita. Itu bagian dari kita!

Untuk mengatasi masalah yang ditimbulkan - penggunaan bahasa Internet, yang menggantikan pidato lisan langsung - saya usulkan cara mengatasinya:

1. Secara sistematis dan aktif melakukan kegiatan yang bertujuan untuk mengembangkan cinta akan bahasa Rusia yang murni dan indah di semua tingkat pendidikan, mulai dari sekolah.

2. Di tingkat PMPK jurusan "Arsitektur" (kalau bisa di semua jurusan di kampus kita) menyelenggarakan beberapa acara:

melakukan jam pelajaran dalam kelompok;

mengadakan aksi sosial "Hari Tanpa Sumpah dan Gaul", yang akan diselenggarakan oleh mahasiswa jurusan PMPK kami, dan pesertanya akan berlalu lalang di jalan-jalan kota kami).

"KVN dalam bahasa Rusia" - tempel + baji =? Disk audio untuk diputar. Kompetisi kapten. Kata apa yang memiliki 100 konsonan? Catatan apa yang dimasukkan ke dalam sup? (Garam). Seekor burung dengan gondok besar. air + cincin =? Sekelompok buah manis. (mengerang). Persaingan para penikmat. Bagaimana akhir musim panas dan musim gugur dimulai? Kata apa yang memiliki 40 vokal? wajah + busa = ?

"Minggu bahasa Rusia" - Pemenang kompetisi "Notebook terbaik dalam bahasa Rusia." Ivanova Anastasia Kelas 1 "A" Arbuzov Evgeny Kelas 1 "B" Mordvinov Vladimir Kelas 1 "B" Nikolaev Dmitry Kelas 1 "B" Salnikov Kirill Kelas 1 "B" Aliyeva Rimma Kelas 1 "C" Agarizayeva Karina Kelas 2 "A" Hatefov Murat Kelas 2 "A" Abgaryan Karine Kelas 2 "B" Olga Mukhtarova Kelas 2 "B" Mitrofanov Vladimir Kelas 2 "B" Erokhina Daria Kelas 2 "C" Karina Cardiac Kelas 3 "A" Razorenova Tatyana Kelas 3 "B" Zabelina Maria Kelas 3 "B" Ragimov Farman Kelas 3 "C" Petrov Mikhail Kelas 4 "A" Snitko Anastasia Kelas 4 "B" Abgaryan Ekaterina Kelas 4 "B".

"Bahasa dan sastra Rusia" - bahasa Rusia. Di sekolah, mempelajari kebenaran tentang dunia Orang-orang mulai dari gudang. Tentang diri saya: Mungkin akan sulit, tidak kaya, saya akan hidup tanpa memarahi pilihan saya. Guru Anda lihat, ibu, saya seorang Guru. Tugas mengajar sastra: Tidak masalah apakah di Moskow atau Siberia Tahun ajaran sama dengan tahun. Tujuan dari subjek "Bahasa Rusia":

"Bahasa Rusia bisnis" - Kebenaran bicara, budaya kata. Seragam sekolah: pro dan kontra? Bentuk komunikasi bisnis. Mempelajari, meneliti, dan menganalisis isu-isu kontemporer yang penting. Bisnis. Genre pidato bisnis. Diskusi. 5.Special show untuk menampilkan produk baru dan inovasi lainnya. Permainan bisnis. Percakapan bisnis.

"Masalah Bahasa Rusia" - Soal No. 3: Soal No. 2: Federasi Rusia. Bahasa dan sekolah Rusia: apa yang perlu dilakukan agar lulusan sekolah dapat berbicara bahasa Rusia dengan kompeten? Kampanye "Saya ingin berbicara bahasa Rusia dengan benar!" (tahap 3). Soal #6: Topik pembicaraan: Soal #1: Bahasa Rusia di luar negeri: bagaimana cara meningkatkan jumlah orang asing yang tertarik belajar bahasa Rusia?

"Pelajaran melukis" - Rencana pelajaran. V.A. Sukhomlinsky. Topik pelajaran. Literasi Konten "5" - 5 "5" - 3 "4" - 6 "4" - 6 "3" - 2 Mengatasi pekerjaan - 100%, kualitas kinerja: 100% 82% Sastra. Formulir. Contoh perencanaan. Metode. inggris ke buku teks. Masalahnya adalah, seperti komunikasi apa pun, komunikasi dengan seni harus diajarkan secara khusus.

Total ada 25 presentasi dalam topik ini